DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing церемонии | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.без лишних церемонийsenza tante cerimonie
gen.без церемонийsenza formalita
gen.без церемонийsenza etichetta
gen.без церемоний!formalita a parte!
gen.без церемонийdomesticamente
gen.без церемоний!non faccia complimenti!
gen.без церемонийsenza complimenti (Avenarius)
gen.без церемонийsenza tante storie
gen.без церемонийsenza tante cerimonie
fig.без церемонийalla quacquera
gen.без церемоний!non faccia storie!
gen.без церемоний!non far storie!
gen.без церемоний!senza cerimonie!
gen.без церемонийsenza tanti complimenti
humor.китайские церемонииsalamelecchi
fig.китайские церемонииchineseria
gen.оставить церемонииlasciare gli scrupoli
gen.оставить церемонииbandire i complimenti
gen.отбросить церемонииbandire i complimenti
cleric.помост, на котором носят статую святого во время церемонииmacchina (s_somova)
gen.похоронная церемонияcerimonia funebre
lawпротокольная церемонияcerimonia protocollare
lawпубличная церемонияcerimonia pubblica
gen.разводить церемонииsalameleccare (a)
humor.разводить церемонииsalameleccare
gen.разводить церемонииfare salamelecchi
gen.роскошная церемонияuna fastosa cerimonia
book.свадебная церемонияsponsali (Avenarius)
gen.свадебная церемонияcerimonia nuziale
lawторжественная церемонияcerimonia solenne
gen.Траурный зал для церемонии прощанияcamera ardente (massimo67)
gen.церемония возвращенияriconsegna
gen.церемония вручения докторских дипломовfunzione del distribuire le lauree (в Италии)
econ.церемония вступления в должностьcerimonia d'insediamento
gen.церемония зажжения олимпийского огняcerimonia di accensione della fiamma olimpica (alesssio)
sport.церемония закрытияcerimonia di chiusura (alboru)
corp.gov.церемония инаугурацииcerimonia inaugurale
gen.Церемония инаугурацииcerimonia di inaugurazione (Андрей Альвизи)
gen.церемония награжденияcerimonia del conferimento dei premi (Lantra)
gen.церемония награжденияcerimonia di premiazione (Lantra)
gen.церемония открытияcerimonia di apertura (alesssio)
gen.церемония открытияcerimonia inaugurale
gen.церемония передачиriconsegna
gen.церемония поднятия флагаcerimonia di innalzamento della bandiera (alesssio)
gen.церемония посвящения в рыцариvestizione
gen.церемония пострижения в монахиvestizione
gen.церемония приёма в пионерыrito solenne della leva dei pionieri
gen.церемония приёма в студентыrito goliardico
gen.чайная церемония̆cerimonia del tг (alboru)