Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
containing
станок
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Italian
antenn.
автоматический
станок
для выдувания колб
macchina di soffiare ampolle
tech.
алмазно-расточный
станок
alesatrice a diamante
tech.
анодно-механический заточный
станок
affilatrice elettrolitica
mil.
балансировочный
станок
bilanciatrice
ballet.
балетный
станок
sbarra
(
Avenarius
)
tech.
бесцентрово-внутришлифовальный
станок
rettificatrice senza centri per interni
tech.
бесцентрово-доводочный
станок
macchina per lappatura senza centri
tech.
бесцентрово-полировальный
станок
pulitrice senza centri
tech.
бесцентрово-шлифовальный
станок
rettificatrice senza centri
tech.
бесцентрово-шлифовальный
станок
smerigliatrice senza punti
tech.
бесцентрово-шлифовальный
станок
smerigliatrice senza centri
tech.
бесцентрово-шлифовальный
станок
macchina per molatura senza centri
tech.
бесцентровый
станок
macchina senza centri
pack.
биговально-высекальный
станок
macchina per la piegatura e cordonatura
pack.
биговально-высекальный
станок
с печатным устройством
«printer slotter»
(per cartone ondulato)
tech.
болторезный
станок
impanatrice
tech.
болторезный
станок
macchina per filettare bulloni
tech.
болторезный
станок
macchina per bulloni
tech.
болторезный
станок
filettatrice per bulloneria
gen.
болторезный
станок
filettatrice per viti
tech.
бочарно-строгальный
станок
piallatrice per botti
tech.
бочарно-строгальный
станок
macchina piallatrice per botti
gen.
бритвенный
станок
с двумя лезвиями
rasoio bilama
(
Avenarius
)
gen.
брякаться о
ста́нк
у
dare con forza nel muro
tech.
буровой
станок
perforatrice da roccia
tech.
буровой
станок
perforatrice per roccia
gen.
буровой
станок
perforatrice
(
vpp
)
tech.
буровой
станок
алмазного бурения
perforatrice a punta di diamante
tech.
буровой
станок
вращательного бурения
perforatrice a rotazione
tech.
буровой
станок
вращательного бурения
perforatrice rotativa
tech.
буровой
станок
дробового бурения
perforatrice a getto abrasivo
tech.
буровой
станок
термического бурения
perforatrice termica
tech.
буровой
станок
ударно-вращательного бурения
perforatrice a rotopercussione
tech.
буровой
станок
ударно-вращательного бурения
perforatrice a percussione e rotazione
tech.
буровой
станок
ударного бурения
perforatrice a percussione
tech.
буровой
станок
ударно-канатного бурения
perforatrice a percussione a fune
tech.
бёрдо ткацкого
станка
pettine battente
pack.
вальцовый
станок
laminatorio
tech.
вертикально-протяжной
станок
macchina per brocciatura verticale
tech.
вертикально-протяжной
станок
brocciatrice verticale
tech.
вертикально-расточный
станок
barenatrice verticale
tech.
вертикально-сверлильный
станок
trapano verticale
tech.
вертикально-сверлильный
станок
trapano a montante
tech.
вертикально-сверлильный
станок
barenatrice verticale
tech.
вертикально-сверлильный
станок
на стойке
barenatrice a montante
tech.
вертикально-сверлильный
станок
с поворотным столом
barenatrice a colonna a tavola girevole
tech.
вертикально-строгальный
станок
piallatrice verticale
tech.
вертикально-фрезерный
станок
macchina per fresatura verticale
tech.
вертикально-фрезерный
станок
fresatrice verticale
tech.
вертикально-фрезерный
станок
fresatrice a banco
tech.
вертикально-фрезерный
станок
fresatrice a bancale
tech.
вибробуровой
станок
vibroperforatrice
tech.
виброформовочный
станок
vibroformatrice
tech.
винторезный
станок
impanatrice
tech.
винторезный
станок
filettatrice
tech.
винторезный
станок
macchina per filettare viti
gen.
винторезный
станок
maschiatrice
gen.
включить
станок
avviare la macchina
gen.
волочильный
станок
trafilatrice
gen.
волочильный
станок
distendine
antenn.
