| Subject | Russian | Estonian |
| construct. | комплексная бригада | kompleksbrigaad |
| construct. | комплексная механизация | kompleksmehhaniseerimine |
| gen. | комплексная механизация | kompleksne mehhaniseerimine |
| hist. | комплексная программа | kompleksprogramm (paljude õppeainete sisu ühendav programm, см. üldõpetus) |
| est. | комплексная услуга, комплексное решение | täislahendus (dara1) |
| construct. | комплексное здание | komplekshoone |
| gen. | комплексное меню | grupimenüü (mailbag) |
| environ. | комплексное производство древесины | puidutöötlusahel (Взаимосвязанные этапы производства древесины, включая валку леса, обрезку сучьев, веток и коры, распиловку, отгрузку и транспортировку готовых досок или другой продукции) |
| est. | комплексное решение | terviklahendus (dara1) |
| gen. | комплексный обед | grupimenüü (в отличии от a la carte mailbag) |
| environ. | комплексный природный заповедник | loodusreservaat (Территория, предназначенная для охраны конкретных видов растений или животных или и тех и других. Отличаются от национальных парков, которые, в основном, являются местами для отдыха и развлечений, тем, что созданы именно для защиты видов живой природы. Виды, находящиеся под угрозой, сохраняются именно в таких заповедниках. Природные заповедники также предоставляют более благополучным видам возможность для отдыха, гнездования и зимовки) |
| med. | комплексный регионарный болевой синдром | kompleksne regionaalne valusündroom CRPS (Andrey Truhachev) |
| ed. | комплексный экзамен | koondeksam (mitut õppeainet hõlmav eksam) |
| ed. | обучение не по предметной системе, а по комплексным темам, которые включают несколько учебных предметов | üldõpetus (õppekorraldus mitte õppeainete, vaid mitut ainet hõlmavate kompleksteemade kaupa (J. Käis), см. ainepõhine õppekava, kompleksprogramm) |
| environ. | система комплексного планирования и программирования | programmimis- ja eelarvesüsteem (Система достижения долгосрочных целей посредством анализа и оценки альтернатив. Предназначена для решения проблем в ходе установления наиболее эффективных и экономичных решений на основе анализа объективных данных) |
