горе – phrases

Terms for subject General containing горе | all forms | exact matches only

Russian	Dutch
американские горы аттракцион	achtbaan (ЛА)
Апеннинские горы	de Apennijnen
быть вместе в радости и в горе	lief en leed delen (alenushpl)
в гору	heuvelopwaarts (palske)
в гору	bergopwaarts
в гору	bergop
вершина горы	bergspits
вершина горы	bergtop
вершина горы	bergkruin
всеобщее горе	allemansverdriet
Гималайские горы	de het Hilversum Gebergte
Гималайские горы	Himalaja
глубокое горе	zielesmart
глубокое горе	zielsleed
глубокое горе	zieleleed
глубокое горе	zielepijn
гора песку	een berg zand
гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда	bergen en dalen ontmoeten elkaar niet, maar mensen wel
горе-охотник	zondagsjager
горы, расположенные кольцом	ringgebergte
гребень горы	kam
дом в горах	chalet (ЛА)
залить горе	zijn zorgen wegspoelen (вином)
и! горе вам!	wee
испытать радость и горе	zoet en zuur ondervinden
как гора с плеч	dat is een steen van het hart
как гора с плеч	dat is een pak van het hart
Карпатские горы	de Karpathen
Карпатские горы	de Karpaten
ледяная гора	schuif (ms.lana)
Ливанские горы	de Libanon
лунная гора	maanberg (Fox)
лунные горы	maangebergte (Fox)
меловая гора	krijtrots
меловые горы	krijtgebergte
на горе	boven op een berg
на гору	bergop
на гору	bergopwaarts
охотник "снял" с горы серну	de jager schoot de gems van de berg af
по горам и долам	over berg en dal
под гору	bergaf
под гору	bergafwaarts
под гору, вниз	heuvelafwaarts (Inessazhk)
причинить кому-л. горе	iem. leed doen
причинять горе	verdrieten
причинять горе	verdriet aandoen
причинять горе	kwaad brouwen
причинять горе	bedroeven
радость и горе	lief en leed
с горы	bergaf
с горы	bergafwaarts
седловина горы	bergzadel
серна стрелой спустилась с горы	de gems schoot de berghelling af
сланцевые горы	leisteengebergte
сломленный горем	verslagen door het verdriet (alenushpl)
там был пир горой	het was daar een goeie boel
убитый горем	verslagen door het verdriet (alenushpl)
цепь гор	gebergte
что для одного горе, то для другого счастье	de een z' dood is de ander z' brood

Get short URL