Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пучок | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
math.абелев пучокfascio abeliano
math./-адический пучокfascio /-adico
tech.акустический пучокfascio sonoro
math.алгебраический пучокfascio algebrico
tech.анализатор пучкаanalizzatore di fascio
math.аналитический пучокfascio analitico
opt.астигматический пучокfascio astigmatico
tech.атомный пучокfascio atomico
med.атриовентрикулярный пучокfascio di His
med.атриовентрикулярный пучокfascio atrioventricolare
math.ацикличный пучокfascio aciclico
math.базис пучкаbase di un fascio
construct.балка, армированная пучкамиtrave a cavi
med.блокада ножек пучка Гисаblocco del fascio di His
med.блокада правой ножки пучка Гисаblocco di branca destra (Шитик)
med.блокада пучка Гисаblocco di branca
med.верхний продольный пучокfascio longitudinale superiore
med.верхний продольный пучокfascicolo longitudinale superiore
tech.возбуждающий пучокfascio di eccitazione
tech.волновой пучокfascio di onda
tech.восстанавливающий пучокfascio ricostruttivo
tech.вращающийся пучокfascio rotativo
chem.время перехода электронного пучка в декатроне с одной ступени на другуюdurata del passo
tech.входящий пучокfascio entrante
tech.вывод пучкаestrazione di fascio
radioвыключение пучкаcancellazione del fascio
math.вырожденный пучокfascio degenere
tech.высокоапертурный пучокfascio ad alta apertura
tech.выходной пучокfascio terminale
tech.выходящий пучокfascio emergente
math.вялый пучокfascio fiacco
math.гармонический пучокfascio armonico
tech.гасящий пучокfascio di soppressione
tech.геометрия пучкаgeometria del fascio
math.гиперболический пучокfascio iperbolico
math.гипергармонический пучокfascio iperarmonico
tech.гомоцентрический пучокfascio omocentrico
math.градуированный пучокfascio graduato
tech.двойной пучокfascio doppio (электронных лучей)
radioдефокусировка пучка лучаsfocalizzazione del pennello
tech.дифрагированный пучокfascio di diffrazione
tech.дифрагированный пучокfascio diffrattivo
math.дифференциальный пучокfascio differenziale
med.дорсальный продольный пучокfascicolo longitudinale dorsale
math.дуальный пучокfascio duale
med.дугообразный пучокfascio arcuato (Shenderyuk Oleg)
med.заднелатеральный пучокfascio dorsolaterale
med.задний продольный пучокfascicolo longitudinale dorsale
tech.запирание пучкаinterdizione del fascio
tech.записанный предметный пучокfascio di oggetto registrato
tech.записанный предметный пучокfascio congelato
tech.записывающий пучокfascio scrivente
tech.записывающий пучокfascio registratore
radioзаписывающий пучокraggio scrittore
mil.записывающий пучокfascio scrittore
radioзаряд, освобождённый пучкомcarica estratta dal raggio
tech.зондирующий пучокfascio di sondaggio
tech.зондирующий пучокfascio di prova
math.идеальный пучокfascio ideale
math.индуцированный пучокfascio indotto
tech.интенсивность пучкаintensità del fascio
tech.интенсивность электронного пучкаintensità del fascio elettronico
tech.интенсивность электронного пучкаintensità del fascio catodico
tech.интерферирующий пучокfascio di interferenza
astr.интерферометр с карандашным пучкомradiometro di Mills
tech.информационный пучокfascio portante l’informazione
math.инъективный пучокfascio iniettivo
tech.ионный пучокfascio di ioni
radioионный пучокraggio ionico
mil.ионный пучокfascio ionico
tech.исходный пучокfascio originale
radioкарандашный пучокpennello di raggi
math.квадратичный пучокfascio quadratico
math.квазикогерентный пучокfascio quasi coerente
tech.кинескоп с отражённым пучкомcinescopio a riflessione
med.клиновидный пучокfascicolo cuneato
math.когерентный пучокfascio coerente
tech.кодированный пучокfascio codificato
tech.коллиматор пучкаcollimatore del fascio