вращающийся
станок
для заварки ламп
macchina rotatoria di saldatura
gen.
выключить
станок
fermare la macchina
tech.
высокопроизводительный
станок
macchina di grande rendimento
tech.
вышивальный ткацкий
станок
telaio da ricamo
tech.
вышивальный ткацкий
станок
telaio per broccati
tech.
гайконарезной
станок
macchina per dadi
tech.
гайконарезной
станок
macchina per maschiare
tech.
гайконарезной
станок
macchina per filettare dadi
tech.
гайконарезной
станок
maschiatrice per dadi
tech.
гайконарезной
станок
macchina per maschiare dadi
gen.
гайконарезной
станок
filettatrice per dadi
tech.
гвоздезабивной
станок
chiodatrice
(
spanishru
)
tech.
гидравлический гибочный
станок
piegatrice idraulica
tech.
гидравлический расточный
станок
alesatrice idraulica
tech.
гидравлический ткацкий
станок
telaio a fluido
tech.
гобеленовый
станок
telaio per arazzi
tech.
гончарный
станок
tornio da vasaio
gen.
горизонтальный токарный
станок
tornio parallelo
gen.
гравировальный
станок
torchio calcografico
gen.
гранильный
станок
arrotatrice
tech.
двухдисковый доводочный
станок
lappatrice a due lapidelli
tech.
двухстоечный расточный
станок
alesatrice a due montanti
tech.
двухстоечный строгальный
станок
piallatrice a portale
tech.
двухстоечный строгальный
станок
piallatrice a due montanti
tech.
двухстоечный токарный
станок
tornio a due montanti
tech.
двухстоечный фрезерный
станок
fresatrice a due montanti
tech.
деревообрабатывающий
станок
macchina per legno
tech.
деревообрабатывающий
станок
macchina per la lavorazione del legno
tech.
деревообрабатывающий строгальный
станок
piallatrice da legno
tech.
деревообрабатывающий строгальный
станок
piallatrice per legname
tech.
деревообрабатывающий токарный
станок
tornio da legno
tech.
дисковый полировальный
станок
levigatrice a dischi
mil.
доводочный
станок
finitrice
tech.
долбёжный
станок
mortesatrice
tech.
долбёжный
станок
macchina per piallatura verticale
tech.
долбёжный
станок
mortasatrice
(по дереву)
tech.
долбёжный
станок
macchina stozzatrice
tech.
долбёжный
станок
macchina per stozzare
tech.
долбёжный
станок
piallatrice verticale
tech.
долбёжный
станок
brocciatrice
tech.
долбёжный
станок
по дереву
mortasatrice da legno
tech.
долбёжный
станок
с поворотной головкой
stozzatrice a testa orientabile
tech.
долбёжный
станок
с поворотным долбяком
stozzatrice a slittone girevole
tech.
долбёжный
станок
с электронным управлением
stozzatrice a comando elettronico
sew.
дубильный
станок
macchina per conceria
(
shyhimaha
)
antenn.
заварочный
станок
macchina a chiuso
tech.
закалочный
станок
macchina per tempra
tech.
заточно-шлифовальный
станок
affilatrice-rettificatrice
tech.
заточно-шлифовальный
станок
affilatrice-molatrice
tech.
заточный
станок
arrotatrice
gen.
заточный
станок
affilatoio
tech.
заточный
станок
molatrice
tech.
заточный
станок
macchina per affilatura
tech.
заточный
станок
macchina affilatrice
gen.
заточный
станок
affilatrice
tech.
заточный
станок
для цилиндрических протяжек
affilatrice per spine cilindriche
tech.
заточный
станок
для черновой обработки
affilatrice per sgrossatura
tech.
заточный
станок
для чистовой обработки
affilatrice tappatrice
tech.
затыловочный
станок
macchina per spogliatura
tech.
затыловочный
станок
macchina spogliatrice
tech.
затыловочный
станок
macchina per spogliare
tech.
защитное ограждение
станка
protezione della macchina
gen.
защитное ограждение
станка
protezione della macchina utensile
(
oksanamazu
)
tech.
зубодолбёжный
станок
dentatrice stozzatrice
tech.
кареточный ткацкий
станок
ratiera
tech.
кареточный ткацкий
станок
telaio a ratiera
tech.
