 |
| Russian | Latvian |
| молоть вздор | melst aplamības |
| молоть вздор | melst niekus |
| молоть вздор | gvelzt muļķības, niekus (sar.) |
| молоть вздор | muldēt |
| молоть чепуху | melst aplamības |
| молоть чепуху | melst niekus |
| молоть чепуху | gvelzt muļķības, niekus (sar.) |
| молоть чепуху | niekus malt |
| нести вздор чепуху молоть вздор | niekus malt |
| нести вздор чепуху молоть вздор городить чепуху | melst niekus |
| нести вздор чепуху молоть вздор молоть чепуху | melst niekus |
| нести чепуху вздор молоть чепуху | melst niekus (вздор) |
| он всё свое мелет | viņš tikai maļ savu |