двор – phrases

Terms containing двор | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Latvian
gen.	бельё сушится на дворе	veļa žāvējas ārā
construct.	боковой двор	sānpagalms (feihoa)
inf.	быть не ко двору	neiederēties
gen.	вгонять стадо в скотный двор	dzīt ganāmpulku laidarā
gen.	весна на дворе	pavasaris ir klāt
gen.	внутренний двор	iekšpagalms (edtim7)
gen.	во двор въехал экипаж	pagalmā ieripoja rati
gen.	во дворе	pagalmā
gen.	во дворе	sētā
gen.	во дворе	pagalma
gen.	вход со двора	ieeja no sētas
gen.	вход со двора	ieeja no pagalma
gen.	въехать во двор	iebraukt pagalmā
gen.	въехать во двор	iebraukt sētā
gen.	въехать на двор	iebraukt pagalmā
gen.	въехать на двор	iebraukt sētā
gen.	вывезти снег со двора	aizvest sniegu no pagalma
gen.	вывезти снег со двора	izvest sniegu no pagalma
gen.	выгребной скотный двор	seklā kūts
gen.	выгрузить дрова во дворе	izkraut malku pagalmā
gen.	выгрузить дрова посредине двора	izkraut malku sētsvidū
gen.	выйти на двор проветриться	iziet laukā izvēdināties
gen.	вымести двор	nomēzt pagalmu
gen.	вымести двор	noslaucīt pagalmu
gen.	вымести двор	izmēzt pagalmu
gen.	вымести двор	izslaucīt pagalmu
gen.	гостиный двор	tirgotavu rinda
gen.	гостиный двор	tirdzniecības kvartāls
gen.	двор со сквозным проездом	caurbraucams pagalms
gen.	дети весь день на дворе	bērni visu dienu dzīvo pa āru (улице)
gen.	дом во дворе	sētas māja
obs.	житный двор	labības klētis
gen.	забежать во двор	ieskriet pagalmā
gen.	завороти во двор	iegriezies sētā
obs.	заезжий двор	iebraucamā sēta
obs.	заезжий двор	iebraucamā vieta
obs.	заезжий двор	iebraucamā vieta sēta
gen.	заехать во двор	iebraukt pagalmā
gen.	засорить двор	piemēslot pagalmu
inf.	зима стоит у двора	ziema jau klāt
inf.	зима стоит у двора	ziema jau durvju priekšā
gen.	кирочный двор	luterāņu baznīcas pagalms
gen.	колхозный двор	kolhoza sēta
gen.	конный двор	zirgu staļļi
loc.name.	корову свели со двора	govi izzaguši no kūts
loc.name.	корову свели со двора	govi aizveduši no kūts
loc.name.	корову украли со двора	govi izzaguši no kūts
loc.name.	корову украли со двора	govi aizveduši no kūts
gen.	королевский двор	ķēniņa galms
gen.	королевский двор	karaļa galms
gen.	машина вкатила во двор	mašīna ieripoja sētā
gen.	министр двора	galma ministrs
gen.	монетный двор	kaltuve (hizman)
gen.	монетный двор	naudas kaltuve
gen.	муравчатый двор	zāļains pagalms
gen.	муравчатый двор	maurains pagalms
gen.	на дворе	pagalmā
inf.	на дворе	ārā
gen.	на дворе	sētā
inf.	на дворе	laukā
gen.	на дворе	pagalma
gen.	на дворе вода стынет	ārā ūdens sasalst
gen.	на дворе метель	ārā putenis
gen.	на дворе метель	ārā putina
gen.	на дворе метель	ārā sniegputenis
gen.	на дворе метель	ārā puteņo (вьюга)
gen.	на дворе метёт	ārā putina
gen.	на дворе метёт	ārā puteņo
inf.	на дворе морозит	ārā salst (мороз)
gen.	на дворе очень сыро	ārā ir ļoti mitrs
loc.name.	на дворе погодит	ārā slikts laiks
gen.	на дворе подтаяло	laukā ir jau sācis kust
gen.	на дворе похолодало	ārā kļuva vēsāks
gen.	на дворе похолодало	ārā kļuva aukstāks
gen.	на дворе похолодало	ārā kļuvis vēsāks
gen.	на дворе свежо	ārā ir pavēss
gen.	на дворе свежо	ārā ir vēsi
gen.	на дворе свежо	ārā ir pavēsi
gen.	на дворе свежо	ārā ir vēss
gen.	на дворе сегодня сильно метёт	laukā šodien stipri putina
inf.	на дворе слякотно	ārā ir slapjš
inf.	на дворе слякотно	ārā ir šķīdonis
inf.	на дворе слякотно	ārā ir slapjdraņķis (sar.)