кареточный ткацкий
станок
macchina di armatura
gen.
карусельный
станок
tornio verticale
mil.
каток
станка
пулемёта carrello della mitragliatrice
pack.
клеильный
станок
macchina incollatrice
gen.
клепальный
станок
ribaditrice
tech.
ковроткацкий
станок
telaio per tappeti
tech.
комбинированный
станок
macchina combinata
tech.
комбинированный строгальный
станок
piallatrice combinata
tech.
консоль фрезерного
станка
consolle della fresatrice
tech.
консольно-фрезерный
станок
fresatrice a mensola
gen.
копировально-токарный
станок
tornio da copiare
gen.
копировально-токарный
станок
tornio a sagoma
gen.
копировальный
станок
macchina utensile a sagoma
gen.
копировальный
станок
sagomatrice
tech.
кромкозагибочный
станок
macchina bordatrice
tech.
кромкозагибочный
станок
bordatrice
pack.
кромкозагибочный
станок
macchina flangiatrice
tech.
кромкообрубочный
станок
rifilatrice
(
massimo67
)
tech.
круглопильный
станок
sega circolare
tech.
круглопильный
станок
segatrice circolare
tech.
круглопильный
станок
segatrice a disco
tech.
круглопильный
станок
macchina a sega circolare
tech.
круглопильный
станок
с подвижным диском
segatrice a disco mobile
tech.
круглоткацкий
станок
telaio circolare
tech.
круглошлифовальный
станок
rettificatrice in tondo
tech.
круглошлифовальный
станок
rettificatrice per superfici sferiche
tech.
круглошлифовальный
станок
rettificatrice per esterni
tech.
круглошлифовальный
станок
rettificatrice circolare
tech.
лентоткацкий
станок
telaio per nastri
tech.
ленточнопильный
станок
segatrice a nastro
tech.
ленточнопильный
станок
sega a nastro
(
Avenarius
)
tech.
листогибочный
станок
rullatrice
gen.
литографский
станок
torchio litografico
tech.
лобзиковый
станок
traforatrice
tech.
лоботокарный
станок
tornio di testa
tech.
лоботокарный
станок
tornio per stacciare
tech.
лоботокарный
станок
tornio frontale
pack.
маркировочный
станок
attrezzatura per marcatura
(
oksanamazu
)
tech.
маятниковый пильный
станок
macchina a sega oscillante
tech.
маятниковый шлифовальный
станок
rettificatrice pendolare
pack.
меловальный
станок
macchina per rivestimento
gen.
металлообрабатывающие
станки
Attrezzature meccaniche
(
massimo67
)
gen.
металлорежущие
станки
macchine utensili per il taglio dei metalli
gen.
механический ткацкий
станок
telaio meccanico
tech.
многопильный
станок
segatrice multipla
tech.
многорезцовый
станок
macchina ad utensili multipli
tech.
многорезцовый строгальный
станок
piallatrice a più utensili
tech.
многорезцовый токарный
станок
tornio ad utensili multipli
tech.
многорезцовый токарный
станок
tornio multiplo
gen.
многошпиндельный токарный
станок
tornio plurimandrino
tech.
мощность
станка
forza di macchina
pack.
накатно-резальный
станок
macchina per tagliare e avvolgere in bobina
pack.
накатный
станок
macchina zigrinatrice
pack.
накатный
станок
macchina bordatrice
pack.
намоточный
станок
dispositivo di arrotolamento
gen.
намоточный
станок
bobinatrice
(
massimo67
)
mil.
нога
станка
пулемёта piede dell'affusto
gen.
обмоточный
станок
bobinatrice
(
massimo67
)
gen.
обрабатывать на токарном
станке
tornire
tech.
обработка на расточном
станке
lavorazione su alesatrice
tech.
обработка на строгальном
станке
lavorazione alla piallatrice
pack.
обрезной
станок
flangiatrice
(
oksanamazu
)
pack.
обрезной
станок
bordatrice
(
oksanamazu
)
gen.
обточный
станок
tornio
pack.
обёрточный
станок
macchina avvolgitrice
tech.
одностоечный карусельный
станок
tornio ad un montante
tech.
одностоечный строгальный
станок
piallatrice a colonna semplice
tech.
