DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing связка | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
med.акромиально-ключичная связкаlegamento acromioclavicolare
tech.алмаз на металлической связкеlega diamantata
el.анодная связкаbandella di anodo
med.артериальная связкаlegamento arterioso
med.артерия круглой связкиarteria del legamento rotondo (матки)
math.бинарная связкаconnettivo diadico
math.бинарная связкаconnettivo binario
med.большеберцовая коллатеральная связкаlegamento collaterale interno (Незваный гость из будущего)
med.большеберцовая коллатеральная связка запястьяlegamento collaterale tibiale
med.боталлова связкаlegamento di Botallo
math.булева связкаconnettivo booleano
gen.в связке сin abbinamento con a (massimo67)
med.вдавление рёберно-ключичной связкиimpronta del legamento costoclavicolare
med.венечная связка печениlegamento coronario del fegato
med.венозная связкаlegamento venoso
med.вентральная крестцово-копчиковая связкаlegamento sacrococcigeo ventrale
med.вентральные крестцово-подвздошные связкиlegamenti sacroiliaci ventrali
med.верхняя лобковая связкаlegamento superiore del pube
med.верхняя рёберно-поперечная связкаlegamento costotrasversario superiore
med.верхняя связка придатка яичкаlegamento superiore dell’epididimo
med.верхняя связка ушной раковиныlegamento auricolare superiore
med.височно-нижнечелюстная связкаlegamento temporomandibolare
med.внекапсулярные связкиlegamenti extracapsulari
med.внутренняя боковая связкаlegamento collaterale interno (Незваный гость из будущего)
med.внутрикапсулярные связкиlegamenti intracapsulari
med.внутрисуставная грудино-рёберная связкаlegamento sternocostale intraarticolare
med.внутрисуставная связка головки ребраlegamento intraarticolare della testa della costa
med.воспаление голосовых связокcordite
med.воспаление связкиsindesmite
anat.выйная связкаlegamento nucale (Avenarius)
med.вырезка круглой связкиincisura del legamento rotondo
food.serv.высокоэнергетическая фосфатная связкаlegame fosforico ad alta energia
food.serv.высокоэнергетическая фосфатная связкаlegame ad alto contenuto energetico
med.гимбернатова связкаlegamento di Gimbernat
math.главная связкаconnettivo principale
gram.глагол-связкаcopula (gorbulenko)
gram.глагол-связкаverbo copulativo (AnastasiaRI)
met.глинистая связкаargilla di cementazione
med.глубокая дорсальная крестцово-копчиковая связкаlegamento sacrococcigeo dorsale profondo
med.глубокая поперечная плюсневая связкаlegamento metatarsale trasverso profondo
med.глубокая поперечная пястная связкаlegamento trasverso profondo del metacarpo
med.глубокая поперечная пястная связкаlegamento metacarpale trasverso profondo
med.голосовая связкаcorda vocale
med.голосовые связкиpieghe vocali (I. Havkin)
med.голосовые связкиpiega vocali (расширение почечной лоханки)
med.голосовые связкиpliche vocali (Lantra)
gen.голосовые связкиcorde vocali
med.гороховидно-крючковидная связкаlegamento pisoamato
med.гороховидно-пястная связкаlegamento pisometacarpale
math.грамматическая связкаconnettivo grammaticale
med.гребешковая связкаlegamento pettineo
math.двуместная связкаconnettivo diadico
math.двуместная связкаconnettivo binario
med.дельтовидная связкаlegamento mediale
med.дельтовидная связкаlegamento deltoideo (tania_mouse)
gen.деревянный кружок для связки ключейmaterozzolo
med.диафрагмально-ободочная связкаlegamento frenocolico
med.диафрагмально-селезёночная связкаlegamento frenicolienale
med.длинная подошвенная связкаlegamento plantare lungo
med.дорсальные крестцово-подвздошные связкиlegamenti sacroiliaci dorsali
med.дряблость связокlassità legamentosa (Olguccia)
med.дугообразная подколенная связкаlegamento popliteo arcuato
med.дугообразная связка лобкаlegamento arcuato del pube
med.дуоденально-почечная связкаlegamento duodenorenale
med.желудочковая связкаlegamento ventricolare
med.желудочно-диафрагмальная связкаlegamento gastrofrenico
med.желудочно-ободочная связкаlegamento gastrocolico
med.желудочно-селезёночная связкаlegamento gastrolienale
med.жёлтая связкаlegamento giallo
med.жёлтая связкаlegamento giallo (mariya_arzhanova)
med.загнутая связкаlegamento riflesso
med.заднепроходно-копчиковая связкаlegamento anococcigeo
