| Subject | Russian | Italian |
| gen. | автор газетной статьи | articolista |
| gen. | автор журнальной статьи | articolista |
| gen. | автор передовой статьи | editorialista |
| gen. | автор редакционной статьи | editorialista |
| gen. | автор статьи | articolista |
| gen. | автор статьи | corsivista (набранной курсивом) |
| fin. | активное сальдо текущих статей платёжного баланса | eccedenza in conto corrente |
| fin. | активное сальдо текущих статей платёжного баланса | eccedenza delle partite correnti |
| econ. | аннулирование статей актива | annullamento di partite attive |
| econ. | ассигнования на статью "амортизация" | stanziamento di quote di ammortamento (с целью экономии на налогах) |
| law | без ограничения юридической силы положений статей... | fermo quanto disposto dagli articoli... (aht) |
| law | быть правомочным исполнять настоящую статью Конституции путём принятия соответствующего законодательства | avere facolta di emanare le norme necessarie per l'applicazione di questo articolo |
| gen. | бюджетная статья | voce del bilancio |
| econ. | бюджетная статья | partita ordinaria |
| gen. | бюджетная статья | capitolo del bilancio |
| law | В контексте настоящей статьи, термин | Ai fini del presente Articolo, il termine (massimo67) |
| law | в отступление от правила, изложенного в статье | in deroga alla norma di cui all'articolo (massimo67) |
| law | в отступление от статьи | in deroga all'articolo (massimo67) |
| law | в порядке, предусмотренном статьей | essere disposto a norma dell'art (indagato potrebbe sottrarsi in un successivo momento all’esecuzione della sentenza o alla estradizione disposta a norma dell’art. 466 del Codice; nel caso in cui sia stata disposta a norma dell'art. massimo67) |
| law | в порядке, предусмотренном статьей | nei termini dell'articolo (nei termini di cui all'articolo 43 del decreto massimo67) |
| law | в порядке применения статьи | in applicazione dell'articolo (massimo67) |
| gen. | в порядке, установленном статьёй | Ai sensi e per gli effetti di cui all'art. (Валерия 555) |
| law | в рамках применения статьи | in applicazione dell'articolo (massimo67) |
| gen. | в силу статьи | in in.di... dell'articolo... (такой-то) |
| law | в случаях, предусмотренных в статье | nei casi contemplati dall'articolo (massimo67) |
| gen. | в соответствии, на сновании, в силу статьи | in virtu dell'articolo (massimo67) |
| law | в соответствии с требованиями статьи | conformemente alle prescrizioni dell'articolo (massimo67) |
| gen. | в соответствии с требованиями статьи | imposto dall'art. (massimo67) |
| law | в соответствии со статьей | a norma dell'articolo (massimo67) |
| law | в соответствии со статьями | giusta gli art. (giusta l'art. 54 della legge sulle bonifiche fondiarie[2] del Cantone dei Grigioni; Giusta gli art. 54 e 58 nonché l'art. 57 cpv. 4 della Convenzione di Lugano massimo67) |
| gen. | в соответствии со статьёй | Ai sensi e per gli effetti di cui all'art. (Валерия 555) |
| gen. | в соответствии со статьёй обновлённого ГК | recependo l'articolo 2477 del codice civile novellato (massimo67) |
| gen. | в статье много воды́ | l'articolo è brodoso |
| gen. | вводимые статьёй | imposto dall'art. (massimo67) |
| fin. | видимые статьи экспорта и импорта платёжного баланса | beni visibili |
| econ. | включать статью | inserire una clausola |
| law | включая соответствующие пункты статей | i.r.c. (inclusi i rispettivi commi (встречается в уставах швейцарских обществ) AnastasiaRI) |
| law | включая соответствующие пункты статей | i.r.c. (AnastasiaRI) |
| fin. | включение статьи | inserimento di una clausola (напр. в контракт, договор) |
| account., fin. | включение статьи | inclusione di una partita |
| fin. | включить статью | inserire una clausola (напр. в контракт, договор) |
| fin. | внебюджетная статья | partita straordinaria |
| law | во исполнение статьи | in applicazione dell'articolo (massimo67) |
| econ. | вписывать статью услуги в счёт | addebitare il servizio |
| gen. | вступительная статья | saggio introduttivo |
| gen. | выбросить кусок из статьи | fare un taglio in un articolo |
| gen. | вы́резать статью́ | ritagliare un articolo |
