DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing уложиться | all forms | exact matches only
SubjectRussianLatvian
gen.все вещи уложились в шкафvisas mantas novietojās skapī
gen.все вещи уложились в шкафvisas mantas sagāja skapī
gen.докладчик уложился в полчасаreferents nolasīja savu referātu pusstundas laikā
gen.докладчик уложился в полчасаreferentam pietika ar pusstundu
gen.докладчик уложился в полчасаreferents nolasīja savu ziņojumu pusstundas laikā
gen.новое известие не могло уложиться в его головеviņš nevarēja aptvert jauno vēsti
inf.статья не уложится на десяти страницахraksts nesaies desmit lappusēs
gen.уложить бетонiestrādāt betonu
gen.уложить больного на диванnoguldīt slimnieku uz dīvāna
gen.уложить больного на диванatguldīt slimnieku uz dīvāna
inf.уложить в головеatcerēties
inf.уложить в головеpaturēt prātā
fig., inf.уложить кого-л. в гробiedzīt kādu kapā (sar.)
gen.уложить вещи в чемоданsalikt mantas čemodānā
gen.уложить волосыieveidot matus
gen.уложить двух зайцевnokniebt divus zaķus
gen.уложить дрова в штабелиnokraut malku grēdās
gen.уложить дрова в штабелиsakraut malku grēdās
gen.уложить дёрномnoklāt ar velēnām
gen.уложить дёрномaplikt ar velēnām
gen.уложить зайцаnokniebt zaķi
gen.уложить книги в шкафsakraut grāmatas skapī
gen.уложить книги в шкафsalikt grāmatas skapī
gen.уложить на месте из револьвераar revolveri noguldīt uz vietas
gen.уложить на месте из револьвераar revolveri nolikt uz vietas
gen.уложить под грузsaslodzīt
gen.уложить пол каменными плитамиnoklāt grīdu ar akmens plātnēm
gen.уложить работу в срокveikt darbu laikā
gen.уложить работу в срокpaveikt darbu laikā
gen.уложить работу в срокpadarī darbu laikā
gen.уложить расходы в сметуlai izdevumi pārsniegtu tāmē noteiktās robežas
gen.уложить расходы в сметуpanākt
gen.уложить ребёнкаnolikt bērnu gulēt (спать)
gen.уложить ребёнкаnoguldīt bērnu (спать)
gen.уложить ребёнкаapguldīt bērnu (спать)
gen.уложить ребёнка в колыбельieguldīt bērnu šūpulī
gen.уложить рельсыlikt sliedes
gen.уложить свои вещиsalikt savas mantas
gen.уложить свои вещиsakravāties
gen.уложить свои вещиsakravāt savas mantas
gen.уложить спатьapguldīt
gen.уложить спатьnoguldīt
gen.уложить спатьnolikt gulēt
gen.уложить статью в один листpanākt, lai raksts sai u vienā loksnē
gen.уложить чемоданsakravāt ceļa somu
gen.уложить чемоданsakravāt čemodānu
gen.уложиться в обычные рамкиiekļauties parastajos ietvaros
gen.уложиться в свою зарплатуprast iztikt ar savu algu
gen.уложиться в сметуnepārsniegt tāmē noteiktās robežas