Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing подписывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
fin.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного общества подписываемый его президентомrelazione del presidente
fin.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного общества подписываемый его президентомdichiarazione del presidente
fin.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного общества подписываемый его руководителемrelazione del presidente
fin.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного общества подписываемый его руководителемdichiarazione del presidente
fin.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его президентомrelazione del presidente
fin.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его президентомdichiarazione del presidente
econ.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его руководителемrelazione del presidente
econ.отчёт о хозяйственной деятельности акционерного предприятия подписываемый его руководителемdichiarazione del presidente
lawподавать жалобы, подписывать и предъявлять или отзывать исковые заявленияsporgere o ritirare querele e denuncie penali (giummara)
gen.Подписывайтесь на нас вseguici su (massimo67)
fin.подписывать биржевой репортstipulare un riporto di borsa
econ.подписывать вексельobbligarsi cambiariamente
fin.подписывать доверенностьfirmare la procura
fin.подписывать договорsottoscrivere un contratto
econ.подписывать договорfirmare un contratto
econ.подписывать договорfirmare un trattato
econ.подписывать договорfirmare un accordo
econ.подписывать документfirmare un foglio
gen.подписывать документparafare
gen.подписывать исходящую корреспонденцию от имени обществаfirmare la corrispondenza della societa (massimo67)
lawподписывать конвенциюfirmare una convenzione
fin.подписывать контрактfirmare un contratto
gen.подписывать кого-л. наabbonare qd a... +A
econ.подписывать проектfirmare un disegno
fin.подписывать протоколfirmare un verbale
lawподписывать протоколfirmare il verbale
econ.подписывать соглашениеfirmare un accordo
gen.подписывать солидарно и каждый в отдельностиfirmare congiuntamente e disgiuntamente (vpp)
econ.подписываться на заёмsottoscrivere un prestito
econ.подписываться на квоты инвестиционного фондаsottoscrivere le quote di un fondo
gen.подписываться под манифестомsottoscrivere al manifesto
gen.подписываться полным именемfirmare per esteso (Taras)
account.счёт банка, в котором отражаются скидки по прямым долговым обязательствам, подписываемым клиентами по приказу того же банкаportafoglio sovvenzioni
fin.уполномочение подписыватьautorizzazione a firmare (документы)
fin.уполномочить подписыватьautorizzare a firmare (документы)
gen.я предпочёл бы не подписывать договораpreferirei non firmare il contratto

Get short URL