| gen. | газетная статья | articolo di giornale |
| econ. | дебетовая статья | partita di debito |
| econ. | дебетовая статья | partita debitoria (spanishru) |
| econ. | дефицит по статье "товары и услуги" | disavanzo per merci e servizi |
| econ. | дефицит по статьям "текущие операции" | disavanzo delle partite correnti |
| fin. | дефицит текущих статей платёжного баланса | disavanzo delle partite correnti |
| fin. | дефицит текущих статей платёжного баланса | deficit in conto corrente |
| fin. | дефицит текущих статей платёжного баланса | squilibrio delle partite correnti |
| fin. | дефицит текущих статей платёжного баланса | deficit delle partite correnti |
| econ. | дисбаланс текущих статей | squilibrio nelle partite correnti |
| gen. | длинная и бессодержательная статья | broda |
| contempt. | длинная скучная статья | articolessa |
| econ. | дополнительная статья | clausola aggiuntiva |
| econ. | дополнительные статьи экспорта | esportazioni aggiuntive |
| fin. | дополнительный статья к документу | postilla |
| gen. | доходные статьи бюджета | voci di entrate |
| account. | дублирование статей | duplicazione di partite |
| account. | если статьи доходов и расходов являются существенными | quando le componenti di ricavo o di costo sono significative (massimo67) |
| gen. | журнальная статья | articolo di rivista |
| gen. | журнальная статья | articolo su una rivista |
| gen. | забракованная статья | articolo rientrato |
| gen. | забраковать статью | incestare uno scritto |
| econ. | занести сумму в статью кредита | accreditare un importo in un conto |
| fin. | заносить в статью баланса | mettere in bilancio |
| law | изменение статьи в сторону смягчения | derubricazione (Большой итальяно-русский словарь ale2) |
| gen. | искромсать статью́ | mutilare un articolo |
| gen. | как предусмотрено в статье | imposto dall'art. (massimo67) |
| gen. | как того требует статья | imposto dall'art. (massimo67) |
| account. | краткий итог прочих статей сводного отчета о результатах финансовой деятельности | prospetto delle altre componenti di conto economico complessivo (обзор; прочий совокупный доход massimo67) |
| gen. | критическая статья | articolo critico |
| gen. | критическая статья | elzeviro (на третьей странице газет в Италии, напечатанная эльзевиром) |
| law | на основании статьи | in virtù dell'articolo (закона, договора) |
| gen. | набросать статью́ | buttare giu un articolo |
| gen. | налагаемое статьёй | imposto dall'art. (massimo67) |
| gen. | написать пару статью | tirare giu due un articolo |
| gen. | написать статью | stendere un articolo |
| fin. | нарушение статьи договора | inosservanza di una clausola |
| fin. | нарушение статьи контракта | inosservanza di una clausola |
| journ. | небольшая статья | trafiletto (содержащая какую-л. новость, краткий комментарий и т.п. и набираемая особым шрифтом Avenarius) |
| econ. | невидимая статья | partita invisibile |
| econ. | неденежные статьи | elementi non monetari (Согласно российскому учету к неденежным статьям относятся (хотя явно это не указывается, но такая классификация неявно приведена в ПБУ 3/95): основные средства; нематериальные активы; малоценные и быстроизнашивающиеся предметы; производственные запасы; товары; капитал; расходы будущих периодов; деловая репутация компании.: elementi non monetari che non hanno avuto contropartita nel capitale. Изменение денежных / неденежных составляющих; с исключением неденежных статей, не являющихся денежными потоками- итоги с неденежными статьями и косвенными доходами и расходами; активы могут как денежные (касса), так и неденежные (основные средства) massimo67) |
| gen. | обкорнать статью́ | deturpare l'articolo |
| account. | объединять с другими статьями либо непосредственно в финансовых отчетах, либо в примечаниях | aggregare ad altre voci nei prospetti o nelle note (massimo67) |
| law | обязательные статьи | clausole di rito (договора ... massimo67) |
| gen. | оправдывающее добавление к статье закона | clausola remissiva |
| gen. | особая статья | cosa a parte |
| fin. | остаток по статьям "невидимого экспорта и импорта" | bilancia delle partite invisibili (напр. фрахт) |
