| Subject | Russian | Estonian |
| econ. | анализ хозяйственной деятельности | majandusanalüüs (ВВладимир) |
| econ. | анализ хозяйственной ситуации | majandusanalüüs (ВВладимир) |
| econ. | аналитик хозяйственной деятельности предприятия | ärianalüütik (ВВладимир) |
| environ. | вид хозяйственной или коммерческой деятельности | ettevõtlus (Предпринимательская деятельность или предприятие, ориентированные на получение прибыли, связанные с производством, продажей и приобретением товаров и услуг) |
| comp., MS | внутрихолдинговая хозяйственная операция | kontsernisisene majandustehing |
| environ. | вода, загрязненная в результате хозяйственной деятельности | kaubandusreovesi (Жидкие или взвешенные в воде отходы, образовавшиеся в ходе хозяйственной деятельности) |
| ed. | директор по административно-хозяйственной части | haldusdirektor (direktori asetäitja haldusalal, nt kutseõppeasutuses) |
| environ. | загрязнение моря в результате хозяйственной деятельности на суше | maalähtene merereostus |
| environ. | земля различного хозяйственного назначения | maa segakasutusala (Использование земли для разных целей, например, в качестве пастбища для скота, для природоохранных целей, для отдыха, для производства древесины и пр.) |
| environ. | масштаб хозяйственной или коммерческой деятельности | ettevõtte suurus |
| econ. | обычная хозяйственная деятельность | tavapärane majandustegevus (platon) |
| environ. | отрасль хозяйственной или коммерческой деятельности | tegevusala (Специализированное направление деятельности предпринимательской или иной структуры) |
| econ. | отчёт за хозяйственный год | majandusaasta aruanne (platon) |
| account. | отчёт о финансово-хозяйственной деятельности | tegevusaruanne (ВВладимир) |
| ecol. | оценка воздействия хозяйственной или иной деятельности человека на окружающую среду | keskkonnamõju hindamine (ВВладимир) |
| law | реестр хозяйственной деятельности | majandustegevuse register (platon) |
| environ. | управление землями различного хозяйственного назначения | mitmesihtotstarbelise maakasutuse piirkond (1. Скоординированное управление в целях долгосрочного справедливого и гармоничного использования земель, основанного на концепции комбинирования двух и более типов их хозяйственного назначения, с особым акцентом на устойчивость и сохранение природных ресурсов и земельных площадей. 2. Использование земель для различного хозяйственного назначения, например, для выпаса скота, защиты природы, отдыха, производства древесины) |
| gen. | majanduslik tegevus хозяйственная деятельность | majandustegevus (ВВладимир) |
| gen. | majandustegevus хозяйственная деятельность | majanduslik tegevus (ВВладимир) |
| environ. | хозяйственная деятельность на суше | maismaategevus |
| law, ADR | хозяйственная операция англ.: business transaction, commercial transaction // нем.: das Geschäft | äritehing (ВВладимир) |
| gen. | хозяйственная постройка | abihoone (TM1) |
| gen. | хозяйственная постройка нем.: das Wirtschaftsgebäude | majandushoone (ВВладимир) |
| water.suppl. | хозяйственно-питьевое водоснабжение | majandus-joogiveevarustus (SBS) |
| polit.econ. | хозяйственно-политический | majanduspoliitiline (ВВладимир) |
| gen. | хозяйственное здание | majandushoone (ВВладимир) |
| gen. | хозяйственное мыло | pesuseep |
| gen. | хозяйственное мыло | majapidamisseep |
| gen. | хозяйственное строение | majandushoone (ВВладимир) |
| econ. | хозяйственные расходы | majandamiskulud (platon) |
| econ. | хозяйственный год | majandusaasta (platon) |
| gen. | хозяйственный орган | majandusorgan |