tech.коллимация пучкаcollimazione del fascio (напр. нейтронного)
tech.коллимированный пучокfascio collimato
chem.коллимированный пучок нейтроновfascio collimato di neutroni
tech.кольцевой пучокfascio anulare
antenn.коммутатор с радиальным пучкомtubo a fascio radiale
tech.компонента пучкаcomponente del fascio
math.конгруэнтные пучкиfasci congruenti
tech.конденсор пучкаcondensatore del fascio
tech.конический пучокfascio a forma di cono
math.конструктивный пучокfascio costruibile
tech.коэффициент формы пучкаfattore di forma del fascio
med.крючковидный пучокfascicolo uncinato
med.крючкообразный пучокfascicolo uncinato
tech.лазерный пучокfascio laser
radioлампа бегущей волны с поперечным пучкомtubo ad onde progressive a fascio trasversale
tech.линейно поляризованный пучокfascio lineare polarizzato
math.линейный пучокfascio lineare
tech.линия задержки опорного пучкаlinea di ritardo del fascio di riferimento
math.локально постоянный пучокfascio localmente costante
math.локально свободный пучокfascio localmente libero
tech.мазерный пучокfascio maser
med.медиальный продольный пучокfascio longitudinale mediale
med.медиальный продольный пучокfascicolo longitudinale mediale
tech.микросварка электронным пучкомmicrosaldatura con fascio elettronico
tech.многоцветный пучокfascio multicolore
tech.модуляция пучкаmodulazione di fascio
mil.модуляция электронного пучкаmodulazione di pennello elettronico
tech.монохроматический пучокfascio monocromatico
mil.моноэнергетический пучокfascio monoenergetico
med.мышечный пучокfascio muscolare
med.мышечный пучокfascia muscolare (Simplyoleg)
math.мягкий пучокfascio molle
tech.наводящий пучокfascio inducente
tech.наводящий пучокfascio di comando
tech.наклонный пучокfascio obliquo
tech.направление пучкаdirezione del fascio
tech.направленный пучокfascio diretto
math.насыщенный пучокfascio saturato
tech.нацеленный пучокfascio puntato
tech.недифрагированный пучокfascio di ordine zero
tech.недифрагированный пучокfascio non diffrattivo
mil.нейтронный пучокfascio neutronico
tech.неоднородный пучокfascio non uniforme
tech.неотклонённый пучокfascio non deviato
med.неполная блокада правой ножки пучка Гисаblocco incompleto di branca destra del fascio di His (armoise)
med.нервный пучокfascio nervoso
math.несобственный пучокfascio improprio
med.нижний продольный пучокfascio longitudinale inferiore
math.нормальный пучокfascio normale
math.обратимый пучокfascio invertibile
tech.ограничитель расходимости пучкаlimitatore di divergenza del fascio
tech.одиночный пучокfascio singolo
med.одиночный пучокfascio solitario
tech.одномодовый пучокfascio monomodo
el.однородность пучкаuniformità del fascio
med.оливоспинномозговой пучокfascio olivo-spinale
tech.опорный пучокfascio di riferimento
tech.ориентация светового пучкаorientazione del fascio luminoso
math.ориентируемый пучокfascio orientabile
math.ортогональные пучкиfasci ortogonali
tech.осветительный пучокfascio illuminante
tech.освещение лазерным пучкомilluminazione a laser
tech.ослабление пучкаattenuazione di fascio
math.ось пучкаasse di un fascio
tech.отдельный пучокfascio singolo
tech.отклонение пучкаescursione del fascio
tech.отклонение пучкаdeviazione del fascio
tech.отклонение пучкаdeflessione del fascio
radioотклонение электронного пучкаdeviazione di raggio elettronico
mil.отклонение электронного пучкаdeviazione del fascio elettronico
tech.отклонённый пучокfascio deflesso
med.отогнутый пучокfascio retroflesso
med.отогнутый пучокcommessura di Meynert
tech.отражательный расширитель пучкаespansore riflessivo di fascio
tech.отражённый пучокfascio di ritorno
tech.отражённый пучокfascio riflesso
tech.отфильтрованный пучокfascio filtrato
tech.падающий пучокfascio incidente
math.параболический пучокfascio parabolico