med.задняя грудино-ключичная связкаlegamento sternoclavicolare posteriore
med.задняя крестообразная связкаlegamento crociato posteriore (I. Havkin)
med.задняя межберцовая связкаlegamento tibiofìbulare posteriore
med.задняя менискобедренная связкаlegamento meniscofemorale posteriore
med.задняя перстнечерпаловидная связкаlegamento cricoaritenoideo posteriore
med.задняя продольная связкаlegamento longitudinale posteriore (armoise)
med.задняя рёберно-поперечная связкаlegamento costotrasversario posteriore
med.задняя связка головки малоберцовой костиlegamento posteriore della testa della fibula
med.задняя связка наковальниlegamento posteriore dell’incudine
med.задняя связка ушной раковиныlegamento auricolare posteriore
med.задняя таранно-малоберцовая связкаlegamento fibulo-astragaleo posteriore
med.зубчатая связкаlegamento denticolato
math.истинно-функциональная связкаconnettivo vero-funzionale
med.истинные голосовые связкиvere pieghe vocali (spanishru)
med.истинные голосовые связкиvere corde vocali (spanishru)
med.квадратная связкаlegamento quadrato
med.клиновидно-нижнечелюстная связкаlegamento sfenomandibolare
med.клювовидно-акромиальная связкаlegamento coracoacromiale
med.клювовидно-ключичная связкаlegamento coracoclavicolare
med.клювовидно-плечевая связкаlegamento coracoomerale
med.кольцевая связка лучевой костиlegamento anulare del radio
med.кольцевая связка основания стремениlegamento anulare della staffa
med.кольцевые связки пальцев кистиlegamenti anulari delle dita
med.коническая связкаlegamento conoide
med.косая подколенная связкаlegamento popliteo obliquo
anat.крестообразная связкаlegamento crociato (Avenarius)
med.крестообразная связка атлантаlegamento cruciforme dell’atlante
med.крестообразная связка коленаlegamento crociato del ginocchio
med.крестцово-бугорная связкаlegamento sacrotuberoso
med.крестцово-остистая связкаlegamento sacrospinoso
med.круглая связка маткиlegamento rotondo dell’utero
med.круглая связка печениlegamento rotondo del fegato
med.крыловидные связкиlegamenti alari
med.крылоостистая связкаlegamento pterigospinoso
med.ладонная лучезапястная связкаlegamento radiocarpico palmare
med.ладонные запястно-пястные связкиlegamenti carpometacarpici palmari
med.ладонные пястные связкиlegamenti metacarpali palmari
med.ладонные связкиlegamenti palmari
med.лакунарная связкаlegamento lacunare
med.лакунарная связкаlegamento di Gimbernat
med.латеральная дугообразная связкаlegamento arcuato laterale
med.латеральная крестцово-копчиковая связкаlegamento sacrococcigeo laterale
med.латеральная лобково-предстательная связкаlegamento puboprostatico laterale
med.латеральная поддерживающая связка надколенникаretinacolo patellare laterale
med.латеральная пупочная связкаlegamento ombelicale laterale
med.латеральная рёберно-поперечная связкаlegamento costotrasversario laterale
med.латеральная связка векlegamento palpebrale laterale
med.латеральная таранно-пяточная связкаlegamento fibulocalcaneale laterale
med.латеральная щитоподъязычная связкаlegamento tiroioideo laterale
med.левая треугольная связкаlegamento triangolare sinistro
med.лобково-бедренная связкаlegamento pubofemorale
med.лобково-предстательная связкаlegamento puboprostatico
med.лобково-пузырная связкаlegamento pubovescicale
math.логическая связкаconnettivo logico
anat.локтевая коллатеральная связкаlegamento collaterale ulnare (Avenarius)
med.локтевая коллатеральная связка запястьяlegamento collaterale ulnare del carpo
med.локтевая коллатеральная связка запястьяlegamento collaterale ulnare
med.лучевая коллатеральная связка запястьяlegamento collaterale del radio
med.лучистая связка запястьяlegamento radiato del carpo
med.лучистые грудинорёберные связкиlegamenti sternocostali radiati
med.лёгочная связкаlegamento polmonare
radioмагнетрон со связкамиmagnetrone a bendaggio
tech.магнетрон со связкамиmagnetron a bendaggio
med.малоберцовая коллатеральная связка запястьяlegamento collaterale fibulare
med.медиальная коллатеральная связкаlegamento collaterale mediale (armoise)
med.медиальная коллатеральная связкаLCM (armoise)
med.медиальная поддерживающая связка надколенникаretinacolo patellare mediale
med.медиальная связкаlegamento mediale
med.медиальная связка векlegamento palpebrale mediale