одностоечный строгальный
станок
piallatrice ad un montante
tech.
одностоечный строгальный
станок
piallatrice a montante unico
tech.
одностоечный строгальный
станок
piallatrice aperta
tech.
одностоечный токарно-карусельный
станок
tornio ad un montante
tech.
одношпиндельный расточный
станок
alesatrice ad un mandrino
tech.
одношпиндельный расточный
станок
alesatrice monomandrino
tech.
одношпиндельный сверлильный
станок
trapano monomandrino
tech.
одношпиндельный токарный
станок
tornio monomandrino
tech.
одношпиндельный фрезерный
станок
fresatrice ad un mandrino
tech.
опиливание на токарном
станке
limatura a tornio
tech.
опиловочно-зачистный
станок
macchina limatrice
tech.
опиловочно-зачистный
станок
macchina per sbavare
tech.
опиловочно-зачистный
станок
macchina per sbavatura
tech.
опиловочно-зачистный
станок
macchina per limatura
tech.
опиловочно-зачистный
станок
limatrice
tech.
опиловочно-зачистный
станок
с возвратно-поступательным движением напильника
limatrice a moto alternativo
tech.
опиловочно-зачистный
станок
с гидроприводом
limatrice a comando oleodinamico
tech.
опиловочно-зачистный
станок
с качающейся кулисой
limatrice a glifo oscillante
tech.
опиловочно-зачистный
станок
с механическим приводом
limatrice a comando meccanico
tech.
опиловочно-зачистный
станок
с напильником, закреплённым в стальной ленте
limatrice a nastro
tech.
опиловочный
станок
с вращающимися напильниками
limolatrice
tech.
оплёточный
станок
macchina trecciatrice
gen.
оплёточный
станок
trecciatrice
(
AleSadof
)
gen.
пазовочный
станок
mortasatrice
gen.
пазовочный
станок
scanalatrice
tech.
переводной
станок
macchina a trasferta
pack.
перемотно-резательный
станок
macchina per tagliare e avvolgere in bobina
pack.
перемотный
станок
macchina riavvolgitrice
pack.
перемотный
станок
macchina ribobinatrice
tech.
переносный пильный
станок
sega trasportabile
tech.
переносный расточный
станок
barenatrice portatile
tech.
переносный сверлильный
станок
trapano portatile
tech.
переносный сверлильный
станок
barenatrice portatile
tech.
переносный
станок
macchina portatile
gen.
печатный
станок
stampatrice
tech.
пильный
станок
banco per segare
tech.
пильный
станок
macchina a sega
tech.
пильный
станок
segatrice
tech.
пильный
станок
macchina segatrice
tech.
пильный
станок
troncatrice
(
lo_specchio
)
tech.
планшайба токарного
станка
disco del tornio
tech.
поводок патрона токарного
станка
brida del tornio
tech.
подвесной сверлильный
станок
trapano sospeso
tech.
подвесной сверлильный
станок
trapano pendente
gen.
полировальный
станок
pulitrice
gen.
полировальный
станок
smerigliatrice
gen.
полировальный
станок
brunitrice
tech.
полировальный
станок
brunitore
tech.
полировальный
станок
macchina per levigare
tech.
полировальный
станок
macchina per lucidare
tech.
полировальный
станок
macchina per lucidatura
tech.
полировальный
станок
macchina levigatrice
tech.
полировальный
станок
levigatore
gen.
полировальный
станок
lucidatrice
gen.
полировальный
станок
levigatrice
gen.
полировальный
станок
sbavatrice
tech.
полировальный
станок
для столярного полирования
lucidatrice-pulitrice
tech.
полировальный
станок
для столярного полирования
lucidatrice per legno
tech.
полировальный
станок
с двумя полировальными кругами
pulitrice a due mole
gen.
полировочный
станок
sbavatrice
gen.
полуавтоматический
станок
macchina utensile semiautomatica
inf.
назначить
поставить к
станку
adibire ad una macchina
(utensile)
gen.
прецизионный
станок
macchina utensile di precisione
gen.
прицельный
станок
cavalietto per puntamento
pack.
пробопечатный
станок
pressa di prova
pack.
продольнорезальный
станок
taglierina
pack.
