| Subject | Russian | Estonian |
| build.mat. | АБС-трубы из сополимера акрилонитрила, бутадиена и стирола // англ.: acrylonitrile-butadiene-styrene pipes | ABS-torud (ВВладимир) |
| construct. | асбестоцементная труба | eterniittoru |
| construct. | асбестоцементная труба | asbesttsementtoru |
| construct. | асфальтированная труба | asfaltkattega toru |
| gen. | аэродинамическая труба | aerodünaamiline tuulekanal (TM1) |
| gen. | аэродинамическая труба | aerodünaamiline toru (TM1) |
| construct. | безнапорная труба | isevoolutoru |
| construct. | бесшовная труба | õmbluseta toru |
| construct. | бетонная труба | betoontoru |
| construct. | вентиляционная труба | ventilatsioonikorsten |
| construct. | вентиляционная труба | ventilatsioonitoru |
| construct. | водонапорная труба | veerõhutoru |
| construct. | водонапорная труба | veesurvetoru |
| water.suppl. | водоотводная труба | äravoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | водоприёмная труба | veevõtutoru |
| construct. | водопроводная труба | veetoru |
| construct. | водопропускная труба | kulvert |
| construct. | водопропускная труба | truup |
| gen. | водопропускная труба под насыпью // англ.: flue; smoke-duet; culvert; pipe, drain // нем.: Rauchabzug; Überführung | truup (ВВладимир) |
| build.struct. | водопропускная труба, дренажная труба | teetruup (unstud) |
| tech. | водосливная труба | ülevoolutoru (ВВладимир) |
| gen. | водосточная труба | vihmaveetoru |
| construct. | воздушная труба | õhutoru |
| construct. | впускная труба | sisselasketoru |
| construct. | впускная труба | sissevoolutoru |
| construct. | всасывающая труба | imitoru |
| tech. | всасывающая труба | imutoru (ВВладимир) |
| construct. | выпускная труба | väljalasketoru |
| water.suppl. | выпускная труба | äravoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | выпускная труба | väljavoolutoru |
| environ. | высота трубы | korstna kõrgus (Высота трубы, являющейся элементом заводской системы сжигания, которая соответствует допустимым экологическим нормам) |
| construct. | вытяжная труба | korsten |
| construct. | вытяжная труба | väljatõmbekorsten |
| construct. | вытяжная труба | väljatõmbetoru |
| construct. | вытяжная труба | tõmbetoru |
| gen. | газовая труба | gaasitoru |
| construct. | гидравлическое испытание труб на герметичность | veekatse (ВВладимир) |
| construct. | гладкая труба | siletoru |
| construct. | гончарная труба | savitoru |
| construct. | гончарная труба | keraamiline toru |
| construct. | двухочковая труба | kaheõõneline toru |
| gen. | дорожная труба teetruup | truup (ВВладимир) |
| construct. | дренажная труба | dreen |
| construct. | дренажная труба | kuivendustoru |
| environ. | дымовая труба | korsten (Часть трубы, возвышающаяся над крышей) |
| construct. | дымовая труба | suitsutoru |
| gen. | дымовая труба | korsten (TM1) |
| construct. | дымогарная труба | suitsutoru (keskküttekatlas) |
| construct. | ерш для чистки дымогарных труб | korstnaluud |
| construct. | железобетонная труба | raudbetoonkorsten |
| construct. | железобетонная труба | raudbetoontoru |
| construct. | жестяная труба | plekktoru |
| construct. | зонт дымовой трубы | korstnakate |
| obs. | зрительная труба | pikksilm |
| gen. | иерихонская труба | Jeeriku pasun (tugeva hääle kohta) |
| construct. | испытание труб внутренним гидростатическим давлением | veekatse (ВВладимир) |
| gen. | канализационная напорная труба | survekanalisatsiooni toru (SBS) |
| construct. | канализационная труба | kanalisatsioonitoru |
