DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing соседний | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
stat.выделение кластеров по соседним элементамcampionamento del vicino più prossimo
math.выделение кластеров по соседним элементамcampionamento del vicino piu prossimo
gen.житель соседней территорииconfinante (Avenarius)
mil.избирательность по соседнему каналуselettivita contro canale adiacente
lawиск, направленный на предотвращение нарушения владения, связанного с работами на соседнем участкеdenuncia di nuove opere e di danno temuto
gen.огонь перебросился на соседние дома́l'incendio si è propagato alle case vicine
gen.огонь распространи́лся на соседние постройкиil fuoco si è esteso sulle costruzioni circostanti
gen.огонь распространи́лся на соседние постройкиl'incendio si è esteso sulle costruzioni circostanti
lawотношения между двумя соседними государствамиrapporti intercorrenti fra due Stati vicini
mil.поддерживать связь с соседним подразделениемstare in collegamento con il reparto laterale
mil.поддерживать связь с соседним подразделениемmantenere il contatto con il reparto laterale
mil.полоса соседнего каналаbanda adiacente
radioпомеха от соседнего каналаinterferenza del canale adiacente
tech.помехи от соседнего каналаinterferenze del canale adiacente
mil.помехи от соседнего каналаinterferenza del canale adiacente
radioпомехи от соседних каналовfuochi incrociati
lawроза ветров, направление месторасположения соседей или соседних граничащих листов кадастровой карты по периметру кадастрового земельного участкаrosa dei venti -Nord Sud Est e Ovest - tramontana mezzodi levante e ponente (massimo67)
mil.селективность по соседнему каналуselettivita contro canale adiacente
construct.соседнее зданиеedificio limitrofo (gorbulenko)
math.соседние вершиныvertici vicini
gen.соседние государстваnazioni confinanti (Olguccia)
tech.соседние кристаллыcristalli adiacenti
comp., MSсоседние пользователиPersone nelle vicinanze
gen.соседние стра́ныpaesi limitrofi
gen.соседние стра́ныpaesi vicini
gen.соседний домcasa accanto
mil.соседний каналcanale contiguo
mil.соседний каналcanale adiacente
gen.соседняя комнатаla stanza vicina
gen.соседняя комнатаla stanza contigua
gen.соседняя комнатаstanza accanto (gorbulenko)
lawсоседняя странаpaese limitrofo
math.соседняя точкаpunto vicino
gen.соседняя улицаstrada vicinale
mil.соседняя частьunita laterale
mil.соседняя частьunita contigua