Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing желанный | all forms
SubjectRussianDutch
gen.желать добраhet goed met iem. menen (кому-л.)
gen.желать невозможногоnaar de maan reiken
gen.желать счастливого окончания годаzalig uiteinde wensen
gen.желаю быстрейшего выздоровления!het beste met je verkoudheid! (от простуды)
gen.желаю долгих лет счастья!nog vele jaren na dezen!
gen.желаю счастья!geluk er mee!
gen.желаю тебе хорошего дняIk wens je een fijne dag (Мариамна)
gen.желаю успеха!veel succes! (nikolay_fedorov)
gen.искренне желать кому-л. всяческого добраiemand alle goeds gunnen (Сова)
proverbкто многого желает, тому многого не хватаетwie veel begeert, veel ontbeert
gen.не оставляющий желать лучшегоniets te wensen overlaten
gen.он этого не желает слушатьaan dat oor is hij doof
idiom.оставлять желать лучшегоiets te wensen overlaten (alenushpl)
gen.очень сильно желатьvlassen (чего-л.)
gen.сильно желатьgebrand zijn op iets (чего-л.)
gen.сильно желатьfel op iets zijn (чего-л.)
gen.сильно желатьbegeren
gen.страстно желатьhongeren naar iets
gen.страстно желатьreikhalzen
gen.страстно желатьvinnig op iets zijn (чего-л.)
gen.страстно желатьzuchten
gen.страстно желатьvlammen
gen.страстно желатьsnakken
gen.страстно желатьhunkeren
gen.страстно желатьhaken (naar-чего-л.)
gen.чего вы желаете?wat is er van uw begeren?
gen.что вы желаете?wat belieft u?
proverbчто пользы от очков и свечи если сова не желает видетьwat baten kaars en bril als de uil niet zien wil (chance)

Get short URL