продольно-резальный
станок
taglierina longitudinale
tech.
продольно-строгальный
станок
piallatrice
gen.
протяжной
станок
trafilatrice
gen.
прошивной
станок
brocciatrice
tech.
пружинонавивочный
станок
macchina avvolgitrice per molle
tech.
пружинонавивочный
станок
bobinatrice a molla
gen.
работать на токарном
станке
lavorare al tornio
gen.
работать у
станка
lavorare alla macchina
tech.
разметочный
станок
macchina per tracciare
tech.
разметочный
станок
macchina a tracciare
tech.
разметочный
станок
macchina tracciatrice
tech.
разметочный
станок
tracciatrice
(
Esseno
)
pack.
размоточный
станок
macchina scotolatrice
mil.
расточка на сверлильном
станке
alesatura su trapano
mil.
расточка на токарном
станке
alesatura su tornio
mil.
расточный
станок
barenatrice
gen.
расточный
станок
alesatrice
gen.
револьверный
станок
tornio a revolver
pack.
регулируемый обёрточный
станок
macchina impacchettatrice a dimensioni variabili
gen.
режущий
станок
macchina per tagliare
gen.
режущий
станок
tagliatrice
gen.
режущий
станок
macchina a tagliare
tech.
резальный
станок
macchina di taglio
tech.
резальный
станок
macchina per taglio
tech.
резальный
станок
tagliatrice
tech.
резальный
станок
macchina per tagliare
tech.
резальный
станок
macchina tagliatrice
tech.
резальный
станок
taglierina
tech.
резальный
станок
macchina di
per
taglio
(
massimo67
)
mil.
резьбонарезной
станок
filettatrice
tech.
рельсогибочный
станок
piegarotaie
tech.
рельсогибочный
станок
piegatrice per rotaie
tech.
рельсогибочный
станок
macchina per curvatura di rotaie
tech.
рельсосверлильный
станок
trapano per rotaie
tech.
рельсострогальный
станок
piallatrice per rotaie
gen.
роторно-фрезерный
станок
fresatrice rotatoria
gen.
ручной ткацкий
станок
telaio a mano
pack.
сатинировальный
станок
macchina calandratrice
tech.
сверлильно-долбёжный
станок
trapanatrice mortasatrice
tech.
сверлильно-нарезной
станок
trapanatrice filettatrice
tech.
сверлильно-пазовальный
станок
trapano per scanalature
tech.
сверлильно-пазовальный
станок
trapanatrice per cave
tech.
сверлильно-расточный
станок
trapanatrice alesatrice
tech.
сверлильно-фрезерный
станок
trapanatrice fresatrice
tech.
сверлильно-фрезерный
станок
trapano per fresare
tech.
сверлильно-фрезерный
станок
fresatrice foratrice
tech.
сверлильный
станок
macchina trapanatrice
tech.
сверлильный
станок
macchina per foratura
gen.
сверлильный
станок
trapano
tech.
сверлильный
станок
bucalamiere
tech.
сверлильный
станок
macchina per forare
tech.
сверлильный
станок
macchina foratrice
gen.
сверлильный
станок
perforatrice
gen.
сверлильный
станок
trapanatrice
gen.
сверлильный
станок
barenatrice
tech.
сверлильный
станок
на колонне
macchina per foratura a colonna
tech.
сверлильный
станок
с жёсткой станиной
barenatrice a banco
tech.
сверлильный
станок
с линейным расположением шпинделей
barenatrice a mandrini in linea
tech.
сверлильный
станок
с механическим приводом
trapano meccanico
tech.
сверлильный
станок
с несколькими сверлильными головками
barenatrice multitesta
tech.
сверлильный
станок
с поворотной головкой
trapanatrice a testa orientabile
tech.
сверлильный
станок
с поворотной сверлильной головкой
barenatrice a testa orientabile
tech.
сверлильный
станок
с постоянным положением сверлильной головки
barenatrice a testa fissa
tech.
сверлильный
станок
с программным управлением
trapanatrice a comando programmato
tech.
сверлильный
станок
с шарнирной сверлильной головкой
barenatrice con testa a giunto
tech.
сверхскоростной
станок
macchina ultrarapida
tech.
