DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прессование | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.вакуумное прессованиеpressatura sotto vuoto
chem.волокнистая смесь из натуральных тканей для прессованияimpasto fibroso in tessuti naturali per stampaggio
chem.волокнистая смесь из синтетических тканей для прессованияimpasto fibroso in tessuti sintetici per stampaggio
chem.выдувное прессованиеstampatura per soffiatura
chem.гидравлическая машина для вакуумного прессованияmacchina idraulica per stampaggio a vuoto
chem.гидравлическая машина для выдувного прессованияmacchina idraulica per stampaggio a soffiatura
chem.гидравлическая машина для горячего прессованияmacchina idraulica per stampaggio a caldo
chem.гидравлическая машина для прессованияmacchina idraulica per stampaggio
met.гидростатическое прессованиеpressatura idrostatica
met.гидростатическое прессованиеestrusione idrostatica
met.гидростатическое прессованиеestrusione fluida
met.гидростатическое прессованиеcompressione idrostatica
gen.глиняный кирпич ленточного прессованияmattone estruso
gen.глиняный кирпич ленточного прессованияblocco
furn.горячего прессованияHG (о методе нанесения ПВХ покрытия Assiolo)
tech.горячее прессованиеestrusione a caldo
chem.горячее прессованиеstampatura a caldo
chem.горячее прессованиеestrusione
tech.горячее прессованиеstampaggio a caldo
construct.горячее прессованиеpressatura a caldo
met.горячее прессованиеcompressione a caldo
tech.горячее прессованиеcompattazione a caldo (s_somova)
met.давление прессованияpressione di pressatura
met.двустороннее прессованиеpressatura bilaterale
met.двустороннее прессованиеcompressione a doppia azione
met.двустороннее прессованиеcompressione bilaterale
met.динамическое прессованиеestrusione mediante pressione dinamica
book.bind.доска для прессованияcartone da pressa
chem.дутьевое прессованиеstampatura per soffiatura
tech.заготовка для прессования тубpastiglia da estrusione
plast.инжекторное прессованиеstampaggio a iniezione (Briciola25)
tech.инжекционное прессованиеstampaggio ad iniezione
tech.клёпка прессованиемchiodatura a pressatura
plast.литьевое прессованиеstampaggio a trasferimento
plast.литьевое прессованиеstampaggio a transfer
tech.литьевое прессованиеstampaggio per colata
chem.литьевое прессованиеstampaggio in transfer
pack.литьевое прессованиеstampaggio a trasferimento con pistone
chem.литьевое прессованиеstampatura per trasferimento
chem.литьевое прессованиеstampatura per colata
chem.литьевое прессованиеstampaggio per trasferimento
pack.литьевое прессованиеstampaggio mediante trasferimento
met.литьё под давлением в машине с холодной камерой прессованияfusione in camera fredda
tech.масло второго прессованияolio di seconda pressione
tech.масло первого прессованияolio di prima pressione
tech.масло прессованияolio di pressione
tech.масло третьего прессованияolio di terza pressione
chem.масса для прессованияmassa da stampaggio per compressione
chem.машина для выдувного прессованияmacchina per stampaggio a soffiatura
tech.машина для выдувного прессованияmacchina per stampaggio sotto soffiatura
chem.машина для прессованияmacchina per stampaggio
chem.машина для прессования двухцветных пластмассmacchina per stampaggio materie plastiche a due colori
pack.машина для прямого прессованияmacchina per stampaggio
tech.машина для литья с горячей камерой прессованияmacchina a camera calda
tech.машина для литья с холодной камерой прессованияmacchina a camera fredda
chem.метилполиметакрилат в гранулах для литьевого прессования и экструзииvedril
met.метод двустороннего прессованияtecnica della pressatura doppia (порошка)
met.метод многоступенчатого прессованияtecnica di pressatura a più stadi
met.метод одностороннего прессованияtecnica di pressatura a semplice effetto (порошка)
gen.методом инжекторного прессованияstampato a iniezione (massimo67)
tech.методом прессованияper pressatura (Существует два метода формовки керамической плитки – прессование и экструзия (il metodo di formatura (A per estrusione; B per Pressatura): La maggior parte delle piastrelle italiane viene formata per pressatura; формовка методом прессования или экструзии massimo67)
tech.мокрое прессованиеpressatura ad umido
tech.набивка опоки прессованиемstaffatura a pressione
met.набивка формы прессованиемstaffatura a pressione
chem.найлон для прессованияnailon per stampaggio
chem.непрерывное прессованиеestrusione continua
tech.обратное прессованиеestrusione a rimonta
tech.обратное прессованиеestrusione a ritroso
tech.обратное прессованиеestrusione inversa
tech.обратное прессованиеestrusione indiretta
met.однократное прессованиеpressatura a semplice effetto
chem.площадь прессованияsuperficie di stampaggio
chem.пневматическая машина для вакуумного прессованияmacchina pneumatica per stampaggio a vuoto
chem.пневматическая машина для горячего прессованияmacchina pneumatica per stampaggio a caldo
tech.пневмогидравлическое прессованиеformatura pneumoidraulica
tech.пневмомеханическое прессованиеformatura pneumomeccanica
met.полая заготовка для прессования тубpastiglia forata da estrusione
construct.полусухое прессованиеpressatura a semisecco
tech.пресс для горячего прессованияpressa a caldo
met.пресс для взрывного прессованияpressa ad esplosivi