gen.	на дворе слякоть	ārā šķīdonis
gen.	на дворе слякоть	ārā slapjdraņķis
gen.	на дворе смеркается	ārā metas tumšs
gen.	на дворе смеркается	ārā metas tumsa
gen.	на дворе смеркается	ārā tumst
loc.name.	на дворе снежит	ārā snieg
gen.	на дворе стало холоднее	ārā kļuvis vēsāks
gen.	на дворе сухо	ārā ir sauss
gen.	на дворе теплеет	ārā paliek siltāks
gen.	на дворе теплеет	ārā kļūst siltāks
gen.	на дворе тепло	ārā ir silts
gen.	на дворе уже совсем светло	ārā jau pavisam liela gaisma
gen.	на дворе уже совсем светло	ārā jau pavisam liela diena
gen.	на дворе уже совсем светло	ārā jau pavisam gaišs
gen.	на дворе холодает	ārā metas aukstāks
gen.	на дворе холодает	ārā metas auksts
gen.	на дворе холодает	ārā kļūst aukstāks
gen.	на дворе холодает	ārā kļūst auksts
inf.	идти на попятный двор	griezt kažokam otru pusi (sar.)
inf.	идти на попятный двор	apsviest asti uz otru pusi (sar.)
inf.	идти на попятный двор	griezt ilksis atpakaļ (sar.)
agric.	навозный скотный двор	dziļā kūts
inf.	ни кола ни двора	ne pie rokas, ne pie mutes (sar.)
inf.	ни кола ни двора	ne ko kost, ne ko jozt (sar.)
inf.	ни кола ни двора	pliks kā zutis baznīcas žurka (sar.)
inf.	ни кола ни двора	ne ko kost ne ko jozt
gen.	окна смотрят во двор	logi ir pagalma pusē
gen.	окна смотрят во двор	logi ir vērsti uz pagalmu
gen.	окно выходит на двор	logs ir sētas pusē
gen.	перетаскать все дрова из сарая во двор	pārnest visu malku no šķūņa uz pagalmu
hist.	Печатный двор	Valsts spiestuve
gen.	подметать двор	mēzt pagalmu (Commissioner)
nonstand.	пойти на двор	iet aiz pakša (sar.)
nonstand.	пойти на двор	iziet sevis pēc (sar.)
obs.	постоялый двор	iebraucamā vieta sēta
gen.	постоялый двор	iebraucamā vieta
gen.	постоялый двор	mājvieta iebraucamā vieta
gen.	при дворе	galmā
inf.	прийтись не ко двору	neiederēties
fig.	проводить со двора	izvadīt pa durvīm
fig.	проводить со двора	izvadīt laukā
gen.	псарный двор	medību suņu kūts (stallis)
gen.	птичий двор	putnu māja
gen.	птичий двор	putnu kūts (птичник)
gen.	разгородить двор	pārdalīt pagalmu ar žogu
gen.	свезти мусор со двора	aizvest no pagalma atkritumus
gen.	сгрузить дрова во дворе	izkraut malku pagalmā
gen.	середина двора	sētsvidus
gen.	сквозной двор	caurbraucams pagalms (для транспорта)
gen.	сквозной двор	caurstaigājams pagalms (для пешеходов)
gen.	скотный двор	lopu kūts
gen.	скотный двор	govju kūts (хлев)
gen.	скотный двор	laidars (загон)
gen.	скотопригонный двор	aploks
gen.	скотопригонный двор	laidars
nonstand.	со двора	no mājas
nonstand.	сходить на двор	iet aiz pakša (sar.)
nonstand.	сходить на двор	iziet sevis pēc (sar.)
gen.	тянуть верёвку через двор	vilkt virvi pāri pagalmam
gen.	у нас собаку со двора сманили	mums no mājām aizvilināja suni
gen.	ход со двора	ieeja no sētas

Get short URL