| construct. | квадратная труба, труба прямоугольного сечения | nelikanttoru (dara1) |
| construct. | керамическая труба | keraamiline toru |
| construct. | клещи для труб | torutangid |
| construct. | коленчатая труба | põlvis |
| construct. | коленчатая труба | torupõlvis |
| construct. | коленчатая труба | põlvtoru |
| construct. | коллекторная труба | kollektortoru |
| construct. | колонковая труба | puursüdamikutoru |
| construct. | колонковая труба | südamikutoru |
| construct. | коротыш из труб | torust ühendustükk |
| construct. | коротыш из труб | torujupp |
| construct. | ливневая труба | sademeveetoru (platon) |
| construct. | магистральная труба | magistraaltoru |
| water.suppl. | медная напорная труба | survevasktoru (SBS) |
| construct. | мусорная труба | prügitoru |
| gen. | навести трубу | pikksilma suunama |
| construct. | нагнетательная труба | surutoru |
| construct. | нагнетательная труба | rõhutoru |
| construct. | нагревательная труба | soojendustoru |
| construct. | нагревательная труба | küttetoru |
| construct. | напорная труба | rõhutoru |
| tech. | напорная труба насоса | survetoru (ВВладимир) |
| construct. | обмотка труб | torumähis |
| construct. | обратная труба | tagastav toru |
| gen. | обсадная труба | manteltoru (SBS) |
| construct. | обёртка труб | toruümbris |
| construct. | обёртка труб | torude mähkimine |
| road.wrk. | см. truup оголовок трубы | truubi päis (ВВладимир) |
| construct. | оголовок трубы | truubi päis |
| construct. | опускная труба | langetoru |
| mus. | органная труба мал мала меньше-/разг./ üks väiksem kui teine, nagu oreliviled | orelivile (ВВладимир) |
| road.wrk. | см. truup отверстие трубы | truubi ava (ВВладимир) |
| water.suppl. | ответвительная труба | harutoru (SBS) |
| construct., plumb. | отвод трубы | toru möödaviik |
| water.suppl. | отводная труба | harutoru (SBS) |
| water.suppl. | отводная труба | äravoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | отопительная труба | küttetoru |
| construct. | отсасывающая труба | imitoru |
| construct. | отсасывающая труба | tõmbetoru |
| construct. | отсасывающая труба | äratõmbetoru |
| tech. | отсасывающая труба | imutoru (ВВладимир) |
| construct. | очистка дымовой трубы | korstna pühkimine |
| construct. | паровая труба | aurutoru |
| construct. | пароотводная труба | auru-väljalasketoru |
| tech. | переливная труба | ülevoolutoru (ВВладимир) |
| tech. | перепускная труба | ülevoolutoru (ВВладимир) |
| tech. | переточная труба | ülevoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | печная труба | ahjukorsten |
| construct. | питательная труба | toitetoru |
| construct. | питающая труба | toitetoru |
| construct. | пластиковая труба англ.: plastic pipe; plastic tubing // нем.: Plastrohr; Plastikrohr; Kunststoffrohr | plasttoru (ВВладимир) |
| construct. | пластмассовая труба | plasttoru (ВВладимир) |
| construct. | подающая труба | juurdevoolutoru |
| construct. | подающая труба | toitetoru |
| construct. | подвесная труба | ripptoru |
| gen. | подзорная труба | kiiker |
| gen. | подзорная труба | pikksilm |
| forestr. | посадочная труба | istutustoru |
| tech. | приспособление для автоматического выпуска воздуха из водопроводных труб | ґhuärasti (ВВладимир) |
| heat. | приточная труба | pealevoolutoru (SBS) |
| construct. | приточная труба | juurdevoolutoru |
| gen. | пройти огонь и воду и медные трубы | palju läbi elama |
| gen. | пройти огонь и воду и медные трубы | tulest ja veest läbi käinud olema |
| construct. | промывная труба | uhutav toru |
| construct., plumb. | промывочная труба | uhtetoru |
