Subject | Russian | Dutch |
gen. | автомобиль среднего класса | middenklasser (juliab.copyright) |
math. | ассоциативный класс | associate class |
comp., MS | базовый класс | basisklasse |
comp., MS | библиотека классов .NET Framework | .NET Framework-klassebibliotheek |
gen. | билет третьего класса | een kaartje derde klas |
comp., MS | выбор класса | klasseselector |
math. | группировка классов | samenvoegen van klassen |
math. | дисперсия внутри класса | binnenvariantie |
math. | дисперсия внутри класса | binnenklassen-variantie |
gen. | зажиточные классы | goed klassen |
comp., MS | идентификатор класса | klasse-id |
gen. | имущие классы | de bezittende klassen |
comp., MS | имя класса | klassenaam |
comp., MS | класс адресов | adresklasse |
comp., MS | класс атрибутов | kenmerkklasse |
gen. | класс для черчения | tekenlokaal |
comp., MS | класс единиц измерения | eenheidsklasse |
comp., MS | класс кода программной части | onderliggende-codeklasse |
comp., MS | класс контента | inhoudsklasse |
transp. | класс мотоцикла: одноместный только место для водителя, перевозка пассажиров невозможна | enduro (Dmitri Lytov) |
road.wrk. | класс нагрузки | verkeersklasse (Alexander Oshis) |
comp., MS | класс объектов | objectklasse |
math. | класс отношений Гири | Geary's contiguiteits verhouding |
comp., MS | класс поддерживающего кода | onderliggende-codeklasse |
comp., MS | класс разрешений | machtigingsklasse |
gen. | класс, ранг, звание рядового состава, положение | rating (ms.lana) |
comp., MS | класс реализации | implementatieklasse |
comp., MS | класс событий | gebeurtenisklasse |
comp., MS | класс события | gebeurtenisklasse |
comp., MS | класс содержимого | inhoudsklasse |
comp., MS | класс сообщений | berichtklasse |
gen. | 1 класс средней школы | brugklas (ms.lana) |
comp., MS | класс субъектов | actorklasse |
tech. | класс точности | nauwkeurigheidsklasse (Yerkwantai) |
math. | класс эквивалентности | equivalentieklasse |
comp., MS | класс элементов конфигурации | klasse met configuratie-items |
comp., MS | комбинированный класс | combinatieklasse |
comp., MS | конкретный класс | concrete klasse |
math. | корреляция между классами | tussenklassen-correlatie |
gen. | купе третьего класса | een coupe derde klas |
gen. | мастер-класс | workshop (Wif) |
ed. | младшие классы средней школы | onderbouw (alenushpl) |
ed. | младший класс средней школы | onderbouwklas (alenushpl) |
ed. | младший класс средней школы | onderbouw (alenushpl) |
math. | модель третьего порядка с тремя ассоциативными классами | kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen volgens Raghavarao-Chandrasekhararao |
math. | модель третьего порядка с тремя ассоциативными классами | kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen |
comp., MS | модуль класса | klassemodule |
gen. | не закреплённый за определённым классом | ambulant (о преподавателе) |
math. | обозначение класса | klassesymbool |
gen. | общественный класс | klasse |
gen. | он первый ученик в своём классе | hij is de matador van zijn klas |
math. | оценка к-класса | k-klassen-schatter van Theil |
math. | оценка к-класса | k-klassen-schatter |
comp., MS | параметризованный класс | geparametriseerde klasse |
gen. | переводить в высший класс | verhogen |
gen. | подготовительный класс | voorbereidingsklasse |
gen. | подготовительный класс | voorbereidingsklas |
math. | полнота классов решающих функций | volledigheid van een klasse van beslisfuncties |
math. | полный класс решающих функций | volledige klasse van beslisfuncties |
math. | полный класс тестов | volledige klasse van toetsen |
comp., MS | представление классов | Klasseweergave |
gen. | приготовительный класс | kleuterklasse |
gen. | приготовительный класс | kleuterklas |
comp., MS | производный класс | afgeleide klasse |
gen. | рабочий класс | arbeidersklasse |
gen. | рабочий класс | de werkende stand |
gen. | рабочий класс | arbeidersklas |
gen. | разбивать на классы | klasseren |
comp., MS | разделяемый класс | gedeeltelijke klasse |
gen. | разделённый на классы | klassikaal |
gen. | разделённый на классы | classicaal |
math. | разомкнутые классы | open klassen |
comp., MS | разработчик производных классов | overnemer |
comp., MS | системный класс | systeemklasse |
math. | скрытый анализ класса | latente klassen-analyse |
math. | смежный класс | klasse van communicerende toestanden |
gen. | средние классы из Большого нид.-рус. словаря | middenstand (Tante B) |
ed. | старшие классы средней школы | bovenbouw (alenushpl) |
ed. | старший класс средней школы | bovenbouwklas (alenushpl) |
ed. | старший класс средней школы | bovenbouw (alenushpl) |
gen. | товарищ по классу | klasgenoot (в школе) |
comp., MS | фабрика класса | klassenfabrikant |
auto. | экологический класс | milieuklasse (Wif) |