Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing трос | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.аварийный тросfune di emergenza
construct.анкерный тросtrefolo d'ancoraggio
tech.анкерный тросcavo di ancoraggio
tech.боуденовский тросcavo Bowden
gen.буксирный тросfune di rimorchio
mil.буксирный тросcavo di tonneggio
tech.буксирный тросgherlino da rimorchio
tech.буксирный тросfune di tonneggio
construct.буксирный тросfune da rimorchio
construct.буксирный тросcavo di rimorchio
tech.буксирный тросfune da tonneggio
gen.буксирный тросfune di guida
gen.буксирный тросcavo da rimorchio
mil.буксировочный тросcavo di tonneggio
mil.буксировочный тросcavo di rimorchio
tech.бухта тросаdoppino
tech.бухта тросаmatassa di fune
fisheryбухта тросаrotolo
mil.вант-тросcavo piano a quattro leguoli con anima
shipb.выбленочный тросgrisella
tech.вытяжной дублирующий тросfune di fuoruscita (парашютной системы)
tech.вытяжной тросcordicella di strappo (парашюта)
tech.гибкий тросfune flessibile
tech.гибкий тросcavo flessibile
construct.главный несущий тросcavo principale
met.глухое крепление тросаancoraggio della fune morta
tech.грозозащитный тросcavo di terra
tech.грозозащитный тросcorda di terra
tech.грозозащитный тросcorda di guardia
tech.грозозащитный тросfilo di guardia
tech.грозозащитный тросfune di terra
tech.грозозащитный тросfune di guardia
tech.грозозащитный тросcavo di messa a terra
tech.грузоподъёмный тросfune di sollevamento
tech.джутовый тросcavo di iuta
tech.жёсткий тросfune rigida
tech.завозной тросandrivello
tech.заземляющий тросfune di terra
radioкабельный тросcavo cablotto
gen.контактная подвеска с несущим тросомsospensione di contatto con cavo portante (vpp)
construct.концевик тросаcapocorda (massimo67)
construct.коуш тросаocchio del cavo
tech.коуш тросаocchio della fune
tech.крановый тросcavo della gru
tech.крепление тросаancoraggio della fune
met.крюк для тросаgancio per corda (I. Havkin)
tech.манильский тросcavo di manila
mil.манильский тросcavo manillo
gen.металлический тросfune metallica
construct.наконечник тросаcapocorda (massimo67)
tech.направляющее приспособление для каната, тросаguidafune (livebetter.ru)
tech.направляющее приспособление для каната, тросаguida fune (livebetter.ru)
tech.направляющий тросcavo di guida
construct.натяжение тросаtensione di cavo
tech.натяжение тросаtensione del cavo
tech.натяжной тросfune tenditrice
tech.натяжной тросcavo tenditore
tech.натяжной тросcavo di ancoraggio
construct.несущий тросcavo portante
construct.несущий тросcorda portante
tech.несущий тросfune di volo
construct.несущий тросfune portante
tech.несущий тросfilo di sospensione
nautic.обтягивать тросомimbracare
tech.одностренговый тросfune semplice
tech.оплетённый тросcavo sotto guaina
tech.пеньковый тросcavo di sparto
tech.пеньковый тросfune di canapa
tech.пеньковый тросcorda di canapa
mil.пеньковый тросcavo di spartea
gen.пеньковый тросcavo di canapa
construct.плетёный тросfune a trefolo
construct.подвесной тросfune aerea
construct.подвесной тросcavo di sospensione
tech.подвесной тросfune di sospensione
tech.поддерживающий тросfune di ritenuta
tech.подъёмный тросcavo montacarichi
construct.подъёмный тросfune di sollevamento
tech.подъёмный тросcavo di sollevamento
nautic.подъёмный тросissa
mil.привязной тросcavo di guida
shipb.причальный тросcavo di ammaraggio
shipb.причальный тросcavo di ormeggio
shipb.причальный тросcavo di accostamento
shipb.причальный тросamarra
product.противонасестный тросfilo antisosta (оборудование птичников polivarka)
outd.прыжок с высоты на эластичном тросеbungee jumping (Avenarius)
construct.прядь тросаtrefolo
tech.растительный тросfune vegetale
light.светильник на тросахapparecchio su tesate (Rossinka)
tech.сердечник тросаanima di fune
tech.сердечник тросаanima della fune (massimo67)
tech.сигнальный тросfune di segnalazione
construct.скребковый ковш на тросеbenna strisciante a fune
mil.смолёный тросcavo catramato
tech.соединительный тросcavo di raccordo
tech.соединительный тросcavo di attacco
mil.спасательный тросcavo di salvataggio
tech.сплесень для соединения троса с цепьюimpiombatura con catena
mil.сращивание стального тросаannodamento della fune d'acciaio
construct.стальной тросcorda d'acciaio
chem.стальной тросcavo d’acciaio
tech.стальной тросcavo di acciaio
pack.стальной тросcavo di fili metallici e reggette
construct.стальной тросtrefolo (polivarka)
gen.стальной тросcavo d'acciaio
gen.стальной тросcorda di acciaio
radioстальной тросcavo di filo di acciaio
radioстальной тросfune di acciaio
pack.стальной тросfilo d’acciaio
gen.стальной тросfune d'acciaio
tech.страховочный тросfune di sicurezza (Yasmina7)
construct.талреп для тросаTenditore fune (massimo67)
tech., auto.тормозной тросcavo del freno
tech.тормозной тросcorda del freno
tech.тормозной тросfune del freno
tech.тормозной тросcavo di frenatura
mil.трос аэрофинишёраcavo di frenaggio
avia.трос аэрофинишёраcavo di frenatura
build.struct.трос безопасностиlinea vita (dimiji)
tech.трос дистанционного управленияcavo di controllo a distanza
tech.трос кабельного спускаcavo torticcio
tech.трос лифтаfune dell’ascensore
mech.eng.трос переключения передачcavo comando cambio (tanvshep)
tech., auto.трос привода тормозаcavo del freno
mil.трос управленияcavo di controllo
tech.трос управленияcomando (I. Havkin)
tech.трос управленияfune di comando
mil.трос управленияcavo di comando
construct.тяговый тросcavo di trazione
construct.тяговый тросfune d'alaggio
construct.тяговый тросcavo tenditore
tech.тяговый тросcavo di traino
tech.тяговый тросfune aerea
tech.тяговый тросfune traente
tech.тяговый тросfune di trasporto
tech.тяговый тросfune di alaggio
gen.тяговый тросfune di trazione
tech.Устройство мануального открытия заслонок с тросом цепной конвейерApertura manuale con cavi (polivarka)
mil.швартовный тросcavo di ormeggio
shipb.швартовный тросcavo di ammaraggio
tech.швартовный тросormeggio
mil.швартовный тросcavo di accostamento
shipb.швартовный тросamarra
tech.швартовый тросormeggio
gen.швартовый тросcavo d'ormeggio

Get short URL