DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переоценка | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
lawденежная переоценкаrivalutazione monetaria (massimo67)
econ.доход от переоценки активовriserva di rivalutazione (spanishru)
econ.избыток, образованный в ходе переоценкиeccedenza di rivalutazione
econ.коэффициент переоценкиtasso di rivalutazione
comp., MSпереоценка в иностранной валютеrivalutazione valuta estera
econ.переоценка валюты в сторону повышения её паритетаrivalutazione
fin.переоценка складских запасовrivalutazione delle scorte
econ.переоценка имуществаrivalutazione dei beni
fin.переоценка обменного курсаrivalutazione del tasso di cambio
econ.переоценка основного капиталаrivalutazione del capitale fisico
econ.переоценка остаткаriqualificazione di un bilancio
account.переоценка с увеличением стоимости активаrivalutazione (Le rivalutazioni consistono nell’incrementare il valore di alcuni elementi dell’attivo patrimoniale di un’impresa in misura tale da adeguarlo a quello reale. keeper267)
account.переоценка с увеличением стоимости активаrivalutazione (keeper267)
account.переоценка с уменьшением стоимости активаsvalutazione (consiste nella contabilizzazione di una loro durevole perdita di valore estranea al normale ammortamento e da ricollegarsi, quindi, al cambiamento della destinazione d’uso o alle mutate esigenze produttive o ad altri fattori non imputabili alla normale attivita` dell’impresa keeper267)
fin.переоценка стоимостиrivalorizzazione (в сторону повышения)
fin.переоценка стоимости активовrivalutazione delle attivita
gen.переоценка ценностейrovesciamento dei valori
fig.переоценка ценностейrivalutazione dei valori
fig.переоценка ценностейriesame dei valori
gen.переоценка ценностейinversione dei valori
st.exch.переоценка ценных бумагriduzione (в связи со снижением биржевых курсов)
st.exch.переоценка ценных бумагribasso (в связи со снижением биржевых курсов)
econ.прибыль от переоценкиprofitto di rivalutazione
account.прибыль от переоценки основных фондовeccedenza di rivalutazione
account.прирост стоимости в результате переоценкиvariazioni della riserva di rivalutazione (massimo67)
comp., MSрезерв на переоценкуfondo svalutazione
fin.резерв переоценкиfondo rettificativo (ulkomaalainen)
econ.резерв переоценкиriserva di rivalutazione
account.резерв по переоценке активовriserva per svalutazione
account.резерв по переоценке складских запасовriserva per svalutazione scorte
econ.сокращение размера переоценкиcontrazione della soprawalutazione
econ.средняя переоценкаrivalutazione media
econ.фонд переоценки на случай валютных колебанийfondo rivalutazione per conguaglio monetario