| Russian | Dutch |
| исследовательский проект | onderzoeksproject (Предложение, план или замысел, содержащий необходимую информацию и данные для проведения конкретного исследования) |
| пилотный проект | proefproject (Небольшой по масштабам эксперимент или серия наблюдений, осуществленных для определения места и способа запуска полномасштабного проекта) |
| подготовка экологического обоснования проекта | milieueffectenrapportage (Обзорная информация, подготавливаемая для определения условий реализации проекта до начала его реализации, анализа возможных отрицательных последствий и компенсирующих мер) |
| проект закона | wetsvoorstel (Форма, в которой предлагаемые законы, резолюции или специальные указы подаются в законодательный орган до того, как они будут приняты или вступят в силу) |
| проект законодательного документа | ontwerpwetgeving (Проект неподписанного документа, договора или законодательного акта, который еще не вступил в силу) |
