DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прошение | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.написать прошениеstendere un'istanza
gen.написать прошениеdistendere una supplica
econ.не принимать прошенияrespingere una domanda
lawобратиться к министру с прошениемrivolgersi al ministro con una petizione
obs.отказать в прошенииrespingere un'istanza
econ.отказывать в прошенииrespingere una domanda
fin.отклонение прошенияrigetto di un'istanza
lawотозвать прошение, ходатайствоritirare l'instanza (massimo67)
econ.подавать прошениеinoltrare una domanda
fin.подавать прошениеpresentare ricorso
econ.подавать прошениеpresentare un'istanza
econ.подавать прошениеdepositare una domanda
lawподавать прошение о помилованииpresentare la domanda di grazia
gen.пода́ть прошениеpresentare una supplica
gen.подать прошениеpresentare una petizione
lawподать прошение ходатайство, заявление о замене судьи об отводе судьи по обоснованному подозрениюchiedere trasferimento del processo ad altra sede giudiziaria per il legittimo sospetto (massimo67)
lawподать прошение ходатайство, заявление о замене судьи об отводе судьи по обоснованному подозрениюchiedere il trasferimento del processo per il legittimo sospetto (massimo67)
econ.принять прошениеaccogliere una domanda
gen.прошение не подлежит рассмотрениюil ricorso e irricevibile
lawпрошение о помилованииdomanda di grazia
polit.прошение о предоставлении убежищаrichiesta di asilo (Andrey Truhachev)
polit.прошение о предоставлении убежищаuna domanda di asilo (Andrey Truhachev)
polit.прошение о предоставлении убежищаuna domanda di asilo (Andrey Truhachev)
lawпрошение о реструктуризации долговistanza prenotativa (Fiorina)
lawпрошение об отставкеlettera di dimissioni (massimo67)
econ.сбор за подачу прошенияtassa di domanda
econ.составлять прошениеredigere un ricorso