| fin. | остаток по статьям торгового баланса | bilancia delle partite visibili |
| law | осудить по менее серьёзной статье | derubricare (nel linguaggio forense e giornalistico, attribuire a un reato (da parte del giudice) una qualificazione diversa e meno grave di quella indicata nella rubrica di reato e che ha formato oggetto di contestazione Avenarius) |
| gen. | отдельно опубликованная статья | estratto (из сборника и т.п.) |
| econ. | очищенная статья | partita rettificativa |
| gen. | первая статья газетной хроники | capocronaca pl capicronaca |
| fin. | переведённый на другую статью бюджета | devoluto |
| fin. | перевод на другие статьи бюджета | devoluzione (ассигнований 'и т.п.) |
| fin. | переводить на другие статьи бюджета | devolvere (ассигнования и т. л.) |
| gen. | передовая статья | editoriale |
| gen. | передовая статья | articolo editoriale |
| gen. | передовая статья | articolo di fondo |
| gen. | перекрестить статью́ | biffare un articolo |
| econ. | перенести сумму с одной расходной статьи на другую | stornare |
| account., econ. | перенос издержек в статьи актива | capitalizzazione dei costi |
| gen. | перечень статей | capitolare (договора и т.п.) |
| fin. | перечень статей бюджета | nomenclatura di bilancio |
| obs. | по всем статьям | su tutta la linea (Ann_Chernn_) |
| gen. | по всем статьям | sotto tutti gli aspetti |
| law | по истечении срока, упомянутого в первом абзаце настоящей статьи | alla scadenza del termine di cui al primo comma del presente articolo |
| law | по признакам преступления предусмотренного статьёй | p.e p. (reato previsto e punito; pp. e pp. – La sigla "p" raddoppia in "pp" per concordanza con il termine "reati" usato al plurale..: elementi costitutivi del reato previsto e punito dall'art.; imputato in ordine al reato p.e.p. di cui all'art. – обвиняемый в совершении преступления предусмотренного ст. massimo67) |
| law | по признакам преступления предусмотренного статьёй | elementi costitutivi del reato previsto e punito dall'art. (Sono tre gli elementi costitutivi del reato previsto e punito dall'art. 595: imputato in ordine al reato p.e.p. di cui all'art. – обвиняемый в совершении преступления предусмотренного ст. massimo67) |
| gen. | подвальная статьи | articolo a piè di pagina |
| gen. | подвальная статьи | articolo di appendice |
| fin. | подделка статей баланса | falso in bilancio |
| law | подпадать под действие статьи | rientrare nel campo d’applicazione dell’articolo (pincopallina) |
| law | подпасть под статью́... уголовного кодекса | punibile ai sensi dell'articolo... del codice penale |
| gen. | подправить статью | toccare un articolo |
| gen. | подправить статью | ripurgare un articolo |
| law | подпункт статьи договора | sottoparagrafo (massimo67) |
| law | полный текст статьи | testo completo dell'articolo (massimo67) |
| law | полный текст статьи | testo integrale dell'art. (massimo67) |
| law | положения предыдущих статей не исключают | disposizioni degli articoli che precedono non escludono (massimo67) |
| law | положения статьи | disposizioni dell'articolo (massimo67) |
| law | положения статьи | disposizioni di cui all'articolo (massimo67) |
| gen. | поместить статью в газете | inserire un articolo in un giornale |
| gen. | поместить статью́ в газете | pubblicare un articolo nel giornale |
| gen. | поправить статью́ | racconciare un articolo |
| econ. | поступления от видимых статей экспорта | entrate visibili |
| fin. | поступления от невидимых статей экспорта | entrate delle partite invisibili |
| fin. | поступления от невидимых статей экспорта | entrate invisibili |
| gen. | превзойти по всем статьям | sopraffare (Avenarius) |
| gen. | превзойти по всем статьям | surclassare (Avenarius) |
| law | предъявленное М обвинение в совершении преступления, предусмотренного статьей УК | ipotesi di reato di cui all'art. c.p. formulata in relazione a M (massimo67) |
| law | преступление предусмотренное статьёй | reato disciplinato dall'art (L' ingiuria era un reato previsto dal diritto penale italiano, disciplinato dall'art. 594 massimo67) |
| law | при наличии обстоятельств, указанных в статье | nell'ipotesi contemplata dall'articolo (massimo67) |
