 |
| Subject | Russian | Dutch |
| comp., MS | инструментальный поп | Instrumentale pop |
| arts. | поп-арт | popkunst (I. Havkin) |
| arts. | поп-арт | popart (I. Havkin) |
| arts. | поп-арт | pop (I. Havkin) |
| arts. | поп-искусство | popart (I. Havkin) |
| arts. | поп-искусство | popkunst (I. Havkin) |
| arts. | поп-искусство | pop (I. Havkin) |
| gen. | попа, попка | kont (Alexander The Great) |
| rude | руки к попе приделаны | konteverkeerd (Haar handen staan konteverkeerd. (Hugo Claus. "Het verdriet van Belgie") alleo) |