Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing духи | all forms
RussianLatvian
бежать во весь духskriet pilnā sparā
бежать во весь духskriet, ko kājas nes
дух вон из кого-л.izlaidis garu kāds (sar.)
дух захватываетelpu rauj ciet
дух захватываетelpu sit rauj ciet
залпом одним единым духомvienā rāvienā izdzert kaut ko, izlasīt
из него дух вонviņš izlaidis garu (sar.)
он пал духомviņam saplaka dūša
он пал духомviņam sašļuka dūša
он пал духомviņam dūša sašļukusi saplakusi
он совсем упал духомviņš ir pavisam sašļucis
он упал духомviņam sašļuka dūša
он упал духомviņam saplaka dūša
он упал духомviņam dūša sašļukusi saplakusi
падать духомzaudēt dūšu
перен. перевести духatvilkt elpu
перевести духatelpot
перен. переводить духatvilkt elpu
переводить духatelpot
перегарный духdegvīna smaka (no mutes)
перегарный духspirta smaka (no mutes)
собираться с духомsadūšoties
собираться с духомsasparoties
собираться с духомsaņemt dūšu
собраться с духомsadūšoties
собраться с духомsasparoties
собраться с духомsaņemt dūšu
у меня дух занялоman aizņēma elpu
у меня дух занялоman aizrāvās elpa
у него дух занимаетсяviņam elpu ņem ciet
у него дух занимаетсяviņam aizņem elpu
у него дух занимаетсяviņam elpu rauj ciet
у него дух занимаетсяviņam aizraujas elpa
у него дух занялся, у него дыхание занялосьviņam aizrāvās elpa, viņam aizņēma elpu
упасть духомzaudēt dūšu
чтоб и духу твоего здесь не было!lai tavas smakas te nebūtu! (vienk.)
чтобы духу твоего здесь не было!lai tavas smakas te nebūtu!

Get short URL