 |
Terms containing расплывчато | all forms
| Subject | Russian | Italian |
| film.equip. | расплывчатая съёмка с рук | ripresa sporca (Taras) |
| film.equip. | расплывчатая съёмка с рук | sporcatura (Taras) |
| law | расплывчатая формулировка | incerta formulazione (La ricorrente sostiene inoltre che l’incerta formulazione del divieto di sponsorizzazione viola il principio di chiarezza massimo67) |
| law | расплывчатая формулировка | vaga formulazione (vaga formulazione del Trattato; nonostante la formulazione relativamente vaga dell’articolo 18 del trattato sull’Unione europea massimo67) |
| ophtalm. | расплывчатое зрение | visione offuscata (Sergei Aprelikov) |
| radio | расплывчатое изображение | immagine indefinita |
| radio | расплывчатое изображение | immagine confusa |
| tech. | расплывчатое изображение | immagine indistinta |
| gen. | расплывчатые мысли | pensieri vaghi |
| gen. | расплывчатый силуэт | profilo indistinto |