скоростной
станок
macchina rapida
tech.
скоростной
станок
macchina a marcia rapida
tech.
скоростной фрезерный
станок
fresatrice rapida
tech.
спираленавивочный
станок
Spiralatrice
(
Reklama
)
tech.
срок службы
станка
durata della macchina
gen.
ставить к
станку
mettere
qd
a lavorare alla macchina utensile
tech.
станок
-автомат
macchina automatica
pack.
станок
для выжигания марок и надписей
attrezzo per marcare
(per casse)
pack.
станок
для выжигания марок и надписей
attrezzo per marcare
(
oksanamazu
)
tech., wood.
станок
для вырезания рельефа
scolpitrice
tech.
станок
для вырезания уторов
caprugginatoio
(в бочарном производстве)
pack.
станок
для гуммирования кромок
macchina gommatrice dei bordi
pack.
станок
для гуммирования этикеток
macchina per gommare etichette
tech.
станок
для динамической балансировки
bilanciatore dinamico
tech.
станок
для заточки винтовых свёрл
affilatrice per punte elicoidali
tech.
станок
для заточки инструмента
macchina per affilare utensili
tech.
станок
для заточки карандашей
affilamatite
tech.
станок
для заточки протяжек
affilatrice per brocce
tech.
станок
для заточки спиральных свёрл
affilatrice per punte elicoidali
gen.
станок
для намотки
bobinatrice
(
massimo67
)
gen.
станок
для намотки рулонного материала
bobinatrice
(
massimo67
)
antenn.
станок
для намотки сеток
spolatrice
antenn.
станок
для намотки сеток
bobinatrice di griglie
pack.
станок
для обвязки
кип
проволокой
attrezzatura per reggettatura con filo metallico
pack.
станок
для обвязки проволокой
attrezzatura per reggettatura con filo metallico
(
oksanamazu
)
antenn.
станок
для обрезания колб
macchina di tagliare ampolle
tech.
станок
для отбортовки
bordatrice
pack.
станок
для отделки клише
attrezzatura per fabbricare i cliché
pack.
станок
для отделки клише
attrezzatura per fabbricare i cliche'
(
oksanamazu
)
antenn.
станок
для приварки штенгеля к колбе
macchina di tubatura
tech.
станок
для пришлифовки клапанов
smerigliatrice per valvole
mil.
станок
для расточки цилиндров
barenatrice per cilindri
mil.
станок
для расточки цилиндров
alesatrice per cilindri
tech.
станок
для снятия фаски
smussatrice
(
Rossinka
)
tech.
станок
для снятия фасок
smussatrice
tech.
станок
для снятия фасок
macchina sfaccettatrice
tech.
станок
для снятия фасок
macchina smussatrice
tech.
станок
для снятия фасок
macchina per sfaccettare
tech.
станок
для снятия фасок
macchina per smussatura
tech.
станок
для снятия фасок
bisellatrice
pack.
станок
для тиснения
pressa goffratrice
gen.
станок
для укупорки пробок
impianto di tappatura
(
massimo67
)
antenn.
станок
для уменьшения диаметра вольфрамовых прутков
macchina de martellare
antenn.
станок
для уменьшения диаметра вольфрамовых прутков
macchina di martellare
zoot.
станок
для фиксации коров
arla
(
Lantra
)
gen.
Станок
для формовки концов труб
rastrematrice Macchina Rastrematrice
(формовочные гидравлические станки для формообразования конца трубы (редуцирование, раздача, зиговка и т.д.)
massimo67
)
tech.
станок
для фрезерования канавок
fresatrice per scanalature
tech.
станок
для фрезерования пазов
fresatrice per scanalature
tech.
станок
для черновой обработки
sbozzatrice
mil.
станок
лафета
telaio d'affusto
mil.
станок
лафета
cassettino d'affusto
tech.
станок
поточной линии
macchina a trasferta
sew.
станок
, производящий брусовку ляписа
SMUSSATRICE PER CODETTE
(
Briciola25
)
mil.
станок
пулемёта
telaio di mitragliatrice
tech.
станок
с автоматическим циклом
macchina a ciclo automatico
tech.
станок
с возвратно-поступательным движением
macchina a movimento alterno
tech.
