| Subject | Russian | Italian |
| org.name. | Архивно-документационная секция | Sezione di registri ed archivi |
| mil. | военно-морская секция высшего совета вооружённых сил | sezione marina del consiglio superiore delle FF. AA. |
| tech. | деление на секции | sezionatura |
| tech. | деление на секции | sezionamento |
| construct. | жёсткая секция | sezione rigida |
| comp., MS | исходная секция | partizione di origine |
| construct. | конечная секция | sezione terminale |
| furn. | концевая секция для модульного дивана | modulo terminale divano (massimo67) |
| comp., MS | критическая секция | sezione critica |
| electr.eng. | мёртвая секция | bobina in cortocircuito (обмотки) |
| electr.eng. | мёртвая секция | bobina cortocircuitata (обмотки) |
| cables | однородная главная секция | sezione ternaria uniforme |
| radio | П-образная секция | cellula a squadra |
| radio | П-образная секция | cellula a П |
| comp., MS | предварительно вычисляемая секция | partizione pre-calcolata |
| tech., astronaut. | приборная секция | unità strumentale |
| IT | программная секция | sezione di controllo |
| IT | программная секция | sezione di programma |
| tech. | программная секция | posizione di programma |
| electr.eng. | прямая секция кабельного короба | tratto rettilineo di canale |
| electr.eng. | прямая секция специального кабельного короба | tratto rettilineo di condotto |
| radio | пупинизированная секция линии связи | sezione Pupin della linea |
| gen. | разделение на части, деление на секции | sezionamento (Шабатина) |
| chem. | разделять на секции | sezionare |
| robot. | секция безопасности | cella di sicurezza (Briciola25) |
| mil. | секция военно-морских атташе | sezione addetti navali |
| radio | секция сечение генератора | sezione di generatore |
| gen. | секция готового платья | reparto confezioni |
| comp., MS | секция данных | raggruppamento dati |
| comp., MS | секция диапазона | partizione a intervalli |
| mil. | секция контроля морских коммуникаций | sezione controllo traffico marittimo |
| tech. | секция крыла | sezione dell’ala |
| mil. | секция крыла | sezione dell'ala |
| polygr. | секция лакирования лакировальная секция | sistema/gruppo di verniciatura (Katia Sn) |
| IT | секция массива | sezione di blocco |
| mil. | секция морского права | sezione del diritto marittimo |
| radio | секция сечение нагрузки | sezione di carico |
| el. | секция обмотки | matassa |
| mil. | секция по комплектованию военно-учебных заведений | sezione autonoma concorsi scuole militari |
| therm.eng. | секция радиатора | corpo scaldante (gorbulenko) |
| IT | секция файла | area di archivio |
| radio | секция фильтра нижних частот типа М | cellula passabasso m-derivata |
| law | судебная секция | sezione del tribunale |
| radio | Т-образная секция | cellula a T |
| O&G | трубная секция | sezione del tubo (spanishru) |
| cheese | трубчатая секция выдержки | sosta tubolare (I. Havkin) |
| cheese | трубчатая секция выдержки | sostatore tubolare (I. Havkin) |
| comp., MS | удалённая секция | partizione remota |
| IT | управляемая секция | sezione di programma |
| tech. | управляемая секция | segmento di programma |
| IT | управляемая секция | sezione di controllo |
| tech. | управляемая секция | posizione di programma |
| TV | ускоряющий электрод секции переноса изображения | acceleratore di immagine |
| fin. | учётный журнал, разбитый на секции | mastro autobilanciantesi |
| fin. | учётный журнал, разбитый на секции | mastro a sezioni |
| electr.eng. | фасонная секция системы кабельных коробов или специальных кабельных коробов | accessorio |
| IT | фиктивная секция | sezione fittizia |
| comp., MS | целевая секция | partizione di destinazione |
| antenn. | щелевая измерительная секция | sezione di guida d'onde fessurata (волновода) |
| tech. | щелевая секция | sezione fessurata (волновода) |
| antenn. | щелевая секция | linea fessurata |
| cables | элементарная секция | sezione elementare |
| radio | ёмкость одной секции секционированного конденсатора | capacità parziale |
