DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing залог | all forms | exact matches only
SubjectRussianDutch
nautic.акт о выдаче или о получении денежного займа под залог суднаbodemerijbrief
lawакт о передаче в залог, закладнаяpandakte (harassmenko)
gen.брать в залогbelenen
gen.быть залогомborg spreken (чего-л.)
gen.быть залогомborg staan (чего-л.)
gen.быть залогомborg blijven (чего-л.)
gen.в качестве вспомогательного глагола служит для образования страдательного залогаworden (de sleutel werd gevonden ключ был найден)
gen.в качестве залога чего-л.tot waarborg van (Jurgen-Eriksson)
gen.вспомогательный глагол страдательного залогаhulpwerkwoord van de lijdende vorm (worden)
gen.годный к сдаче под залогbeleenbaar
gen.давать залогcautie stellen
gen.давать ссуду под залогbelenen
gram.действительный залогbedrijvende vorm
gen.денежный залогborgtocht
gen.денежный залогborgstelling
nautic.денежный заём под залог грузаbodemerij
nautic.денежный заём под залог суднаbodemerij
gen.денежный кредит под залог вещей, акций, векселейbelening
gen.занимать деньги под залог домаeen huis bezwaren
gen.отдавать в залогverpanden
gen.отдавать в залогin pand geven
gen.отдавать в залогbelenen
gen.отдача под залогinpandgeving
gen.платить залогeen waarborg storten
gen.под залогtegen pand
gen.под залогonder borgstelling (чего-л.)
busin.право залога движимого имуществаpandrecht (recht dat een schuldeiser heeft op een roerende zaak die hem door de schuldenaar gegeven is om uit de opbrengst daarvan voor andere schuldeisers betaald te worden - Van Dale Kachalov)
busin.право залога недвижимого имуществаhypotheekrecht (Kachalov)
lawпредоставление в залогborgstelling (van... aan... - чего-либо кому-либо juliab.copyright)
bank.снятие залогаhandlichting van een pand (Steven Van Hove)
gram.страдательный залогde lijdende vorm
gram.страдательный залогpassief
gen.страдательный залогlijdende vorm
gen.сумма залогаwaarborgsom
gen.человек, ссужающий деньги под залогbelener