DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing товарищество | all forms | exact matches only
SubjectRussianDutch
lawИдентификационный номер юридических лиц и товариществRechtspersonen en Samenwerkingsverbanden Identificatienummer (RSIN Leonid Dzhepko)
lawкоммандитное товариществоcommanditaire vennootschap (Wif)
gen.однородное товариществоzustermaatschappij
gen.относящийся к товариществуgenootschappelijk (и т.п.)
lawполное товариществоvennootschap onder firma v.o.f. ("простое" без образования юридического лица; "полное" с образованием юридического лица snoek)
lawпростое товариществоvennootschap onder firma v.o.f. ("простое" без образования юридического лица; "полное" с образованием юридического лица snoek)
lawтоварищество на вереcommanditaire vennootschap (Wif)
lawТОО/ООО - Товарищество/Общество с ограниченной ответственностьюbesloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (сокращения: BVBA в Бельгии, BV в Нидерландах. Многие часто переводят как ЗАО, что неверно DANNY-ua)
gen.ТСЖ, товарищество собственников жильяVvE, vereniging van eigenaren (ulkomaalainen)
busin.член командитного товариществаcommanditair vennoot
lawявляется юридически обязательным и для товарищества компанииwerkt mede van rechtswege tegenover de vennootschap (olga.greenwood)