| Subject | Russian | Latvian |
| comp., MS | агент фильтра подключений | savienojuma filtra aģents |
| comp., MS | библиотека подключений к данным | datu savienojumu bibliotēka |
| comp., MS | брандмауэр подключения к Интернету | interneta savienojuma ugunsmūris |
| comp., MS | веб-подключение | tīmekļa savienojums |
| comp., MS | веб-подключение к удалённому рабочему столу | Attālās darbvirsmas tīmekļa savienojums |
| comp., MS | возможность подключения | savienojamība |
| comp., MS | возможность подключения к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениями | publiskais IM savienojums |
| comp., MS | восстановить подключение к серверу | Atkārtoti izveidot tūlītējā ziņojuma savienojumu |
| comp., MS | высокоскоростное подключение | platjoslas savienojums |
| comp., MS | горячее подключение | karstā spraudnēšana |
| comp., MS | диспетчер подключений | savienojumu pārvaldnieks |
| comp., MS | диспетчер подключений | Savienojumu pārvaldnieks |
| comp., MS | Дополнительные параметры подключения | Papildu savienojuma iestatījumi |
| comp., MS | Единый диспетчер подключений | Vienotais savienojumu pārvaldnieks |
| comp., MS | клиентская среда подключения к бизнес-данным | BDC klienta izpildlaiks |
| comp., MS | клиентский журнал ошибок внешних подключений | nomnieka ārējo datu žurnāls |
| comp., MS | коммутируемое подключение | iezvanes savienojums |
| comp., MS | конференц-связь с телефонным подключением | Iezvanes konferences |
| comp., MS | лимитное подключение | mērāms savienojums |
| comp., MS | лимитное подключение к Интернету | mērāms interneta savienojums |
| comp., MS | мастер новых подключений | Savienojuma izveides vednis |
| comp., MS | мастер новых подключений | jauna savienojuma izveides vednis |
| comp., MS | медленное подключение | lēnāks savienojums |
| comp., MS | мобильное подключение | Mobilā saite |
| comp., MS | модель подключения к бизнес-данным | BDC modelis |
| electr.eng. | низковольтное домашнее подключение | ZMP (zemsprieguma mājas pieslēgums Censonis) |
| comp., MS | общая служба подключения к бизнес-данным | biznesa datu savienojumu koplietojamais pakalpojums |
| comp., MS | общий доступ к подключению Интернета | Interneta savienojuma koplietošana |
| comp., MS | объектная модель администрирования подключения к бизнес-данным | BDC administrēšanas objekta modelis |
| comp., MS | объектная модель среды подключения к бизнес-данным | BDC izpildlaika objekta modelis |
| comp., MS | пакет администрирования диспетчера подключений | Savienojumu pārvaldnieka administrēšanas komplekts |
| comp., MS | подключение для передачи данных | datu savienojums |
| comp., MS | подключение к Интернету | interneta savienojums |
| comp., MS | подключение к проектору | Pievienoties projektoram |
| comp., MS | подключение к удалённому рабочему столу | attālās darbvirsmas savienojums |
| comp., MS | подключение с помощью кабеля | kabeļsavienojums |
| comp., MS | подключение службы извлечения данных | datu izgūšanas pakalpojuma savienojums |
| comp., MS | попытка подключения | pāra izveides pieprasījums |
| comp., MS | приложение службы подключения к бизнес-данным | biznesa datu savienojumu pakalpojuma lietojumprogramma |
| comp., MS | приложение службы подключения к бизнес-данным | BDC pakalpojuma lietojumprogramma |
| comp., MS | прокси приложения службы подключения к бизнес-данным | BDC pakalpojuma starpniekprogramma |
| comp., MS | прокси приложения службы подключения к бизнес-данным | biznesa datu savienojumu pakalpojuma starpniekprogramma |
| comp., MS | режим ожидания с подключением | savienota gaidstāve |
| comp., MS | сборка подключения .NET | .NET savienojumu montāža |
| comp., MS | сеанс с несколькими подключениями | vairāksavienojumu sesija |
| comp., MS | скорость подключения | savienojuma ātrums |
| comp., MS | служба подключения к бизнес-данным | biznesa datu savienojumu pakalpojums |
| comp., MS | строка подключения | savienojuma virkne |
| comp., MS | телефонное подключение | galastacija |
| comp., MS | точка подключения | montēšanas punkts |
| comp., MS | точка подключения тома | sējuma montēšanas punkts |
| comp., MS | удалённое подключение | attāls savienojums |
| comp., MS | удалённое подключение к мультимедиа | attālās multivides savienojums |
| comp., MS | удалённые подключения | Attālie savienojumi |
| comp., MS | файл подключения к данным | datu savienojuma fails |
| comp., MS | хранилище метаданных службы подключения к бизнес-данным | BDC metadatu krātuve |
| comp., MS | шаблон модели подключения к бизнес-данным | biznesa datu savienojumu modeļa veidne |