med.медиальная таранно-пяточная связкаlegamento fibulocalcaneale mediale
med.межключичная связкаlegamento interclavicolare
med.межкостная клинокубовидная связкаlegamento cuneocuboideo interosseo
med.межкостная таранно-пяточная связкаlegamento fibulocalcaneale interosseo
med.межкостные клиновидно-ладьевидные связкиlegamenti cuneometatarsali interossei
med.межкостные крестцово-подвздошные связкиlegamenti sacroiliaci interossei
med.межкостные межклиновидные связкиlegamenti intercuneiformi interossei
med.межкостные плюсневые связкиlegamenti metatarsali interossei
med.межкостные пястные связкиlegamenti metacarpali interossei
med.межостистая связкаlegamento interspinoso
med.межпоперечная связкаlegamento intertrasversario
med.межъямочковая связкаlegamento interfoveolare
math.n-местная связкаconnettivo n-ario
gen.место связкиlegatura (I. Havkin)
met.металл-связкаmetallo ausiliario
med.надостистая связкаlegamento sovraspinoso
med.направляющая связкаgubernacolo (I. Havkin)
math.несобственная связкаstella impropria
med.нижняя связка лобкаlegamento inferiore del pube
med.нижняя связка придатка яичникаlegamento inferiore dell’epididimo
math.одноместная связкаconnettivo unario
math.одноместная связкаconnettivo monadico
med.отёк голосовых связокedema delle corde vocali
med.паховая связкаlegamento inguinale
med.пахово-половая связкаlegamento genitoinguinale
med.передняя грудино-ключичная связкаlegamento sternoclavicolare anteriore
anat.передняя крестообразная связкаLCA (legamento crociato anteriore AlexLar)
med.передняя крестообразная связкаlegamento crociato anteriore (I. Havkin)
med.передняя межберцовая связкаlegamento tibiofìbulare anteriore
med.передняя менискобедренная связкаlegamento meniscofemorale anteriore
med.передняя продольная связкаlegamento longitudinale anteriore
med.передняя связка головки малоберцовой костиlegamento anteriore della testa della fibula
med.передняя связка молоточкаlegamento anteriore del martello
med.передняя связка ушной раковиныlegamento auricolare anteriore
med.передняя таранно-малоберцовая связкаlegamento fibulo-astragaleo anteriore
med.периодонтальная связкаperiodonto
med.перстнеглоточная связкаlegamento cricofaringeo
med.перстнетрахеальная связкаlegamento cricotracheale
med.перстнещитовидная связкаlegamento cricotiroideo
med.печёночно-дуоденальная связкаlegamento epatoduodenale
med.печёночно-желудочная связкаlegamento epatogastrico
med.печёночно-ободочная связкаlegamento epatocolico
med.печёночно-почечная связкаlegamento epatorenale
med.пластика связок суставовsindesmoplastica
med.поверхностная дорсальная крестцово-копчиковая связкаlegamento sacrococcigeo dorsale superficiale
med.поверхностная поперечная плюсневая связкаlegamento metatarsale trasverso superficiale
med.поверхностная поперечная пястная связкаlegamento metacarpale trasverso superficiale
med.подвешивающая связкаlegamento sospensore
med.подвздошно-бедренная связкаlegamento ileofemorale
med.подвздошно-лобковая связкаlegamento ileopubico
med.подвздошно-поясничная связкаlegamento ileolombare
med.поддерживающие связкиlegamenti di sospensione (armoise)
med.подошвенная клинокубовидная связкаlegamento cuneocuboideo plantare
med.подошвенная пяточно-кубовидная связкаlegamento calcaneocuboideo plantare
med.подошвенная пяточно-ладьевидная связкаlegamento calcaneonavicolare plantare
med.подошвенные клиновидно-ладьевидные связкиlegamenti cuneonavicolari plantari
med.подошвенные межклиновидные связкиlegamenti intercuneiformi plantari
med.подошвенные плюсневые связкиlegamenti metatarsali plantari
med.подошвенные связкиlegamenti plantari
med.подъязычно-надгортанная связкаlegamento ioepiglottico
med.подъязычно-щитовидная связкаlegamento iotiroideo
math.полная система связокsistema completo di connettivi
med.поперечная связка атлантаlegamento trasverso dell’atlante
med.поперечная связка вертлюжной впадиныlegamento trasverso dell’acetabolo
med.поперечная связка коленаlegamento trasverso del ginocchio
med.поперечная связка промежностиlegamento trasverso del perineo
med.поражение связокdesmopatia
med.пояснично-рёберная связкаlegamento lombocostale
med.правая треугольная связкаlegamento triangolare destro
med.пращевидная связка полового членаlegamento fundiforme del pene