plast.пресс для литьевого прессованияpressa transfer
plast.пресс для литьевого прессованияpressa per stampaggio in transfer
met.пресс для прессованияpressa da estrusione
met.пресс для прессованияpressa per estrudere
met.пресс для прессования электродовpressa per elettrodi
tech.пресс для сухого прессованияtorchio a secco
met.прессование из металлического порошкаcompattazione della polvere
met.прессование порошкаpressatura di polveri
tech.прессование металлического порошкаcompattazione del polverino
met.прессование порошкаcompressione della polvere
met.прессование порошкаformatura delle polveri
tech.прессование металлического порошкаcompattazione delle polveri
met.прессование порошковformatura delle polveri
chem.прессование при низком давленииstampatura a bassa pressione
chem.прессование при низком давленииstampaggio a bassa pressione
tech.прессование профиля переменного сеченияestrusione a gradini
met.прессование с истечениемestrusione
met.прессование с обратным истечениемestrusione indiretta
met.прессование с обратным истечениемestrusione inversa
tech.прессование с обратным истечениемestrusione a ritroso
tech.прессование с обратным истечениемestrusione a rimonta
met.прессование с прямым истечениемestrusione diretta
tech.прессование с прямым истечениемestrusione in avanti
chem.прессование слоистых изделийstampatura di stratificati
met.прессование составной заготовкиcoestrusione (биметалла)
chem.прессование стекломатаstampatura opaca
tech.прессование стекломатовstampaggio opaco
plast.прессование через очкоestrusione (SkorpiLenka)
chem.прессформа для литьевого прессованияstampo per trasferimento
tech.пресс-форма для литьевого прессованияstampo per trasferimento
tech.пресс-форма для литьевого прессованияstampo per iniezione
tech.пресс-форма для литьевого прессованияstampo ad iniezione
tech.пресс-форма для прямого прессованияstampo con pressione diretta
pack.пресс-форма для прямого прессованияstampo
tech.пресс-форма для прямого прессованияstampo a compressione
pack.пресс-форма для прямого прессованияmatrice
tech.пресс-форма для прямого прессованияstampo per compressione
chem.прессформа для прямого прессованияstampo per compressione
pack.пресс-форма для прямого прессованияstampo a pressione
chem.прессформа для трансферного прессованияstampo per trasferimento
chem.пригодность для инжекционного прессованияidoneità allo stampaggio per iniezione
tech.прямое прессованиеstampaggio a compressione
tech.прямое прессованиеstampaggio per compressione
tech.прямое прессованиеestrusione diretta
chem.прямое прессованиеstampaggio diretto
chem.прямое прессованиеstampatura per compressione
tech.прямое прессованиеestrusione in avanti
pack.прямое прессование в формеstampaggio
plast.роторное прессованиеstampaggio a rotazione
plast.роторное прессованиеstampaggio rotazionale
met.скоростное прессованиеestrusione veloce
tech.скоростное прессованиеestrusione mediante pressione dinamica
chem.скорость прессованияvelocità di formatura
non-destruct.test.след остановки процесса прессованияripresa di estrusione
chem.слоистое прессованиеstampatura di stratificati
tech.смола для горячего прессованияresina per stampaggio a caldo
tech.смола для холодного прессованияresina per stampaggio a freddo
chem.смолы для горячего прессованияresine per stampaggio a caldo
chem.смолы для холодного прессованияresine per stampaggio a freddo
met.совместное прессованиеcoestrusione
pack.способ прессованияstampaggio per compressione
gen.способ прессованияprocedimento di compatimento a pressa
pack.способ прессования при низком давленииstampaggio a bassa pressione
met.ступенчатое прессованиеestrusione a gradini
construct.сухое прессованиеpressatura a secco
chem.текстильный наполнитель для прессованияmateriale tessile per stampaggio
met.текстурирование при прессованииincolonnamento di costituenti lungo la direzione di estrusione
chem.температура прессованияtemperatura di stampaggio
chem.тигель для литьевого прессованияcrogiolo d’iniezione
tech.тигель для литьевого прессованияcrogiolo di iniezione
chem.трансферное прессованиеstampaggio per trasferimento
chem.трансферное прессованиеstampatura per trasferimento
chem.трансферное прессованиеstampaggio in transfer
pack.ударное прессованиеstampaggio per impatto
pack.ударное прессованиеformatura per impatto
met.уплотнённый методом изостатического прессованияcompattato isostaticamente
met.усилие прессованияsforzo di pressatura
met.установившееся давление прессованияpressione a regime di estrusione
tech.формование, прессованиеformatura (tiltuel)
met.формовка прессованиемformatura a pressione
tech.формовка прессованиемformatura alla pressa
met.холодное прессованиеcompressione a freddo
met.холодное прессованиеestrusione a freddo
chem.холодное прессованиеstampatura a freddo
met.холодное прессованиеcompattazione a freddo
construct.холодное прессованиеpressatura a freddo
tech.холодное прессованиеstampaggio a freddo
met.целиковая заготовка для прессования тубpastiglia piena da estrusione
chem.число позиций прессованияnumero delle posizioni di stampaggio
met.шнековое прессованиеestrusione elicoidale
plast.экструзионное прессованиеestrusione (SkorpiLenka)
tech.электрогидравлическое прессованиеformatura elettroidraulica