tech.параксиальный пучокfascio parassiale
tech.параллельный пучокfascio parallello
tech.первичный пучокfascio primario
med.перегородочно-краевой пучокfascio settomarginale
tech.пересечение пучкаintersezione del fascio
tech.плоскополяризованный пучокfascio polarizzato in piano
tech.плотность ионного пучкаdensità del fascio ionico
antenn.плотность ионов в пучкеdensità di un fascio ionico
radioплотность тока электронного пучкаdensità di fascio elettronico
tech.плотность электронного пучкаdensità del fascio elettronico
mil.плотность электронного пучкаdensita di un fascio elettronico
antenn.плотность электронов в пучкеdensità di un fascio elettronico
tech.площадь пучкаarea del fascio
tech.поглощение лазерного пучкаassorbimento del fascio laser
med.подмозолистый пучокfascio sottocalloso
med.подмозолистый пучокfascicolo sottocalloso
tech.полихроматический пучокfascio policromatico
med.полулунный пучокfascio semilunare
med.полулунный пучокfascicolo semilunare
tech.полый пучокfascio anulare
radioпомехи, создаваемые пучкомdisturbi provocati dal raggio
antenn.поперечное сечение пучкаapertura del pennello
antenn.поперечное сечение пучкаsezione trasversale del fascio
antenn.поперечное сечение пучкаapertura del fascio
tech.поражающий пучокfascio distruttivo (в лазерной технике)
math.постоянный пучокfascio costante
antenn.потенциал электронного пучкаpotenziale del fascio elettronico
gen.правая ножка пучка Гисаbranca sinistra del fascio di His (armoise)
med.преддверно-спинномозговой пучокfascio vestibolo-spinale
med.преддверно-спинномозговой пучокfascio di Löwenthal
tech.предметный пучокraggio oggetto (в голографии)
tech.предметный пучокfascio portante l’informazione
tech.предметный пучокfascio di scena (в голографии)
tech.предметный пучокfascio di oggetto (в голографии)
tech.предметный пучок в реальном масштабе времениfascio di oggetto nella scala di tempo reale
med.предсердно-желудочковый пучокfascio di His
med.предсердно-желудочковый пучокfascio atrioventricolare
tech.преломляющийся пучокfascio rifrangibile
tech.преломлённый световой пучокluce rifratta
tech.прерыватель пучкаinterruttore del fascio
gen.проводящий пучокfasci cribro-vascolari (vpp)
math.проективный пучокfascio proiettivo
math.производный пучокfascio derivato
math.простой пучокfascio semplice
tech.протонный пучокfascio pròtonico
radioпротонный пучокraggio protonico
mil.протонный пучокfascio protonico
tech.пульсирующий пучокfascio pulsante
med.пучок Арнольдаfascio di Arnold
math.пучок без крученияfascio senza torsione
gen.пучок волос на подбородкеmosca
math.пучок второго порядкаfascio quadratico
tech.пучок гамма-лучейfascio di raggi gamma
med.пучок Гельдаfascio tetto-spinale
med.пучок Гельдаfascio di Löwenthal
med.пучок Гельдаfascio di Held
tech.пучок генератораfascio di oscillatore
med.пучок Гисаfascio di His
med.пучок Гисаfascio atrioventricolare
med.пучок Говерсаfascio spinocerebellare ventrale
med.пучок Голляfascicolo gracile
math.пучок группfascio di gruppi
math.пучок дивизоровfascio dei divisori
astr.пучок заряженных частицfascio di particelle cariche
math.пучок идеаловfascio di ideali
tech.пучок излучения гармоникиfascio di armonica
tech.пучок излучения голубой области спектраfascio azzurro
tech.пучок излучения флюоресценцииfascio fluorescente
tech.пучок источникаfascio di sorgente
math.пучок колецfascio di anelli
math.пучок конечного типаfascio di tipo finito
tech.пучок конических сеченийfascio di coniche
math.пучок кривыхfascio di curve
math.пучок кривых второго порядкаfascio di coniche
tech.пучок кругового обзораfascio onnidirezionale
tech.пучок лазерного излучения на основной частотеfascio laser fondamentale
med.пучок Левенталяfascio di Löwenthal
gen.пучок лу́куmazzo di cipolle
radioпучок лучейfascio di raggi
