DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing термообработка | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
met.вид термообработкиstato di trattamento
met.дефект термообработкиdifetto di trattamento termico
tech.деформация при термообработкеdeformazione da trattamento termico
tech.диффузионная термообработкаtrattamento di diffusione
met.коробление при термообработкеdeformazione al trattamento termico
met.локальная термообработкаtrattamento termico locale
tech.местная термообработкаtrattamento termico locale
tech.операция термообработкиoperazione termica
tech.послесварочная термообработка ПСТОdopo TT, prima TT (послесварочная термическая обработка, PWHT (post weld(ing) heat treatment massimo67)
tech.послесварочная термообработка, ПСТОdopo TT, prima TT (послесварочная термическая обработка, PWHT (post weld(ing) heat treatment massimo67)
met.потери при термообработкеperdita per trattamento termico
tech.потери при термообработкеperdite per trattamento termico
met.рекристаллизационная термообработкаtrattamento termico di ricristallizzazione
met.стабилизирующая термообработкаtrattamento di stabilizzazione
met.стабилизирующая термообработкаtrattamento antivecchiante
met.термообработка в вакуумеtrattamento termico nel vuoto
met.термообработка в восстановительной атмосфереtrattamento riducente
met.термообработка в контролируемой атмосфереtrattamento termico in atmosfera controllata
tech.термообработка для снятия внутренних напряженийtrattamento di distensione
met.термообработка для снятия напряженийdistensione (Yuriy Sokha)
met.термообработка на аустенитaustenitizzazione
met.термообработка на аустенитtrattamento austenitico
met.термообработка ленты на воздушной подушкеtrattamento termico su cuscino d'aria
met.термообработка на сорбитtrattamento sorbitico
tech.цех термообработкиofficina di trattamenti termici