Subject | Russian | Dutch |
gen. | банк, сберегательная и кредитная касса в сельской местности | boerenleenbank |
gen. | болотистая местность | moerasland |
gen. | волнистая местность | een golvend terrein |
gen. | гористая местность | gebergte |
environ. | дом в сельской местности, хутор | jachthuis (Небольшой дом или изба, расположенные в сельской местности) |
environ. | заболоченная местность | heide (Участок незакрытой пустынной местности, обычно покрытый зарослями мха, травы, вереска) |
gen. | заболоченная местность | drasland |
law | закон "Об инвентаризации земель в сельской местности | Wet inrichting landelijk gebied (WILG harassmenko) |
gen. | знание местности | terreinkennis |
gen. | карта местности | terreinkaart |
gen. | местность, богатая водами | waterland |
saying. | не знать местности | heg noch steg weten (- =ergens de weg niet kennen)
- (=ergens de omgeving totaal niet kennen)
Сова) |
gen. | общий вид местности | landschap |
hunt. | обыскивать местность | revieren (о собаках) |
environ. | окружающая среда в сельской местности | plattelandsomgeving (Окружающая среда, относящаяся к сельской местности) |
gen. | отдалённая местность | uithoek |
environ. | отдых в конкретной местности | plaatselijke vrijetijdsbesteding (Развлечения, занятия спортом и другие формы свободного времяпрепровождения, которые распространены в данном городе, поселке или небольшом районе) |
gen. | отрезок пути между двумя местностями | traject |
gen. | песчаная местность | zandstreek |
gen. | пригородная местность | buitengemeente |
mil. | произвести рекогносцировку местности | het terrein verkennen |
gen. | расстояние пути между двумя местностями | traject |
dial. | сельская местность | boerenbuiten (Сова) |
gen. | сельская местность | platteland |
gen. | складки местности | terreinplooien |
gen. | совершенно не знать местности | weg nog steg weten |
mil. | характер местности | bodemgesteldheid |
gen. | характер местности | terreingesteldheid |