Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обрезки | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
chem.автоматическое устройство для обрезки нитейdispositivo automatico tagliatili
tuscan.ветка после обрезкиzincone (Avenarius)
comp., MSдальняя плоскость обрезкиpiano di ritaglio anteriore
gen.кожаный обрезокpilorcio
gen.колбасные обрезкиstrigolo
met.машина для обрезки слитковtroncatrice per lingotti
non-destruct.test.недостаточная обрезка головной части слиткаtestimonio di ritiro
met.ножницы для обрезки концовspuntatrice (напр. слитков)
met.ножницы для обрезки концов прокатаcesoia a squadrare
met.ножницы для обрезки концов прокатаcesoia di spuntatura
math.обрезка ветвейpotatura alberi
environ.обрезка ветокpotatura (Срезание, удаление погибших либо живых частей или сучьев растения в целях улучшения его формы и роста)
met., textileобрезка концовspuntatura
footwearобрезка краевtaglio (кожи)
construct.обрезка краёвtaglio del bordi
met.обрезка краёвtaglio dei bordi
tech.обрезка краёвraffilatura (книги)
footwearобрезка кромкиrefilatura (шва)
tech.обрезка кромки металлического листа/рулонаrifilatura (Inchionette)
met.обрезка кромокtaglio dei bordi
roll.обрезка кромокrifilatura
construct.обрезка кромокtaglio del bordi
tech.обрезка кроны деревьевscavezzatura
tech.обрезка кроны кустовscavezzatura
gen.обрезка мясаspuntatura
tech.обрезка на ножницахcesoiatura
met.обрезка пакетовtaglio in pacchetti (листов)
met.обрезка заготовки по контуруcontornitura
met.обрезка головной части слябаspuntatura delle bramme
gen.обрезка сухих ветокsterpata
tech.обрезка сучьев и ветвейrimondatura
tech.обрезка сучьев и ветвейrimonda
gen.обрезки бумагиtrucioli di carta
gen.обрезки бумагиritagli di carta
gen.обрезки материиritagli di panno
gen.обрезки мясаritagli di carne
tech.обрезки пенькиcanapa stracciata
gen.обрезок кожиlimbello
gen.обрезок кожиcoiattolo
met.обрезок листаtranciato
gen.производить обрезкуsbroncare (деревьев)
gen.производить обрезкуroncare (садовым ножом)
gen.производить обрезку ветвейrischiarare
tech.резак для обрезки прибылейcannello da taglio per materozze
fish.farm.рыбьи обрезкиresidui di pesce
gen.с.х. обрезка корнейsbarbettatura (выступающих на поверхность)
tech.токарный станок для обрезки прутковtornio troncabarre

Get short URL