| gen. | принимая во внимание положения статьи | tenuto conto di quanto previsto (Валерия 555) |
| account., econ. | приходная/расходная статья | partita |
| gen. | программная статья | articolo programmatico |
| gen. | Пропуски или искажения статей финасовой отчетности | Omissioni o errate misurazioni di voci (massimo67) |
| gen. | пространная статья | articolo prolisso |
| account. | противоположная статья | contropartita (бюджета) |
| gen. | прочитать статью́ | leggere un articolo |
| gen. | прочитывать статью́ | leggere un articolo |
| account. | разбивка представленных статей отчетности на классификационные подкатегории | ulteriori sotto-classificazioni delle voci esposte (massimo67) |
| gen. | разгромная статья | stroncatura (Olya34) |
| econ. | раздел "невидимых статей" баланса | settore delle partite invisibili |
| account. | разнесение доходов по статьям баланса | imputazione dei redditi |
| econ. | разнесение прибыли по отдельным статьям баланса | imputazione dei redditi |
| account. | разносить издержки по статьям баланса | imputare i costi |
| econ. | разносить издержки по статьям баланса | imputare il costo |
| inf. | ругательный разносная статья | articolo demolitore |
| inf. | ругательный разносная статья | stroncatura |
| gen. | разносная статья | articolo demolitore |
| econ. | расписывать издержки по статьям баланса | imputare il costo |
| account. | распределение доходов по статьям баланса | imputazione dei redditi |
| fin. | распределение национального дохода по укрупнённым статьям | macrodistribuzione |
| econ. | распределение прибыли по отдельным статьям баланса | imputazione dei redditi |
| econ. | расходная статья | partita di debito |
| law | расходная статья | voce spese |
| gen. | расходная статья бюджета | voce delle uscite del bilancio |
| econ. | расхождение со статьёй | deroga a una clausola (закона) |
| account. | расшифровка статей | disaggregazioni di voci (massimo67) |
| journ. | редакционная статья | Redazionale (likaus) |
| gen. | редакционная статья | articolo redazionale |
| gen. | редакционная статья | editoriale |
| law | руководствуясь статьёй | visto l`articolo (massimo67) |
| econ. | сальдо по статье "движение капиталов" | saldo dei movimenti di capitali |
| econ. | сальдо по статье "текущие операции" | saldo delle transazioni correnti |
| econ. | сальдо по статье "товары и услуги" | saldo di beni e servizi |
| fin. | сальдо по статье "транспортные перевозки" | saldo per trasporti |
| econ. | сальдо по статье "услуги" | saldo servizi |
| econ. | сальдо текущих статей | saldo di partite correnti |
| comp., MS | секционированная статья | articolo partizionato |
| econ. | скорректированная статья | partita rettificativa |
| gen. | Случайная статья | una voce a caso (vpp) |
| hist. | см. статью soluzione finale | soluzione finale del problema ebraico (I. Havkin) |
| account. | совокупности аналогичных статей | aggregazione di voci simili (massimo67) |
| gen. | согласно такой-то статье закона | secondo il disposto del tale articolo di legge |
| gen. | согласно требованиям статьи | imposto dall'art. (massimo67) |
| gen. | сократить статью́ | abbreviare un articolo |
| gen. | сокращать статью́ | abbreviare un articolo |
| law | ссылаться на конкретную статью закона | invocare un preciso articolo di legge |
| gen. | ссылаться на статью закона | invocare un articolo di legge |
| gen. | старшина первой статьи | Capo di classe |
| mil. | старшина 2 статьи | secondo capo |
| mil. | старшина 1 статьи | capo di 3a classe |
| law | статьи бюджета | poste |
| gen. | статьи договора | articoli di un trattato |
| gen. | статьи дохода | capi d'entrata |
| account. | статьи доходов и расходов | elementi di ricavo e di costo (massimo67) |
| account. | статьи доходов и расходов | componenti positivi e negativi di reddito (massimo67) |
| gen. | статьи закона | i punti della legge |
| gen. | статьи закона | gli articoli della legge |
| econ. | статьи затрат | voci di costo (spanishru) |
| econ. | статьи или перечень статей бюджета | nomenclatura di bilancio |
| comp., MS | статья 11 | Capitolo 11 |
| fin. | статья актива | attivita singola |
