| Subject | Russian | Estonian |
| environ. | временное жилье на случай чрезвычайной ситуации | hädapeavari (Жилье или жилое помещение, предоставленное жертвам внезапного, чрезвычайного и, как правило, неожиданного события, особенно в случае нанесения ущерба физическому здоровью людей, имуществу или окружающей среде) |
| hist. | Государственный комитет по чрезвычайному положению | Riiklik Erakorralise Seisukorra Komitee (https://et.wikipedia.org/wiki/Riiklik_Erakorralise_Seisukorra_Komitee Andrey Truhachev) |
| environ. | закон в области регулирования чрезвычайных ситуаций | hädaolukorraseadus |
| law | закон о готовности к чрезвычайным ситуациям | hädaolukorraks valmisoleku seadus (ВВладимир) |
| law | закон о чрезвычайной ситуации | hädaolukorra seadus (ВВладимир) |
| environ. | меры помощи при чрезвычайной ситуации | hädaabimeede |
| environ. | план на случай чрезвычайной ситуации | tegevuskava hädaolukorras (Программа мер, предпринимаемых в случае внезапного, неотложного и, как правило, неожиданного наступления обстоятельств, требующих немедленного реагирования, особенно событий, несущих потенциальную угрозу человеческой жизни, имуществу или окружающей среде) |
| environ. | помощь при чрезвычайной ситуации | hädaabi (Помощь, оказываемая людям, нуждающимся в ней в результате стихийного бедствия или любого другого неожиданного события, требующего немедленного реагирования) |
| gen. | чрезвычайная обстановка | eriolukord (ВВладимир) |
| gen. | чрезвычайная ситуация | eriolukord (ВВладимир) |
| gen. | чрезвычайная ситуация | hädaolukord (platon) |
| gen. | чрезвычайное положение | eriolukord (ВВладимир) |
| gen. | чрезвычайное происшествие | hädaolukord (platon) |
| med. | чрезвычайные обстоятельства | hädaolukord (platon) |
| gen. | чрезвычайные обстоятельства | eriolukord (ВВладимир) |
| est. | чрезвычайный и полномочный посол | erakorraline ja täievoliline suursaadik (dara1) |
| environ. | чрезвычайный план на случай стихийного бедствия | õnnetuseplaan (План предполагаемых чрезвычайных мер, которые необходимо реализовать в случае наступления ожидаемого или возможного стихийного бедствия, основанного на оценке риска, наличия человеческих и материальных ресурсов, подготовленности гражданского населения, национальными и международными возможностями оказания чрезвычайной помощи) |
