DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing плакаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianLatvian
gen.безутешно плакатьgauži raudat
nonstand.где бы плакать – песни поёмtai vietā, lai raudātu, dziedam dziesmas
gen.горько плакатьraudat gaužas asaras
gen.горько плакатьraudat sūras asaras
gen.горько плакатьraudat karstas asaras
gen.горько плакатьraudāt liet gaužas asaras
gen.горько плакатьgauži raudat
gen.горько плакатьgauži raudāt
gen.горько плакатьliet karstas asaras
gen.горько плакатьliet sūras asaras
gen.горько плакатьliet gaužas asaras
gen.горько плакатьgauži rūgti raudāt
gen.горько плакатьrūgti raudāt
gen.дитя не плачет, мать не разумеетja pats neprasīsi, nekā nedabūsi
inf.довольно хватит разг. плакать!diezgan raudāts!
gen.ему плачетсяviņš nespēj savaldīt asaras
gen.ему плачетсяviņš nevar savaldīt asaras
gen.заранее раньше времени нечего плакатьiepriekš jau nav ko raudāt
gen.заставить плакатьizraudināt
gen.заставлять плакатьraudināt
gen.заставлять плакатьizraudināt
gen.заставлять плакатьraudināt kādu (кого-л.)
gen.истерически плакатьhistēriski raudāt
gen.мальчик, и плачет!zēns — un bet raud!
gen.мне хочется плакатьman nāk raudiens
gen.мне хочется плакатьman nāk raudas
gen.неутешно плакатьliet gaužas asaras
gen.неутешно плакатьraudāt gaužas asaras
gen.неутешно плакатьraudāt rūgtas asaras
gen.неутешно плакатьliet rūgtas asaras
gen.неутешно плакатьrūgti raudāt
gen.неутешно плакатьgauži raudāt
gen.окна плачутlogi svīst
fig.он плачет с надрывомviņš raud aizgūdamies
fig.он плачет с надрывомviņš raud aizvilkdamies
fig.он плачет с надрывомviņš raud aizraudamies
fig.он плачет с надрывомviņš histēriski raud
nonstand.плакали денежкиvisa nauda vējā!
nonstand.плакали денежкиvisa nauda vējā
inf.плакали мой денежкиvisa mana nauda vējā
gen.плакать без удержуraudāt vienā raudāšanā
gen.плакать без удержуraudāt vienā gabalā
inf.плакать в голосbalsī raudāt
inf.плакать в голосskaļi raudāt
inf.плакать в три ручьяliet gaužas asaras
inf.плакать в три ручьяraudāt liet gaužas asaras
gen.плакать в три ручьяliet asaras straumēm
gen.плакать горькими слезамиliet rūgtas asaras
gen.плакать горькими слезамиraudat sūras asaras
gen.плакать горькими слезамиliet sūras asaras
gen.плакать горькими слезамиraudat karstas asaras
gen.плакать горькими слезамиliet karstas asaras
gen.плакать горькими слезамиgauži raudāt
gen.плакать горькими слезамиraudāt karstas asaras
gen.плакать горькими слезамиraudāt rūgtas asaras
gen.плакать горькими слезамиraudāt gaužām asarām
gen.плакать горькими слезамиraudāt liet gaužas asaras
inf.плакать горькими горючими folkl. слезамиraudāt liet gaužas asaras
inf.плакать горькими слезамиliet gaužas asaras
gen.плакать горькими слезамиgauži raudat
gen.плакать горькими слезамиraudāt gaužas asaras
gen.плакать горькими слезамиraudat gaužas asaras
gen.плакать горючими слезамиraudāt gaužām asarām
gen.плакать горючими слезамиliet karstas asaras
gen.плакать горючими слезамиliet gaužas asaras
gen.плакать горючими слезамиliet rūgtas asaras
gen.плакать горючими слезамиraudāt rūgtas asaras
gen.плакать горючими слезамиraudāt gaužas asaras
gen.плакать горючими слезамиgauži raudāt
gen.плакать горючими слезамиrūgti raudāt
gen.плакать горючими слезамиraudat gaužas asaras
gen.плакать горючими слезамиliet sūras asaras
gen.плакать горючими слезамиraudat karstas asaras
gen.плакать горючими слезамиraudat sūras asaras
gen.плакать горючими слезамиraudāt karstas asaras
fig.плакать захлёбываясьraudāt aizvilkdamies
gen.плакать навзрыдnevaldāmi raudāt
gen.плакать навзрыдskali raudāt
gen.плакать навзрыдraudāt pilnā balsī
gen.плакать навзрыдskaļi raudāt
gen.плакать навзрыдraudāt visā galvā
gen.плакать навзрыдraudāt pilnā galvā
gen.плакать навзрыдraudāt pilnā balsī
gen.плакать навзрыдraudāt pilnā kaklā
gen.плакать не переставаяmirkt vienās asarās
gen.плакать от досадыraudāt aiz dusmām
gen.плакать слезами радостиraudāt prieka asaras
gen.плакаться в жилеткуgausties (Anglophile)
gen.плакаться на свою судьбуžēloties par savu likteni
gen.плакаться на свою судьбуsūkstīties sar. par savu likteni
gen.плакаться на свою судьбуsūroties par savu likteni
gen.плакаться на свою судьбуgausties par savu likteni
inf.полно плакать!diezgan raudāts!
gen.полно плакатьdiezgan pietiek raudāt
gen.ребёнок плакал захлёбываясьbērns brēca aizvilkdamies (надрываясь)
gen.судорожно плакатьraudāt raustīdamies
inf.хоть плачь!karies vai augšā! (sar.)
inf.хоть плачь!karies kaut vai augšā! (sar.)
inf.хоть плачь!sities vai nost! (sar.)
gen.я силился не плакатьes pūlējos neraudāt
gen.я силился не плакатьes centos neraudāt