| fin. | статья актива | attivita |
| fin. | статья актива | attivo |
| econ. | статья актива | partita attiva |
| econ. | статья актива баланса | titolo attivo |
| comp., MS | статья базы знаний | articolo della Knowledge Base |
| comp., MS | статья базы знаний | file di caratteristiche del caso |
| econ. | статья баланса | voce di bilancio |
| fin. | статья баланса | voce di bilancio patrimoniale |
| law | статья баланса | voce del bilancio |
| fin. | статья балансового отчёта | posta di bilancio (Валерия 555) |
| account. | статья бухгалтерского баланса | conto di bilancio patrimoniale |
| fin. | статья бюджета | capitolo del bilancio |
| econ. | статья бюджета | voce di bilancio |
| econ. | статья в приходно-расходной книге | partita a giornalmastro |
| econ. | статья внешних расчётов | partita conti con l'estero |
| account., econ. | статья возмещения убытков | punto di ristoro |
| fin. | статья договора | articolo di contratto |
| fin. | статья договора | clausola contrattuale |
| econ. | статья договора | clausola di un contratto |
| fin. | статья договора об автоматической индексации стоимости | clausola di correzione monetaria |
| fin. | статья договора об автоматической индексации стоимости | clausola d'indicizzazione |
| fin. | статья договора об автоматической индексации стоимости | clausola della scala mobile |
| fin. | статья договора об автоматической индексации стоимости | clausola dell'adeguamento monetario automatico |
| fin. | статья договора об автоматической индексации цены | clausola della scala mobile |
| fin. | статья договора об автоматической индексации цены | clausola dell'adeguamento monetario automatico |
| fin. | статья договора об автоматической индексации цены | clausola d'indicizzazione |
| econ. | статья договора об автоматической индексации цены | clausola di correzione monetaria |
| econ. | статья дохода | voce d'entrata (Briciola25) |
| gen. | статья дохода | voce del reddito |
| fin. | статья закона | punto della legge |
| econ. | статья закона | articolo di legge |
| law | статья кодекса | comma (Briciola25) |
| fin. | статья контракта | articolo di contratto |
| fin. | статья контракта | clausola di un contratto |
| econ. | статья контракта | clausola contrattuale |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации стоимости | clausola di correzione monetaria |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации стоимости | clausola della scala mobile |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации стоимости | clausola dell'adeguamento monetario automatico |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации стоимости | clausola d'indicizzazione |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации цены | clausola d'indicizzazione |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации цены | clausola della scala mobile |
| fin. | статья контракта об автоматической индексации цены | clausola di correzione monetaria |
| econ. | статья контракта об автоматической индексации цены | clausola dell'adeguamento monetario automatico |
| fin. | статья кредита | partita creditoria |
| adv. | статья на правах рекламы | articolo pubbliredazionale (livebetter.ru) |
| fin. | статья о досрочном аннулировании договора | clausola dell'estinzione |
| fin. | статья о досрочном аннулировании контракта | clausola dell'estinzione |
| econ. | статья о недопущении конкурентных действий | divieto di concorrenza (spanishru) |
| insur. | статья о пропорциональном распределении страховой ответственности | clausola d'avaria |
| fin. | статья о форс-мажоре | clausola della forza maggiore |
| insur. | статья о франшизе | clausola della franchigia |
| law | статья об арбитражном разбирательстве будущих споров spanishru | clausola compromissoria (spanishru) |
| law | статья открытая в онлайновом режиме | articolo reso disponibile on-line (massimo67) |
| account. | статья отчетности | voce (massimo67) |
| fin. | статья пассива | passivita |
| fin. | статья пассива | passivo |
| fin. | статья пассива | attivita negativa |
| econ. | статья пассива | posizione passiva |
| econ. | статья пассива баланса | titolo passivo |
| gen. | статья пестрела цитатами | l'articolo era lardellato di citazioni |
