на – phrases

Terms for subject Obsolete / dated containing на | all forms | exact matches only

Russian	Latvian
брать деньги на совесть	ņemt naudu uz goda vārda (sar.)
вид на жительство	uzturēšanās zīme
восшествие на престол	uzkāpšana tronī
вполне полагаюсь на ваше благоусмотрение	es pilnīgi paļaujos uz jūsu rīcību
выслать на поселение	izsūtīt nometinājumā
деньги на булавки	kabatas nauda (sievietei)
деньги на подъём	pārcelšanās nauda
ехать на почтовых	braukt ar pasta zirgiem
идти на заработки	iet peļņā
лежать ниц на земле	gulēt ar pieri pie zemes
на выданье	pie vīra dodama
на выданье	precību gados (parsievieti)
на конь!	zirgos! (команда)
на памяти истории	vēsture vēl atceras
на приклад	piemēram
на случай	nejauši
на смертном одре	uz nāves cisām (novec.)
на смертном одре	uz nāves gultas
на счёт английского короля	uz eņģeļu rēķina (sar.)
на счёт китайского императора	uz eņģeļu rēķina (sar.)
на шереметьевский счёт	uz eņģeļu rēķina (sar.)
набрать на стол	uzklāt galdu
налог на сверхприбыль	virspeļņas nodoklis (Anglophile)
нарост на кости	veļakauls
наставить на ум	vest kādu pie prāta (кого-л.)
несколько раз на дню	vairākas reizes dienā
он на замечании у начальства	priekšniecība pret viņu nelabvēlīgi noskaņota
отдать на посмешище	likt izsmieklā
отдать на посмешище	likt apsmieklā
плясать на канате	staigāt pa virvi
пойти на мировую	salīgt mieru
пойти на мировую	saderēt mieru
пойти на мировую	izlīgt
покорыстоваться на чужое добро	ietīkot svešu mantu
покорыстоваться на чужое добро	iekārot svešu mantu
предоставляю это на ваше благоусмотрение	to es atstāju jūsu ziņā
преклонить на милость	iežēlināt
прокатить на вороных	izbalsot
прокатить на вороных	izgāzt vēlēšanās (sar.)
пропятие на кресте	krustā sišana
сослать на поселение	izsūtīt nometinājumā
стол на двадцать кувертов	divdesmit personām klāts galds
стреляться на дуэли	šauties divkaujā
у него на роду написано	viņam no dzimšanas nolemts
удалиться на покой	aiziet pensijā
удалиться на покой	atstāt dienestu (выйти в отставку)
уйти на покой	atstāt dienestu (выйти в отставку)
уходить на заработки	iet peļņā (novec.)
учиться на медные гроши	dabūt mazu izglītību (trūkuma dēļ)
учиться на медные деньги	dabūt mazu izglītību (trūkuma dēļ)

Get short URL