| construct. | прямоугольная труба | nelikanttoru (ВВладимир) |
| construct. | раструбная труба | otsmuhvtoru |
| construct. | раструбная труба | muhvotsaga toru |
| construct. | ребристая труба | ribitoru |
| construct. | сварная труба | keevistoru |
| construct. | свая-труба | toruvai |
| tech. | система труба в трубе промышленно предизолированные жёстким пенополиуретаном металлические трубы в полиэтиленовой или в оцинкованной оболочке // нем.: Rohr-in-Rohr-System | toru-torus süsteem (ВВладимир) |
| construct. | сифонная труба | sifoontoru |
| construct. | скоба для крепления водосточных труб | pell |
| construct. | скоба для крепления трубы трубопровода | toruklips (ВВладимир) |
| water.suppl. | сливная труба | äravoolutoru (ВВладимир) |
| tech. | сливная труба | ülevoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | соединительная труба | ühendustoru |
| construct. | спускная труба | väljavoolutoru |
| water.suppl. | спускная труба | äravoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | спускная труба | tühjendustoru |
| construct. | стальная труба | terastoru |
| construct. | станок для нарезки труб | torukeermetusmasin |
| construct. | ствол дымовой трубы | korstnatüvi |
| water.suppl. | сточная труба | äravoolutoru (ВВладимир) |
| construct. | сточная труба | kanalisatsioonitoru |
| road.wrk. | см. truup тело трубы | truubi keham (ВВладимир) |
| construct. | толстостенная труба | paksuseinaline toru |
| construct. | тонкостенная труба | õhukeseseinaline toru |
| bot. | труба ангела | inglitrompet (ВВладимир) |
| gen. | труба для напорной канализации | survekanalisatsiooni toru (SBS) |
| environ. | труба для сброса отходов | väljalaskeseade (1. Труба, через которую сбрасываются отходы. 2. Комбинация компонентов, обеспечивающая закрытый отвод потока отработанного газа от двигателя в атмосферу) |
| construct. | труба из пластмассы | plasttoru (ВВладимир) |
| construct. | труба из синтетического материала | plasttoru (ВВладимир) |
| heat. | труба обратного тока | tagasivoolutoru (SBS) |
| heat. | труба прямого тока | pealevoolutoru (SBS) |
| construct. | труба с раструбом | otsmuhvtoru |
| construct. | труба с резьбой | keermestoru |
| construct. | труба с фланцем | ääriktoru |
| gen. | трубу забило песком | liiv on toru ummistanud |
| construct. | тяга дымовой трубы | korstna tõmme |
| construct. | тянутая труба | tõmmatud toru |
| construct. | удлинительная труба | pikendustoru |
| construct. | уклон трубы | toru kalle |
| construct. | ухват для водосточной трубы | pell |
| construct. | ухват для водосточной трубы | toruklamber |
| gen. | фабричная труба | vabrikukorsten |
| construct. | фальцевая труба | valtsotsaga toru |
| tech. | фильтрующая щелевая труба | pilutoru (ВВладимир) |
| construct. | фланец трубы | toruäärik |
| construct. | флянцевая труба | ääriktoru |
| construct. | футеровка дымовой трубы | korstna vooder |
| fig. | хвост трубой | saba rõngas |
| construct. | цельнотянутая труба | tõmmatud toru |
| construct. | четырёхугольная труба англ.: kelly stem; square joint; square tubing // нем.: Vierkantrohr | nelikanttoru (ВВладимир) |
| environ. | чрезмерная высота труб | korstnate liigkõrgus |
| construct. | чугунная труба | malmtoru |
| tech. | щелевая труба | pilutoru (ВВладимир) |
| gen. | щётка для чистки печных труб | korstnapühkimishari (ВВладимир) |
| gen. | щётка-ёрш для чистки печных труб от сажи | korstnapühkimishari (ВВладимир) |
| construct. | электросварная труба | elektrikeevistoru |
| construct. | эстакада для труб | toruestakaad |
