DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сочетать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
fig.вновь сочетатьrinnestare
gen.идеально сочетается сIdeale con (Himera)
fig.не сочетатьсяstonare
fash.Пиджак и брюки, которые сочетаются между собой и дополняют друг друга, но не являются костюмомSpezzato (theguardian.com Liv_toil)
gen.плохо сочетатьсяnon confarsi
gen.плохо сочетатьсяdiscordare (e)
paint.правильно сочетатьintonare (краски)
gen.сочетать бракомunire in matrimonio
humor.сочетать бракомmatrimoniare
gen.сочетать бракомconiugare
gen.сочетать бракомspossare
gen.сочетать бракомcongiungere in matrimonio
gen.сочетать в себеriunire in se
gen.сочетать в себеadunare
arts.сочетать вымысел с реальностьюmescolare il finto col vero
gen.сочетать достоинство со скромностьюaccoppiare il merito colla modestia
gen.сочетать достоинство со скромностьюaccoppiare il merito alla modestia
gen.сочетать учёбу с работойunire lo studio con il lavoro
gen.сочетать учёбу с работойconciliare lo studio con il lavoro
obs.сочетаться бракомaccompagnarsi
lawсочетаться бракомunirsi in matrimonio (gorbulenko)
lawсочетаться бракомcostituire il rapporto matrimoniale (rapporto coniugale; брачные, семейные отношения: Costituzione dello stato coniugale; costituzione e scioglimento del rapporto massimo67)
obs.сочетаться бракомsposarsi (I. Havkin)
gen.сочетаться бракомcongiungersi in matrimonio
gen.сочетаться бракомaccoppiarsi
gen.сочетаться бракомlegarsi in matrimonio
gen.сочетаться бракомconiugarsi
gen.сочетаться гражданским бракомsposarsi col rito civile
tech.сочетаться сsposare (La testata include una bussola in bronzo che sposa il profilo dello stelo. I. Havkin)
gen.сочетаться, соответствоватьandare d'accordo (Post Scriptum)
gen.сочетаться церковным бракомsposarsi con rito religioso (armoise)
gen.хорошо сочетатьсяconfarsi bene