станок
с возвратно-поступательным движением
macchina alternativa
tech.
станок
с гидроприводом
macchina a comando idraulico
tech.
станок
с индивидуальным приводом
macchina a comando individuale
tech.
станок
с несколькими силовыми головками
macchina a più teste
tech.
станок
с программным управлением
macchina utensile con comando a programma
tech.
станок
с программным управлением
macchina a controllo programmato
gen.
станок
с программным управлением
macchina a programma
tech.
станок
с программным циклом
macchina a ciclo programmato
tech.
станок
с числовым программным управлением
macchina a comando numerico
tech.
станок
с числовым программным управлением от перфоленты
macchina a nastro perforato
tech.
станок
с ЧПУ
macchina a comando numerico
tech.
станок
с ЧПУ
числовым программным управлением
macchina con CNC
controllo numerico computerizzato
(
Esseno
)
tech.
станок
с ЧПУ от перфоленты
macchina a nastro perforato
tech.
станок
с электроприводом
macchina a comando elettrico
mil.
станок
-тренога
treppiede
(
massimo67
)
gen.
стать к
станку
mettersi a lavorare alla macchina utensile
gen.
стоять у
станка
lavorare alla macchina utensile
gen.
строгально-полировальный
станок
agguagliatolo
gen.
строгальный
станок
piallatrice
gen.
типографский
станок
tirabozze
gen.
типографский
станок
torchio per la stampa
gen.
тискальный
станок
torchio per la stampa
tech.
ткацкий
станок
telaio per tessitura
tech.
ткацкий
станок
macchina per tessere
tech.
ткацкий
станок
telaio da tessitura
gen.
ткацкий
станок
telaio
gen.
точильный
станок
affilatrice
gen.
точильный
станок
arrotatrice
mil.
треножный
станок
treppiede
(
massimo67
)
tech.
трубогибочный
станок
piegatrice per tubi
tech.
трубогибочный
станок
piegatubi
tech.
трубогибочный
станок
macchina piegatubi
tech.
трубоотрезной
станок
macchina tagliatubi
tech.
тяжёлый токарный
станок
tornio pesante
gen.
универсально-сверлильный
станок
trapano universale
gen.
универсальный
станок
tornio universale
gen.
универсальный токарный
станок
tornio universale
gen.
универсальный фрезерный
станок
fresatrice universale
tech.
управляемая координата
станка
с ЧПУ
asse numerico
(
Rossinka
)
pack.
фальцовочный и клеильный
станок
incollatrice
pack.
фальцовочный и клеильный
станок
macchina cordonatrice
pack.
фальцовочный
станок
macchina chiuditrice
(per scatole pieghevoli)
tech.
фанеролущильный
станок
sfogliatrice
tech.
фланцезагибочный
станок
macchina per bordare
tech.
фланцезагибочный
станок
macchina bordatrice
tech.
фланцезагибочный
станок
macchina per flangiare
tech.
фланцезагибочный
станок
bordatrice
gen.
формовочный
станок
для формообразования конца трубы
rastrematrice Macchina Rastrematrice
(
massimo67
)
tech.
фрезерно-брусующий
станок
cippatore
(
alinka
)
tech.
фрезерно-протяжной
станок
fresatrice brocciatrice
tech.
фрезерно-расточный
станок
fresalesatrice
tech.
фрезерно-расточный
станок
fresatrice alesatrice
tech.
фрезерно-расточный
станок
alesatrice-fresatrice
tech.
фрезерно-расточный
станок
alesatrice fresatrice
tech.
фрезерно-центровальный
станок
fresatrice centratrice
tech.
фрезерно-центровальный
станок
centratrice-intestatrice
tech.
фрезерный
станок
fresa
tech.
фрезерный
станок
macchina per fresare
tech.
фрезерный
станок
fresatrice
tech.
фрезерный
станок
для обработки плоскостей
fresatrice piana
tech.
фрезерный
станок
по дереву
modanatrice
tech.
фрезерный
станок
с планетарной головкой
fresatrice planetaria
tech.
фрезерный
станок
с подвижной стойкой
fresatrice a montante mobile
tech.
фрезерный
станок
с подвижным столом
fresatrice a tavola mobile
tech.