astr.пучок лучейpennello di raggi
mil.пучок лучейfascio dei raggi
med.пучок Мейнертаfascio retroflesso
med.пучок Мейнертаcommessura di Meynert
math.пучок множествfascio d'insiemi
tech.пучок, модулированный по плотностиfascio modulato a densità
tech.пучок, модулированный по частотеfascio modulato a frequenza
med.пучок Монаковаfascio rubro-spinale
med.пучок Монаковаfascio di Monakow
tech.пучок наведенияfascio inducente
tech.пучок накачкиfascio di pompaggio (лазера)
radioпучок нейтроновfascio neutronico
tech.пучок, несущий изображение данныхfascio portante l’immagine dei dati
tech.пучок, несущий изображение меткиfascio indicatore
tech.пучок нулевого порядкаfascio di ordine zero (при реконструкции голограммы)
math.пучок окружностейfascio di circonferenze
math.пучок Пеаноpennello di Peano
math.пучок первого порядкаfascio lineare
gen.пучок петрушкиmazzetto di prezzemolo
tech.пучок плоскостейfascio di piani
math.пучок поверхностей второго порядкаfascio di quadriche
tech.пучок проводовfascio di conduttori
tech.пучок протоновfascio pròtonico
tech.пучок прямыхfascio di rette
tech.пучок рентгеновских лучейfascio di raggi X
math.пучок ростковfascio dei germi
tech.пучок с линейной поляризациейfascio lineare polarizzato
tech.пучок с эллиптической поляризациейfascio a polarizzazione ellittica
gen.пучок салатаmazzocchio
construct.пучок свайpalificazione
construct.пучок свайpalificata
phys.пучок светаfascio luminoso
tech.пучок светаfascio di luce
tech.пучок световодаfascio del condotto di illuminazione
tech.пучок световых лучейfascio di raggi luminosi
tech.пучок свободновисящих кабелейfestone
tech.пучок силовых линийfascio di linee di forza
tel.пучок соединительных линийfascio di giunzioni (I. Havkin)
math.пучок сферfascio di sfere
gen.пучок травыfascio d'erba
gen.пучок травыcespo
tech.пучок трубfascio tubiero (в котле)
tech.пучок трубfascio tubolare (в котле)
met.пучок трубfascio di tubi
tech.пучок трубfascio di tubi (в котле)
med.пучок Тюркаfascio di Türck
tech.пучок ультразвуковых волнfascio di ultrasuoni
tech.пучок ультразвуковых волнfascio ultrasonoro
tech.пучок утечкиfascio di dispersione
med.пучок Флексигаfascio di Flechsig
med.пучок Фореляfascio di Forel
math.пучок функцийfascio di funzioni
radioпучок электроновfascio di elettroni
radioпучок электроновfascio elettronico
gen.пучок электроновfascio di elettronico
math.пучок эндоморфизмовfascio degli endomorfismi
tech.развёртывающий пучокfascio di scansione
tech.раздвоение пучкаbiforcazione del fascio
tech.разрушающий пучокfascio distruttivo
tech.рассеянный пучокfascio dispersivo
tech.расфокусированный пучокfascio sfocato
tech.расходящийся пучокfascio divergente
tech.расширенный пучокfascio dilatato
tech.расширитель пучка лазераespansore del fascio laser
tech.расширяющийся пучокfascio di espansione
tech.расщеплённый пучокfascio frammentato
math.регулярный пучокfascio regolare
math.резольвента пучкаrisoluzione di un fascio
tech.реконструирующий пучокfascio ricostruttivo
math.рефлексивный пучокfascio riflessivo
chem.световой пучокfascio luminoso
tech.световой пучокpennello di luce
tech.световой пучокfascio di luce
tech.световой пучок проектораfascio di proiezione
gen.связка, пучокmazzono (Attonn)
gen.связывать в пучкиaffastellare
gen.связывать в пучокammazzolare
met.связывать в пучокlegare in fascio
gen.связывать в пучокammazzare
tech.сгруппированный пучокfascio raggruppato
tech.секторный пучокfascio a forma di settore
tech.сепаратор пучкаseparatore di fascio
med.септомаргинальный пучокfascio settomarginale
tech.сечение пучкаsezione del fascio
math.сечение пучкаsezione di un fascio
tech.сечение пучкаprofilo del fascio
radioсечение электронного пучкаapertura del pennello
tech.сигнальный пучокfascio di segnale
