нёбо – phrases

Terms containing нёбо | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Dutch
gen.	быть на седьмом небе	in de wolken zijn
gen.	горизонт, очертание на фоне неба	skyline (ms.lana)
gen.	гром среди ясного неба	een donderslag uit heldere hemel
gen.	зелёный театр. театр под открытым небом	openluchttheater
idiom.	как гром среди ясного неба	als een donderslag bij heldere hemel (tolkksu)
gen.	карта звёздного неба	hemelkaart
gen.	карта звёздного неба или земного шара на плоскости	planiglobe
gen.	митинг под открытым нёбом	openluchtbijeenkomst
gen.	мягкое нёбо	zachte gehemelte (Buikman)
gen.	на небе	aan de hemel
gen.	на небе ни облачка	er is geen wolkje aan de lucht
saying.	не сули журавля в небе, а дай синицу в руки	beter een vogel in de hand dan tien in de lucht
gen.	небо покрыто грозовыми тучами	de lucht is met donderwolken bezwangerd
gen.	нёбо покрывается тучами	de lucht betrekt
gen.	он звёзд с неба не хватает	hij vliegt niet hoog
gen.	отличаться как небо от земли	hemelsbreed verschil (Сова)
gen.	под открытом небом	onder de blote hemel
gen.	под открытым небом	onder de vrije hemel
gen.	под открытым небом	onder de blote hemel
gen.	под открытым небом	in de openlucht
obs.	подскочить до небес цены	pan: rijzen de pan uit (Сова)
gen.	превозносить кого-л. до небес	iem. tot in de wolken verheffen
gen.	собрание под открытым нёбом	openluchtbijeenkomst
gen.	широкий как небо	hemelsbreed
gen.	ясное нёбо	een heldere lucht

Get short URL