при этом – phrases

Terms containing при этом | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	Italian
law	данный апостиль удостоверяет лишь подлинность подписи и должность лица, подписавшего официальный документ, и при необходимости подлинность печати или штампа, которым скреплён этот документ	questa Apostille certifica solo la firma, la qualità del firmatario e il sigillo/timbro che è stato apposto (spanishru)
law	не исключая при этом возможности	ferma restando la possibilita (massimo67)
account.	но при этом	tuttavia (massimo67)
gen.	при виде этого я остолбенел	a tal vista son rimasto di stucco
law	при недостаточности этого имущества	nell'ipotesi di insufficienza di beni (massimo67)
gen.	при одной мысли об этом я прихожу в ужас	solo a pensarci mi vengono i brividi
gen.	при этих словах он помрачнел	a quelle parole s'e incupito
gen.	при этом	fermo restando (Timote Suladze)
gen.	при этом	peraltro (вдобавок Assiolo)
gen.	при этом	a tale riguardo (massimo67)
gen.	при этом	e non solo...
gen.	при этом	mentre (ulkomaalainen)
gen.	при этом	inoltre
gen.	при этом	sennonché (massimo67)
law	при этом	detto questo (massimo67)
notar.	при этом	in questo caso (massimo67)
notar.	при этом	a questo punto (massimo67)
notar.	при этом	al qual punto (massimo67)
law	при этом	al tempo stesso (garantendo al tempo stesso un elevato livello di protezione dei dati personali massimo67)
busin.	при этом	resta inteso che (Валерия 555)
gen.	при этом	per di piu
gen.	при этом	allo stesso tempo (в то же время Assiolo)
gen.	при этом	tra le altre cose (Валерия 555)
gen.	при этом	intanto (Olya34)
gen.	при этом	in tal caso (zhvir)
gen.	при этом известии у меня сердце оборвалось	a quella notizia ho avuto un tuffo al cuore
law	при этом необходимо понимать, что	resta inteso che (massimo67)
law	при этом подразумевается, что	resta inteso che (massimo67)
gen.	при этом предполагается	rimane inteso (massimo67)
gen.	при этом условии	a questo patto
gen.	при этом условии	a questa condizione
fin.	страхование жизни, при этом страховая премия может варьироваться уменьшаться или увеличиваться в течение всего срока действия страхового полиса	assicurazione a premio scalare
fin.	страхование жизни, при этом страховая премия может варьироваться уменьшаться или увеличиваться в течение всего срока действия страхового полиса	assicurazione a premio graduale
gen.	я столкнулся с больши́ми трудностями при переводе этой статьи	hò faticato parecchio nel tradurre questo articolo

Get short URL