DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прицеп | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
econ.автодорожный прицепrimorchio stradale
auto.автомобиль с прицепомautosnodato (Taras)
auto.автомобиль с прицепомautotreno (Taras)
tech.автомобильный прицепrimorchio per autoveicolo
mil.автомобильный прицепrimorchio per autocarro
mil.бронированный прицепrimorchio blindato
tech.буксировочный крюк для прицепаgancio di traino (прицепное устройство; фаркоп massimo67)
mil.буксируемый прицепrimorchio trainato
transp.везти на прицепеtrainare (I. Havkin)
auto.грузовик с прицепомautotreno (Taras)
auto.грузовик с прицепомautosnodato (Taras)
gen.грузовик с прицепомcamion con rimorchio
tech.гусеничный прицепrimorchio cingolato (I. Havkin)
tech.двухколёсный прицепrimorchio ad un asse (I. Havkin)
tech.двухколёсный прицепrimorchio a due ruote (I. Havkin)
tech.двухосный прицепrimorchio a due assi (I. Havkin)
mil.дегазационный прицепrimorchio di bonifica
gen.жилой автомобильный прицепroulotte fr
gen.жилой автомобильный прицеп, прицеп-дачаautocaravan (tigerman77)
gen.жилой прицепcaravan (Avenarius)
tech.задняя тележка прицепаretrotreno
lawлицо, не имеющее постоянного места жительства и живущее в автомобиле с жилым прицепом или в ином средстве передвиженияroulottista (отличается от бродяги наличием оплачиваемой работы и средств существования)
lawлицо, не имеющее постоянного места жительства и живущее в жилом автомобильном прицепеcaravanista (отличается от бродяги наличием оплачиваемой работы и средств существования)
gen.моторный вагон трамвая с прицепомil tram col rimorchio
tech.низкорамный прицепrimorchio ribassato (I. Havkin)
tech.низкорамный прицепrimorchio a pianale ribassato (I. Havkin)
tech.одноосный прицепrimorchio a due ruote
mil.одноосный прицепrimorchio ad un asse
pack.перевозки с применением автомобильных прицепов и полуприцеповtrasporto combinato strada-rotaia
tech.передняя тележка прицепаavantreno
gen.прицеп-дачаroulotte fr
tech.прицеп на полозьяхtraino
tech.прицеп-платформаcarrello stradale
transp.прицеп площадка, кузов площадка, тележкаcarrellone (Attonn)
tech.прицеп-роспуск для брёвенrimorchio per trasporto di tronchi
tech.прицеп-роспуск для трубrimorchio per trasporto di tubi
tech.прицеп с платформойrimorchio a pianale (I. Havkin)
gen.прицеп с тормозной системой или без тормозовrimorchio frenato o non frenato (massimo67)
construct.прицеп-самосвалrimorchio ribaltabile
construct.прицеп-самосвалrimorchio a cassone ribaltabile
tech.прицеп-цистернаrimorchio cisterna
nonstand.с прицепом...еancora un po
tech.самозагружающийся прицепrimorchio autocaricatore
railw.сверхскоростной поезд, работающий на прицепе магнитной левитацииsupertreno a levitazione magnetica
auto.сельскохозяйственный прицепrimorchio agricolo (Sergei Aprelikov)
tech.система "трактор-прицеп"complesso trattore-rimorchio (Sergei Aprelikov)
tech., auto.сцепное приспособление для прицепаaccoppiamento per rimorchio
gen.сцепное устройство для прицепаorgani di traino (massimo67)
auto.тормоза прицепаfreni di rimorchio (moonlike)
tech.трамвайный прицепrimorchio tranviario (I. Havkin)
gen.трейлер или жилой прицепroulotte (Attonn)
tech.трёхосный прицепrimorchio a tre assi (I. Havkin)
auto.тягач с прицепомautosnodato (Taras)
tech.тягач с прицепомmotrice e rimorchio