| gen. | статья печатается с сокращениями | l'articolo si pubblica con tagli |
| law | статья прихода | voce entrate |
| law | статья размещенная в Интернете | articolo reso disponibile on-line (massimo67) |
| law | Статья размещенная в свободном доступе в онлайновом доступе | articolo reso disponibile on-line (massimo67) |
| econ. | статья расходов | voce di spesa |
| fin. | статья расходов | oggetto di spese |
| fin. | статья расходов | capitolo di spese |
| econ. | статья расходов | titolo di spesa |
| econ. | статья расходов | capitolo di spesa |
| econ. | статья соглашения | articolo dell'accordo |
| econ. | статья счёта | partita creditoria |
| econ. | статья таможенного тарифа | voce doganale |
| comp., MS | статья только для загрузки | articolo di solo download |
| law | статья уголовного кодекса | articolo del codice penale |
| mil. | статья устава | articolo di regolamento |
| fin. | статья устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций | controprivilegio |
| fin. | статья устава акционерного общества предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций | controprivilegio |
| fin. | статья устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии бесплатных акций | controprivilegio |
| fin. | статья устава акционерного предприятия предусматривающего уменьшение гарантированного минимального процента по привилегированным акциям в случае увеличения уставного капитала посредством эмиссии учредительских акций | controprivilegio |
| law | статья ущерба | posta di danno (AnastasiaRI) |
| law | Стороны заявляют, что условия и положения, изложенные в настоящем Договоре, являются результатом взаимных переговоров и осведомлённости о каждом из пунктов договора, в связи с чем статьи 1341 и 1342 Гражданского кодекса не применяются | Le Parti dichiarano che i termini e le condizioni di cui al presente Contratto sono frutto di reciproca negoziazione e di ben conoscere ogni clausola dello stesso, non trovando pertanto applicazione gli artt. 1341 e 1342 c.c. (Незваный гость из будущего) |
| account. | такие операционные статьи как краткосрочные обязательства | tali voci operative come passivita correnti (massimo67) |
| gen. | теоретическая статья | saggio teorico |
| econ. | убыток вследствие изменения стоимости статей актива и пассива | perdita sulla carta |
| gen. | удачная статья | articolo indovinato |
| law | указано в Статье | dovrebbe ispirarsi all'articolo (massimo67) |
| gen. | уложить статью́ в одну страницу | far entrare l'articolo in una pagina |
| account. | упорядочение статей баланса | sistemazione delle voci contabili |
| law | условия применения настоящей статьи | modalità di applicazione del presente articolo |
| account. | устанавливает определённую иерархию источников официальных указаний по вопросам финансовой отчетности, которые принимаются во внимание руководством при отсутствии МСФО, прямо применимого к какой-л. статье | definisce una gerarchia di fonti autorevoli alle quali la direzione aziendale fa riferimento nei casi in cui non vi sia un IFRS specificamente applicabile ad una voce (massimo67) |
| gen. | установленных статьёй | imposto dall'art. (massimo67) |
| econ. | финансовая статья | partita finanziaria |
| account. | формировать статьи финансовой отчетности | costituire le voci di bilancio (massimo67) |
| ironic. | хвалебная статья | soffietto (в газете, в журнале) |
| gen. | хлёсткая статья | un articolo che è un dito nell'occhio |
| econ. | часть статьи | sottovoce |
| gen. | элементы финансовой отчетности такие статьи как активы, обязательства, собственный капитал, доходы и расходы | elementi del bilancio le voci come attività, passività, patrimonio netto, ricavi e costi (massimo67) |
| gen. | эта статья отличается остротой | c'e del sale in quell'articolo |
| nonstand. | это особая статья | è un articolo a parte |
| nonstand. | это особая статья | tutt'altra questione |
| inf. | это осо́бь статья | è un altro paio di maniche |
| inf. | это осо́бь статья | è tutt'altra cosa |
| gen. | я столкнулся с больши́ми трудностями при переводе этой статьи | hò faticato parecchio nel tradurre questo articolo |
