Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing страстный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.говорить страстноsputar un'ala di polmone
gen.говорить страстноsputar un'ala di polmona
gen.жаждущий, страстно желающий, горящий желаниемbramoso (Николь)
gen.стать страстным игрокомbuttarsi al giuoco
gen.стра́стно желатьsmarnare di (вожделеть)
gen.стра́стно любитьamare svisceratamente
gen.стра́стная любовьamore appassionato
gen.страстная любовьun amore sconvolgente (Словарь Г. Зорько I. Havkin)
gen.страстная мольбаossecrazione (редко)
cleric.страстная неделяsettimana di passione
relig.Страстная пятницаVenerdi Santo (Avenarius)
gen.страстная субботаsabato santo
gen.стра́стное увлечениеsmania
gen.стра́стное увлечениеpassione
gen.страстно желаемыйbramabile
gen.страстно желатьmorire di voglia
book.страстно желатьsitire (I. Havkin)
gen.страстно желатьconcupire
gen.страстно желатьsospirare +G
gen.страстно желатьtenerci (Taras)
gen.страстно желатьuzzolire
gen.страстно желатьstruggersi
gen.di q.c. страстно желатьsmaniare
gen.страстно желатьostolare
gen.страстно желатьganghire
gen.страстно желатьbramare
gen.страстно желатьappetire +G
gen.страстно желатьagognare +G
gen.страстно желатьaver fantasia di una cosa (чего-л.)
gen.страстно желатьambire +G
gen.страстно желать сделатьessere fanatico di far q.c. (что-л.)
fig.страстно желающийsitibondo +G
gen.di q.c. страстно желающийsmanioso
fig.страстно желающийfamelico
gen.страстно желающийbramoso
gen.страстно любитьsviscerarsi per +A
gram.страстно, порывисто, в состоянии аффектаaffettuosamente avv (anirin)
fig.страстно стремитьсяanelare (к+D)
gen.страстно стремитьсяagognare (к+D)
gen.страстно стремитьсяavere l'ambizione di q.c. (к чему-л.)
gen.страстное воодушевлениеpatos
gen.страстное желаниеfrega
gen.страстное желаниеbramosia (oksanamazu)
gen.страстное желаниеbramosità (oksanamazu)
gen.страстное желаниеstruggimento
gen.страстное желаниеfame
gen.страстное желаниеbrama
gen.страстное желаниеdesiderio focoso
fig.страстное желаниеassillo
fig.страстное желаниеfregola
poeticстрастное желаниеanelito
gen.страстное желаниеconcupiscenza
gen.страстное желаниеardenza
gen.страстное желаниеsmania
obs.страстное ожиданиеespettazione
gen.страстное увлечениеfanatismo +I
gen.страстное увлечениеappassionamento +I
gen.страстные взорыocchi che mandano fiamme
gen.страстный болельщикaficionado (Avenarius)
gen.страстный защитникdifensore sfegatato (+G; или поборник)
gen.страстный игрок в боччеbocciofilo (bocciòfilo s. m. (f. -a) [comp. di boccia e -filo]. – Chi pratica per passione o per sport il gioco delle bocce erikkru)
inf.страстный любовникprovolone (виртуоз в постели Taras)
gen.страстный охотникcacciatore accanito
gen.страстный поклонникamico appassionato di... +G
gen.страстный поцелуйbacio ardente
gen.страстный темпераментtemperamento passionale

Get short URL