DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing передаточная надпись | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
econ.аннулирование передаточной надписиabolizione di girata
econ.вексель с передаточной надписьюcambiale girata
econ.делать передаточную надпись на векселеgirare una cambiale
gen.делать передаточную надпись на векселеfare la girata ad una cambiale
econ.делать передаточную надпись на обороте документаattergare
tech.делать передаточную надпись на обороте чекаgirare un'assegno (Валерия 555)
econ.лицо, сделавшее передаточную надписьgirante
fin.неправильно сделанная передаточная надписьgirata impropria
econ.обращаться с помощью передаточной надписиcircolare attraverso la girata
lawордерный коносамент с бланковой передаточной надписьюpolizza di carico all'ordine e in bianco
fin.отмена передаточной надписи индоссантом на ценной бумагеcassa per me
econ.перевод векселей с помощью передаточной надписиcessione di portafoglio
econ.перевод чеков с помощью передаточной надписиcessione di portafoglio
econ.переводить посредством передаточной надписиtrasferire mediante girata
econ.передаточная надписьgirata
econ.передаточная надписьendorsement (на чеке, векселе, авиабилете и т.п. Avenarius)
gen.передаточная надписьindossamento (на векселе)
fin.передаточная надпись на коносаментеannotazione del nome sulla polizza di carico
econ.передаточная надпись на определённое лицоgirata non all'ordine
lawсделать передаточную надписьgirare
econ.сделать передаточную надпись на векселеfare la girata di una cambiale
gen.сделать передаточную надпись на векселеgirare una cambiale