med.предплюсне-плюсневые связкиlegamenti tarsometatarsali
math.пропозициональная связкаconnettivo proposizionale
math.пропозициональная связкаconnettivo enunciativo
med.пяточно-кубовидная связкаlegamento calcaneocuboideo
med.пяточно-ладьевидная связкаlegamento calcaneonavicolare
med.пяточно-малоберцовая связкаlegamento calcaneofibulare
med.раздвоенная связкаlegamento biforcato
med.разрыв передней крестообразной связкиrottura LCA (Незваный гость из будущего)
gen.разрыв связкиstrappo ai legamenti
antenn.разрывы связокinterruzione di bendaggio (магнетрона)
med.рассечение суставных связокdesmotomia
med.растяжение связокcontorsione
gen.растяжение связокdistorsione (dei legamenti)
gen.растяжение связокdistrazione dei tendini
gen.растянуть связкиdistrarre tendini
gen.растянуть связкиstirarsi i legamenti
med.расщеплённая связкаlegamento laciniato
med.ресничная связкаapparato sospensorio del cristallino
med.рёберно-ключичная связкаlegamento costoclavicolare
med.связка верхушки зубаlegamento dell’apice del dente
med.связка Генлеfalce ingùinale
math.связка исчисления высказыванийconnettivo proposizionale
math.связка исчисления высказыванийconnettivo enunciativo
gen.связка ключейmazzo di chiavi
gen.связка книгpacco di libri
med.связка Коллисаlegamento di Colles
med.связка левой полой веныlegamento della vena cava sinistra
anat.связка надколенникаtendine rotuleo (Avenarius)
med.связка надколенникаlegamento patellare
math.связка окружностейstella di cerchi
math.связка плоскостейstella di piani
med.связка, подвешивающая клиторlegamento sospensore del clitoride
med.связка, подвешивающая половой членlegamento sospensore del pene
med.связка, подвешивающая яичникlegamento sospensore dell’ovaio
gen.связка прутьевvinciglio
math.связка прямыхstella di rette
gen.связка, пучокmazzono (Attonn)
mil.связка ручных гранатlegatura delle bombe a mano
construct.связка фашинgraticciata
gen.связка хворостаfascina
gen.связка чеснокуun mazzo una resta, una filza d'agli
antenn.связки внахлёсткуbendaggio a scaglione
gen.связки запястьяlegamenti del carpo
med.связки слуховых косточекlegamenti degli ossicini dell’udito
med.связки слуховых косточекlegamenti degli ossicini dell’orecchio
med.седалищно-бедренная связкаlegamento ischiofemorale
med.серповидная связка печениlegamento falciforme del fegato
math.собственная связкаstella propria
med.собственная связка яичникаlegamento proprio dell’ovario
med.собственная связка яичникаlegamento utero-ovarico
med.собственная связка яичникаlegamento dell’ovaio
gen.соединяющая связкаlegamento giugale (vpp)
med.спиральная связка улиткиlegamento spirale
med.срединная дугообразная связкаlegamento arcuato mediano
med.срединная пупочная связкаlegamento ombelicale mediano
med.срединная щитоподъязычная связкаlegamento tiroioideo mediano
antenn.ступенчатые связкиbendaggio a scaglione (магнетрона)
med.суставно-плечевые связкиlegamenti glenoomerali
med.таранно-ладьевидная связкаlegamento talonavicolare
med.тендинит связки надколенникаtendinite rotulea (carinadiroma)
math.тернарная связкаconnettivo ternario
med.трапециевидная связкаlegamento trapezoide
math.трёхместная связкаconnettivo ternario
med.тыльная клинокубовидная связкаlegamento cuneocuboideo dorsale
med.тыльная кубовидно-ладьевидная связкаlegamento cuboidonavicolare dorsale
med.тыльная лучезапястная связкаlegamento radiocarpico dorsale
med.тыльные запястно-пястные связкиlegamenti carpometacarpici dorsali
med.тыльные клиновидно-ладьевые связкиlegamenti cuneonavicolari dorsali
med.тыльные межклиновидные связкиlegamenti intercuneiformi dorsali
med.тыльные плюсневые связкиlegamenti metatarsali dorsali
med.тыльные пястные связки кистиlegamenti metacarpali dorsali
med.узелки на голосовых связкахcordite nodosa
math.центр связкиcentro della stella
med.циннова связкаapparato sospensorio del cristallino
med.шилонижнечелюстная связкаlegamento stilomandibolare
med.шилоподъязычная связкаlegamento stiloioideo
med.широкая связка маткиlegamento largo dell’utero
tech.шлифовальный круг на керамической связкеmola vetrificata
tech.шлифовальный круг на силикатной связкеmola silicata
med.щель круглой связкиfessura del legamento rotondo
med.щитонадгортанная связкаlegamento tiroepiglottico