 |
| Subject | Russian | Italian |
| fin. | общее положение | disposizione generale |
| math. | общее положение | posizione generale |
| gen. | общее положение дел | inquadramento generale (giummara) |
| law | общие положения | disposizioni generali |
| law | общие положения | norma di carattere generale (одна из норм общих положений; Il codice è costituito da norme di carattere ordinario, quindi significa che il suo valore è pari a quello di qualsiasi altra legge. .): Раздел I. ГК РФ Общие положения (ст. 1 – 208) massimo67) |
| math. | общие положения | preliminari |
| coll. | общие положения | generali (gorbulenko) |
| gen. | общие положения | norme generali |
| law | общие положения и условия | termini e condizioni generali (spanishru) |
| fin. | общие положения о заимствовании | accordi generali di prestito (в Международном валютном фонде) |
| law | общие положения о наследовании | disposizioni generali sulle successioni |
| math. | точка общего положения | punto generico |