Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing показываться | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.барометр показывает "переменно"il barometro e al variabile
gen.вновь показыватьrimostrare
gen.вновь показыватьсяricomparire
gen.глаз не показыватьnon farsi vivo
gen.глаз не показыватьnon farsi vedere
arts.демонстрировать спектакль, показывать спектакльeffettuare spettacoli (ulkomaalainen)
show.biz.кинотеатр, где показывают определённый жанр или классику кино артхаус кинотеатрcinema d'essai (nemico401)
gen.не показыватьсяnon farsi vedere (Taras)
gen.не показыватьсяtenere un basso profilo (Taras)
gen.не показываться в обществеrendersi prezioso
gen.носу не показыватьnon farsi vedere
gen.носу не показыватьnon farsi vivo
gen.носу не показыватьnon metter fuori la punta del naso
gen.пальцем показыватьadditare
gen.показывать в подлинном светеdemistificare (Avenarius)
gen.показывать во всей полнотеrendere giustizia (о достоинствах, красоте Assiolo)
gen.показывать времяsegnare le ore
gen.показывать дорогуfare strada (a qualcuno Taras)
gen.показывать дорогуfare la strada (a qualcuno Taras)
gen.показывать дорогуinsegnare la strada
comp., MSпоказывать значки настроения в мгновенных сообщенияхMostra emoticon nei messaggi istantanei
gen.показывать модыfare la passerella (Taras)
gen.показывать направлениеistradare
gen.показывать пальцемadditare (на+A)
gen.показывать пальцем на кого-л., что-л.puntare il dito contro (I. Havkin)
gen.показывать пальцемaccennare +A
gen.показывать пальцем на другогоpuntare il dito contro il diverso (Moranda)
gen.показывать по телевизоруtelevisionare
obs.показывать пяткиcalcagnare
gen.показывать рожкиfar le corna (из пальцев)
obs.показывать свою доблестьinvertudiarsi
gen.показывать себяrivelarsi
gen.показывать себяdimostrarsi
comp., MSПоказывать состояние "Нет на месте"Non al computer
econ.показывать убыткиriconoscere perdite (spanishru)
gen.показывать фильмprogrammare un film
gen.показывать фильмgirare il film (gorbulenko)
gen.показывать фильмproiettare un film
gen.показывать фокусыfar giuochi di prestigio
gen.показывать фокусыfar giochi di prestigio
gen.показывать фокусыgiocolare
gen.показывать языкfare una linguaccia (из озорства Avenarius)
gen.показывать языкfar bocchi
inf.показываться на людяхfarsi vedere in giro (gorbulenko)
gen.показываться на людяхfarsi vedere in pubblico
gen.снова показыватьсяriaffacciarsi
math.этот пример показывает, что...questo esempio mostra che...

Get short URL