 |
| Russian | Dutch |
| быть информированным о чем-л. | op de hoogte zijn van iets (Fuji) |
| быть осведомленным о чем-л. | op de hoogte zijn van iets (Fuji) |
| дурно отзываться о ком-то | zwart maken (Сова) |
| не давать знать о себе | taal nog teken van zich geven (устоявш. выраж. Сова) |
| по ставить на обсуждение, завести речь о чем-то, поднять поставить вопрос о чем-л. | iets te berde brengen |
| тогда зашла речь о том, что | toen werd te berde gebracht, dat... (oxiarh) |
| тогда зашёл разговор о том, что... | toen werd te berde gebracht, dat... (oxiarh) |