Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing считаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianDutch
gen.Вондель считается величайшим нидерландским поэтомVondel geldt voor de grootste Nederlandse dichter
gen.долго считать не надо, и так ясно, что...een eenvoudige rekensom leert ons dat... (Сова)
gen.не считатьwegcijferen
gen.не считатьсяzich niet storen aan (с чем-л.)
gen.не считатьсяgeen complimenten met iets, iem. maken
gen.не считаться сmaling aan iets hebben (чем-л.)
gen.не считаяongerekend
gen.не считая...niet meegeteld
gen.не считаясьmet terzijdestelling van (Надушка)
gen.не считаясьzonder rekening te houden (met-c)
gen.не считаясь сmet terzijdestelling van (Надушка)
gen.неправильно считатьmistellen
gen.с этим не считаютсяmeetellen: dat telt niet mee (Сова)
gen.считайте с тем чтоhoud er rekening mee dat (Chelemi)
gen.считать важнымgeven om (ik geef niet om geld, vriendschap is veel belangrijker Belg)
gen.считать возможнымgoeddunken
gen.считать другомvoor vriend tellen
gen.считать желательнымgoeddunken
idiom.считать каждую копейкуop de kleintjes letten (juliab.copyright)
idiom.считать каждую копейкуop de kleintjes passen (juliab.copyright)
idiom.считать копейкиop de kleintjes letten (juliab.copyright)
idiom.считать копейкиop de kleintjes passen (juliab.copyright)
gen.считать неважнымgeringschatten
gen.считать незначительнымgeringschatten
gen.считать неприятнымhet erg vinden om (ms.lana)
gen.считать кого-л. погибшимiem. verloren wanen
gen.считать полезнымgoedvinden
gen.считать потеряннымiets verloren geven
gen.считать правильнымakkoord bevinden
gen.считать что-л. приятнымiets plezierig vinden
gen.считать себяzich achten
gen.считать себя выше другихzich op een voetstuk plaatsen
gen.считать себя обязаннымzich gehouden achten
gen.считать чёрточкамиturven
gen.считаться с чем-тоrekening houden met (Сова)
gen.считаться сop iets verdacht zijn (чем-л.)
gen.считаться с чем-лverdesconteren iets (alenushpl)
gen.это не считаетсяdat telt niet
lawюридически продолжающий считаться несовершеннолетнимgerechtelijk verlengde minderjarigheid (http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_russian/other/1146346-gerechtelijk_verlengde_minderjarigheid.html SergeyL)
gen.я считаюdunken (ЛА)

Get short URL