она – phrases

Terms for subject Saying containing она | all forms

Russian	Dutch
он во всём разбирается	hij is van alle markten thuis (=hij weet overal raad op en heeft overal verstand van Сова)
он выпил лишнее	hij heeft wat te diep in het glaasje gekeken
он выпил лишнее	hij heeft een glaasje op
он живёт беззаботно	hij leeft uit de korf zonder zorg
он живёт беспечно	hij leeft uit de korf zonder zorg
он знает в чём дело	hij kent het klappen van de zweep
он от этого не разбогатеет	hij zal er geen zijde bij spinnen
он очень рассердился	de kwint sprong hem
Он очень худой.	Hij is vel over been. (ms.lana)
он плохой пророк, он обыкновенный человек	hij is een profeet, die brood eet
он пристал как банный лист	hij hangt aan als een klis
он пьян в стельку	hij heeft de kachel aan (Сова)
он с ним заодно	hij speelt met hem onder een hoedje
он хочет знать всё досконально	hij wil het naadje van de kous weten