math.сизигетический пучокfascio sizigetico
math.сингулярный пучокfascio singolare
tech.система для разделения пучкаsistema a divisione del fascio (света)
tech.сканирующий пучокfascio di scansione
math.слой пучкаfibra di un fascio
tech.смежный пучокfascio contiguo
tech.смещение пучкаtraslazione di fascio
math.собственный пучокfascio proprio
med.соединительнотканная оболочка пучка нервных волоконperinevrio
tech.сопротивление электронного пучкаimpedenza del fascio elettronico
math.сопряжённые пучкиfasci coniugati
dentist.сосудисто-нервный пучокfascicolo vascolo-nervoso (ryba744)
med.сосцевидно-покрышечный пучокfascio mammillo-tegmentario
med.сосцевидно-таламический пучокfascio mammillo-talamico
med.сосцевидно-таламический пучокfascicolo mammillo-talamico
med.ствол предсердно-желудочкового пучкаtronco comune del fascio atrioventricolare
tech.стирающий пучокfascio di cancellatura
math.структурный пучокfascio strutturale
tech.сформированный пучокfascio formato
tech.сходящийся пучокfascio convergente
tech.считывающий пучокfascio di lettura
radioсчитывающий пучокraggio lettore
mil.считывающий пучокfascio lettore
math.тангенциальный пучокfascio tangenziale
tech.текстура пучкаstruttura del fascio
med.тень сердца и сосудистого пучкаOCV (spanishru)
med.тень сердца и сосудистого пучкаombra cardio vascolare (spanishru)
radioток в ионном пучкеintensità di un fascio ionico
radioток в электронном пучкеintensità di un fascio elettronico
antenn.ток электронного пучкаintensità di un fascio elettronico
math.тонкий пучокfascio fine
med.тонкий пучокfascicolo gracile
tech.траектория пучкаtraiettoria del raggio
tech.траектория пучкаcammino del fascio (лучей)
refrig.трубный пучокfascio tubiero (Briciola25)
tech.трёхцветный пучокfascio tricolore
tech.угол раствора пучкаangolo di fascio
tech.угол схождения пучкаangolo di convergenza del fascio
chem.узкий пучокfascio stretto
tech.управление пучкомcontrollo di fascio
tech.уравнение пучка прямыхequazione del fascio di rette
tech.усиленный пучокfascio amplificato
met.ускорение пучкаaccelerazione del fascio (электронов)
antenn.условия работы, при которых электронный пучок вносит отрицательную проводимость в связанный контурmodo di risonatore
math.устойчивый пучокfascio stabile
tech.устройство управления пучкомdirettore di fascio
tech.устройство формирования пучкаdispositivo di formazione del fascio
tech.фокус лазерного пучкаfuoco laser
tech.фокусировка лазерного пучкаfocalizzazione del fascio laser
tech.фокусировка пучкаfocalizzazione del fascio
tech.фокусировка светового пучкаfocalizzazione del fascio di luce
tech.фокусировка электронного пучкаconcentrazione del fascio elettronico
tech.формирующей электронный пучокelettrodo formatore del fascio
tech.холостой пучокfascio vuoto
math.центр пучкаsostegno di un fascio
tech.центр пучкаcentro del fascio
math.центр пучка прямыхvertice di un fascio di rette
tech.центрирование электронного пучкаallineamento del fascio elettronico
tech.цилиндрический пучокfascio cilindrico
tech.ширина пучкаlarghezza del fascio
mil.ширина пучкаapertura larghezza di fascio
radioширина пучкаlarghezza di fascio
mil.ширина пучкаapertura di fascio
chem.широкий пучокfascio largo
radioэлектронный пучокfascette elettronico
radioэлектронный пучокraggio elettronico
tech.электронный пучокfascetta elettronico
tech.электронный пучокfascio catodico
tech.электронный пучокfascio di elettroni
mil.электронный пучокfascio elettronico
tech.электронный пучокdardo elettronico
tech.электронный пучокfascetta di elettroni
antenn.электронный пучокpennello di elettroni
gen.электронный пучокpennello elettronico
tech.элементарный пучокfascio elementare
tech.эллиптический пучокfascio ellittico
tech.энергия падающего пучкаenergia incidente

Get short URL