| Subject | Russian | Estonian |
| gen. | абонентский телеграф автоматической системы | abonenttelegraaf (TM1) |
| comp., MS | автоматическая активация | vaikne aktiveerimine |
| math. | автоматическая интерактивная оценка | automaatne koosmõju tuvastamine |
| auto. | автоматическая коробка передач | automaatkäigukast (ВВладимир) |
| auto. | автоматическая КПП англ.: automatic; automatic transmission; automatic gearbox; /разг./ idiot box; нем.: das Automatikgetriebe, die Automatik | automaatkäigukast (ВВладимир) |
| construct. | автоматическая сварка | automaatkeevitus |
| auto. | автоматическая система поддержания заданной скорости | kiirusehoidik (ВВладимир) |
| fire. | автоматическая система пожарной сигнализации | automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem (ВВладимир) |
| tel. | автоматическая телефонная станция | automaat-telefonikeskjaam (Andrey Truhachev) |
| gen. | автоматическая телефонная станция | automaattelefonijaam |
| comp., MS | автоматическая установка | sekkumiseta install |
| comp., MS | автоматическая установка | vaikne install |
| comp., MS | автоматическая учётная запись службы | järelevalveta teenusekonto |
| fire. | автоматически открывающаяся фрамуга дымоудаления англ.: smoke hatch | suitsuluuk (ВВладимир) |
| comp., MS | автоматически размещать | automaatselt majutama |
| comp., MS | автоматически сохранять | automaatselt salvestama |
| comp., MS | автоматически устанавливать | peegeldama |
| comp., MS | автоматические ответы | automaatvastused |
| comp., MS | автоматический бизнес-процесс | automaatne töövoog |
| med. | автоматический внешний дефибриллятор | automaatne väline defibrillaator (ВВладимир) |
| comp., MS | автоматический вход | automaatsisselogimine |
| comp., MS | автоматический выход | automaatväljumisega tekstiboks |
| sec.sys. | автоматический замок с секретом | turvalukk (ВВладимир) |
| construct. | автоматический клапан | automaatklapp |
| gen. | автоматический ответ | automaatvastus (ВВладимир) |
| forestr. | автоматический прицеп | automaatjuhtimisega poolhaagis |
| construct. | автоматический регулятор | automaatregulaator |
| comp., MS | автоматическое восстановление файлов | automaatne failitaaste |
| comp., MS | автоматическое назначение частных IP-адресов | IP-privaataadresside automaateraldus |
| comp., MS | автоматическое обнаружение | automaatselt avastama |
| comp., MS | автоматическое обнаружение | automaatavastus |
| environ. | автоматическое обнаружение | automaatmääramine (Обработка, обнаружение и идентификация данных, полученных автоматическими средствами) |
| comp., MS | автоматическое обслуживание | Automaatne hooldus |
| comp., MS | автоматическое обслуживание | funktsioon Automaatne hooldus |
| comp., MS | автоматическое обучение | automaatne õppimine |
| comp., MS | автоматическое распознавание речи | automaatne kõnetuvastus |
| comp., MS | автоматическое создание версий документов Office | Office'i automaatredaktsioonid |
| comp., MS | Автоматическое сопоставление | Automaatvastendus |
| construct. | автоматическое сцепление | automaatsidur |
| construct. | автоматическое сцепление | automaatsidurdus |
| construct. | автоматическое сцепление | automaathaage |
| comp., MS | автоматическое удаление клиента из многоадресной рассылки | Multisaate kliendi automaatne eemaldamine |
| tech. | автоматическое устройство для спуска воздуха из трубопроводa | ґhuärasti (ВВладимир) |
| auto. | бесступенчатая автоматическая передача | variaatorkäigukast (ВВладимир) |
| auto. | камера автоматической фиксации нарушения скоростного режима | kiiruskaamera (ВВладимир) |
| comp., MS | мастер подготовки автоматического восстановления системы | Automaatse süsteemitaaste ettevalmistusviisard |
| tech. | приспособление для автоматического выпуска воздуха из водопроводных труб | ґhuärasti (ВВладимир) |
| comp., MS | режим автоматического применения стилей | Automaatlaadide rakendusrežiim |
| tech. | система автоматического контроля | seiresüsteem (ВВладимир) |
| auto. | система автоматического поддержания заданной скорости "круиз-контроль" англ.: cruise control | kruiisikontroll (ВВладимир) |
| auto. | система автоматического поддержания скорости | kiirusehoidik (ВВладимир) |
| auto. | ASR-System-система автоматического регулирования привода ведущих колёс по их буксованию | haardekontroll (ВВладимир) |
| fire. | Система автоматической пожарной сигнализации | automaatne tulekahjusignalisatsioonisüsteem |
| auto. | система оптимального автоматического регулирования скорости | kiirusehoidik (ВВладимир) |
| auto. | средство автоматической видеофиксации нарушений | kiiruskaamera (ВВладимир) |
| auto. | устройство автоматической блокировки двигателя автомобиля | immobilisaator (ВВладимир) |
| auto. | функция автоматического переключения фар дальнего света англ.: high beam assist | kaugtulede ümberlülitusassistent (ВВладимир) |
