| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | вышка для регулирования уличного движения | verkeerstoren |
| gen. | Государственная комиссия по регулированию банковской, финансовой и страховой деятельности | Commissie voor Bank-, Financie -en Assurantiewezen (4uzhoj) |
| gen. | Государственная комиссия по регулированию банковской, финансовой и страховой деятельности | Commissie voor Bank-, Financie -en Assurantiewezen (Бельгии 4uzhoj) |
| el. | диапазон регулирования | regelbereik (Nadezhda191) |
| law | диспозитивный метод правового регулирования | niet-bindend beleid (harassmenko) |
| environ. | закон в области регулирования чрезвычайных ситуаций | noodwet |
| law | Закон об упрощении и повышении гибкости правового регулирования компаний BV | Wet vereenvoudiging en flexibilisering BV-recht ((англ. Flex BV Act) от 01 окт. 2012 г. Ying) |
| environ. | законодательство в области регулирования уровня шума | geluidswetgeving (Законодательство, принятое многими государствами, в целях предотвращения или ограничения выделения шума в промышленности, деловой сфере, быту, автомобилями и самолетами, бытовым оборудованием и приборами) |
| environ. | законодательство по регулированию промышленных выбросов | lozingswetgeving |
| law | императивный метод правового регулирования | bindend beleid (harassmenko) |
| econ. | Налоговое регулирование Королевства Нидерландов de Belastingregeling voor het Koninkrijk | BRK (Надушка) |
| math. | нижний предел регулирования | beneden-tolerantiegrens |
| antenn. | область регулирования | vlakheid f |
| comp., MS | регулирование веб-запросов | Regulering van webaanvragen |
| environ. | регулирование выбросов | emissiebeheer (Процедуры, направленные на снижение или предотвращение ущерба, вызываемого выбросами в атмосферу) |
| environ. | регулирование движения дорожного транспорта | verkeerscontrole (Организация более эффективного движения транспорта в рамках конкретной сети дорог в результате перенаправления потоков, регулирования перекрестков, определения времени и мест для парковки автомобилей) |
| comp., MS | регулирование загрузки ЦП для IIS | IIS CPU-beperking |
| comp., MS | регулирование запросов | aanvraagbeperking |
| comp., MS | регулирование количества запросов | aanvraagbeperking |
| comp., MS | регулирование полосы пропускания | bandbreedtebeperking |
| comp., MS | регулирование полосы пропускания сети | netwerkbandbreedtebeperking |
| environ. | регулирование сельскохозяйственного производства | voorschriften voor de landbouwproductie (Свод правил или приказов, установленных государством, руководством компании, международной организацией или условиями международного соглашения, относящихся к возделыванию земли, выращиванию сельскохозяйственных культур, кормлению, выращиванию или разведению скота) |
| comp., MS | регулирование событий | gebeurtenisbeperking |
| gen. | регулирование цен | prijsregeling |
| environ. | способ регулирования движения дорожного транспорта | verkeersvoorziening (Средства контроля за числом и скоростью автомобилей на дорогах) |
| gen. | таможенное регулирование | douaneregeling (Janneke Groeneveld) |
