Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing подходить | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.не подходи ко мнеnon mi venire accanto (близко)
gen.не подходитьstare a pigione
gen.не подходитьstar male a qd
gen.не подходитьnon essere in carattere
fig.не подходитьdistonare (к+D)
gen.не подходитьstonare
gen.не подходитьsconvenire
gen.не подходитьdisaccordare (о цвете)
gen.не подходитьdiscordare
gen.не подходить друг к другуnon stare bene insieme
gen.не подходить по возрастуnon avere l'età giusta (Assiolo)
gen.он нам подхо́дитfa per noi
gen.он нам подхо́дитfa al caso nostro
gen.они подхо́дят друг к другуformano una bella coppia
ironic.они подхо́дят друг к другуsi accozzano bene
gen.они подхо́дят друг к другуfanno il paio
gen.они подхо́дят друг к другуsono una bella coppia
food.ind.Подходит для контакта с пищевыми продуктами.Idonee al contatto con alimenti. (tanvshep)
comp., MSПодходит для расширенного поискаUtilizzabile nella ricerca avanzata
math.подходить близкоavvicinarsi
gen.о судах подходить вплотнуюabbordare (к+D)
fig.подходить друг другуcombaciare (Taras)
inf., ironic.подходить друг к другуaccozzarsi
gen.подходить к вопросу с точки зрения метафизикиmetafisicare
gen.подходить к концуconsumarsi
gen.подходить к концуessere agli sgoccioli
gen.подходить к сути делаprendere la cosa per il suo diritto
gen.подходить как нельзя лучшеandare a pennello (LucyKubkina)
gen.подходить как нельзя лучшеtornare a pennello
gen.подходить как нельзя лучшеquadrare a capello
gen.подходить подходящий для этой целиritenere idoneo ritenuto idoneo allo scopo (massimo67)
gen.подходить точь-в-точьtornare a capello
gen.подходить точь-в-точьtornare a pennello
gen.прекрасно подходитьtornare a pennello
gen.прекрасно подходитьtornare a capello
gen.собрание подходило к концуla seduta volgeva al termine
gen.хорошо подходит кIdeale con (Himera)
gen.хорошо подходитьdire bene
gen.это ему не подхо́дитquesto non gli conviene (не годится)
gen.это ему не подхо́дитquesto non gli si addice (не к лицу)
gen.это мне подходитquesto fa a caso mio

Get short URL