фрезерный
станок
с программным управлением
fresatrice a comando a programma
tech.
фрезерный
станок
с числовым программным управлением от перфокарты
fresatrice a programma a scheda perforata
tech.
фрезерный
станок
с числовым программным управлением от перфокарты
fresatrice comandata a scheda perforata
tech.
фрезерный
станок
с числовым программным управлением от перфоленты
fresatrice a programma comandata dal nastro perforato
tech.
фрезерный
станок
с ЧПУ от перфокарты
fresatrice a programma a scheda perforata
tech.
фрезерный
станок
с ЧПУ от перфокарты
fresatrice comandata a scheda perforata
tech.
фрезерный
станок
с ЧПУ от перфоленты
fresatrice a programma comandata dal nastro perforato
gen.
фрезеровальный
станок
fresatrice
tech.
фрезерование на
станках
с числовым программным управлением от перфоленты
fresatura a comando a nastro perforato
tech.
фрезерование на
станках
с ЧПУ от перфоленты
fresatura a comando a nastro perforato
tech.
фрезерование на
станке
с барабанным программоносителем
fresatura a tamburo programmatore
gen.
фуговальный
станок
piallatrice
gen.
фуговочный
станок
piallatrice
tech.
центр токарного
станка
punta del tornio
gen.
центровальный
станок
centratore
gen.
центровальный
станок
macchina da centrare
tech.
центровой токарный
станок
tornio a punte
tech.
центровой токарный
станок
tornio parallelo
gen.
центровой токарный
станок
tornio a punta
tech.
четырёхсторонний строгальный
станок
piallatrice a squadro
tech.
шепинг, поперечно-строгальный
станок
toupie
(
ale2
)
tech.
шестишпиндельный токарный
станок
tornio a sei mandrini
tech.
шлифовально-затыловочный
станок
macchina rettificatrice-spogliatrice
tech.
шлифовально-расточный
станок
alesatrice-rettificatrice
gen.
шлифовальный
станок
smerigliatrice
tech.
шлифовальный
станок
macchina per molatura
tech.
шлифовальный
станок
macchina per rettifica
tech.
шлифовальный
станок
macchina per rettificare
tech.
шлифовальный
станок
macchina smerigliatrice
gen.
шлифовальный
станок
levigatrice
gen.
шлифовальный
станок
rifinitrice
(
ulkomaalainen
)
gen.
шлифовальный
станок
arrotatrice
gen.
шлифовальный
станок
affilatrice
tech.
шлифовальный
станок
для врезного шлифования
rettificatrice per lavorazione a tuffo
tech.
шлифовальный
станок
для коленчатых валов
rettificatrice per alberi a gomito
tech.
шлифовальный
станок
для наружного шлифования
rettificatrice per superfici esterne
tech.
шлифовальный
станок
для наружного шлифования
rettificatrice per esterni
tech.
шлифовальный
станок
для распределительных валов
rettificatrice per alberi a camme
tech.
шлифовальный
станок
для цилиндрических поверхностей
rettificatrice per superfici cilindriche
tech.
шлифовальный
станок
с вращающимся столом
rettificatrice a tavola rotante
tech.
шлифовальный
станок
с гидроприводом
rettificatrice idraulica
tech.
шлицевальный
станок
macchina scanalatrice
tech.
шлицевальный
станок
macchina per scanalare
tech.
шлицепротяжной
станок
macchina per brocciatura a scanalatura
tech.
шлицепротяжной
станок
brocciatrice per scanalature
tech.
шлицетокарный
станок
tornio a scanalare
tech.
шлицефрезерный
станок
macchina per rigatura alla fresa
tech.
шлицефрезерный
станок
fresatrice per alberi scanalati
gen.
шпунтовальный
станок
scanalatrice
pack.
штамповальный
станок
macchina fustellatrice
gen.
шёлкопрядильный
станок
filatoio di seta
tech.
эксплуатационное обслуживание
станка
servizio di macchina
tech.
электроэрозионный
станок
macchina per elettroerosione
(
spanishru
)
tech.
Электроэрозионный
станок
Мacchina utensile ad elettroerosione
(
Esseno
)
tech.
ямный строгальный
станок
piallatrice a fossa
Showing first 500 phrases
Get short URL