Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing дурное | all forms | exact matches only
RussianDutch
быть в дурном расположении духаhet op de heup en hebben
в дурном расположении духаchagrijnig ('s avonds is hij chagrijnig -- по вечерам он в дурном расположении духа Janneke Groeneveld)
дурная привычкаhebbelijkheid (Vos)
дурная привычкаonhebbelijke gewoonte (oxiarh)
дурная привычкаondeugd
дурная славаberuchtheid
дурно вести себяzich misgaan
дурно вести себяzich misdragen
дурно обращатьсяsollen
дурной запахeen akelige lucht
дурной сонkwade droom (Andrey Truhachev)
дурной сонnare droom (Andrey Truhachev)
дурной сонslechte droom (Andrey Truhachev)
дурной сонenge droom (Andrey Truhachev)
дурной сонboze droom (Andrey Truhachev)
дурной сонnachtmerrie (Andrey Truhachev)
дурные последствияde boze gevolgen
ей вдруг стало дурноzij was plotseling onwel geworden (ЛА)
не дурно что-л.niet verkeerd (ms.lana)
о нём идёт дурная славаhij is berucht
показать кого-л. в дурном светеiem. in een kwaad daglicht stellen
пользоваться дурной репутациейin een kwaad gerucht staan
пользоваться дурной славойslecht aangeschreven staan
пользоваться дурной славойslecht aangeschreven staan bij iemand (Сова)
пользоваться дурной славойin een kwaad gerucht staan
пользующийся дурной славойberucht
приступ дурного настроения, истерикаtantrum (Сова)
толковать в дурную сторонуiets euvel duiden
толковать в дурную сторонуiets euvel opnemen
толковать в дурную сторонуmisduiden
толковать что-л. в дурную сторонуiem., iets kwalijk nemen
толковать что-л. в дурную сторонуiem., iets ten kwade duiden
у меня дурное предчувствие/я чувствую, что это не к добруik heb onaangenaam voorgevoel (Ukr)
это дурно пахнетer is een luchtje aan

Get short URL