 |
| Subject | Russian | Dutch |
| polit. | гуманитарная катастрофа | humanitaire catastrofe (Andrey Truhachev) |
| polit. | гуманитарная катастрофа | humanitaire rampen (Andrey Truhachev) |
| polit. | гуманитарная катастрофа | humanitaire ramp (Andrey Truhachev) |
| int.rel. | гуманитарная помощь | humanitaire hulpverlening (Andrey Truhachev) |
| int.rel. | гуманитарная помощь | humanitaire steun (Andrey Truhachev) |
| int.rel. | гуманитарная помощь | humanitaire hulp (Andrey Truhachev) |
| environ. | гуманитарная помощь | humanitaire hulp (Поддержка или помощь, оказываемая для спасения человеческих жизней, снижения страданий, включая меры здравоохранения, предоставление финансовых ресурсов, продуктов питания, часто когда государственные органы оказываются неспособными или не желают предоставлять такую помощь) |
| scient. | гуманитарные науки | menswetenschappen (Wif) |
| scient. | гуманитарные науки | humane wetenschappen (Wif) |
| gen. | гуманитарные науки | geesteswetenschappen (Jessika Groeneogen) |
| mil. | гуманитарный конвой | humanitair konvooi (Andrey Truhachev) |